Multilingual Dictionary (Humor) English, Dutch, French, Spanish beta/test

..

Browse mode

OR:

Enter Search Word


TLex Dictionary
Current search: existir | Results: 2

Results below this box may be of lower relevance to your search.

be verb
Translation equivalents:
en: be
nl: zijn
fr: être
es: ser/estar

Definition:
en: The ultimate existential utility verb that lets you exist in every tense, location, and condition, often sparking philosophical debates about the nature of reality and identity when overthought.
nl: Het ultieme existentiële werkwoord dat je in iedere tijd, plaats en toestand laat bestaan, vaak filosofische debatten over de aard van de realiteit en identiteit uitlokkend wanneer er te veel over nagedacht wordt.
fr: Le verbe existentiel ultime qui permet d'exister dans tous les temps, lieux et conditions, et qui déclenche souvent des débats philosophiques sur la nature de la réalité et de l'identité lorsqu'il est trop réfléchi.
es: El verbo existencial por excelencia que te permite existir en todos los tiempos, ubicaciones y condiciones, a menudo provocando debates filosóficos sobre la naturaleza de la realidad y la identidad cuando se piensa demasiado.

Usage example:
 ■en: I think, therefore I be; a grammatical nightmare but a philosophical awakening.
nl: Ik denk, dus ik ben; een grammaticale nachtmerrie maar een filosofisch ontwaken.
fr: Je pense, donc je suis ; un cauchemar grammatical mais un éveil philosophique.
es: Pienso, luego existo; una pesadilla gramatical pero un despertar filosófico.

now adverb
Translation equivalents:
en: now
nl: nu
fr: maintenant
es: ahora

Definition:
en: A magical point in time which perpetually escapes us, historically renowned for its uncatchable essence much like that ephemeral soap in the bath. Widely used by procrastinators as a mythical land where all tasks shall be eventually completed. Philosophically, it's the present that ceases to exist the moment you acknowledge it, thereby being the most elusive phase of time known to humankind and housecats alike.
nl: Een magisch punt in de tijd dat ons voortdurend ontglipt, historisch bekend om zijn ongrijpbare essentie, net als die vluchtige zeep in het bad. Veelvuldig gebruikt door uitstellers als een mythisch land waar alle taken uiteindelijk voltooid zullen worden. Filosofisch gezien is het de huidige tijd die ophoudt te bestaan op het moment dat je het erkent, waardoor het de meest ontwijkende tijdsfase is die de mensheid en de huiskatten kennen.
fr: Un point magique dans le temps qui nous échappe perpétuellement, historiquement célèbre pour son essence insaisissable à l'égal de cette savonnette éphémère dans le bain. Largement utilisé par les procrastinateurs comme une terre mythique où toutes les tâches seront éventuellement accomplie. D'un point de vue philosophique, c'est le présent qui cesse d'exister au moment où on le reconnaît, devenant ainsi la phase de temps la plus insaisissable connue de l'homme et du chat domestique.
es: Un punto mágico en el tiempo que nos escapa perpetuamente, históricamente conocido por su esencia incapturable como ese jabón efímero en la bañera. Ampliamente utilizado por los procrastinadores como una tierra mítica en la que finalmente se completarán todas las tareas. Filosóficamente, es el presente que deja de existir en el momento en que lo reconoces, siendo así la fase más esquiva del tiempo conocida por la humanidad y los gatos domésticos por igual.

Usage example:
 ■en: Person A: "When will you start working out?" Person B: "Now. Well, at least that's what I said an hour ago... and yesterday... and the day before."
nl: Persoon A: "Wanneer ga je beginnen met sporten?" Persoon B: "Nu. Nou, dat is tenminste wat ik een uur geleden zei... en gisteren... en de dag ervoor."
fr: Personne A : "Quand vas-tu commencer à t'entraîner?" Personne B : "Maintenant. Enfin, c'est ce que j'ai dit il y a une heure... et hier... et l'avant-veille."
es: Persona A: "¿Cuándo comenzarás a hacer ejercicio?" Persona B: "Ahora. Bueno, al menos eso es lo que dije hace una hora... y ayer... y anteayer."

Welcome to this experimental in-development dictionary, intended to be both humorous and informative. If you spot problems with entries, please contact us.