Multilingual Dictionary (Humor) English, Dutch, French, Spanish beta/test

there adverb
Translation equivalents:
en: there
nl: daar
fr: là
es: allí

Definition:
en: Used to indicate the existence or presence of something in a position that is often pointed out with the enthusiasm of a treasure hunter locating a gold doubloon in a sandbox.
nl: Gebruikt om het bestaan ​​of de aanwezigheid van iets op een positie aan te duiden die vaak wordt aangewezen met het enthousiasme van een schatzoeker die een gouden doubloon in een zandbak lokaliseert.
fr: Utilisé pour indiquer l'existence ou la présence de quelque chose dans une position qui est souvent pointée du doigt avec l'enthousiasme d'un chasseur de trésors localisant un doubloon d'or dans un bac à sable.
es: Se utiliza para indicar la existencia o presencia de algo en una posición que a menudo se señala con el entusiasmo de un cazador de tesoros localizando un doblón de oro en un arenero.

Usage example:
 ■en: "The keys you've scoured the house for the last hour? There, under the suspiciously quiet cat."
nl: "De sleutels waar je het afgelopen uur het huis voor hebt doorzocht? Daar, onder de verdacht stille kat."
fr: "Les clés pour lesquelles vous avez fouillé la maison pendant la dernière heure? Là, sous le chat étrangement silencieux."
es: "¿Las llaves por las que has registrado la casa durante la última hora? Allí, debajo del gato sospechosamente tranquilo."

who pronoun
Translation equivalents:
en: who
nl: wie
fr: qui
es: quién

Definition:
en: A word used to inquire about the identity of a person, typically used at the beginning of a question. In the hands of pranksters, it is the setup for time-honored jokes echoing through the halls of middle schools everywhere, often seen in league with its comedic partners 'what', 'where', and 'why' when the infamous "who's on first" routine is performed.
nl: Een woord gebruikt om te informeren naar de identiteit van een persoon, doorgaans gebruikt aan het begin van een vraag. In de handen van grappenmakers is het de opzet voor aloude grappen die door de gangen van middelbare scholen overal klinken, vaak hand in hand met zijn komische partners 'wat', 'waar' en 'waarom' wanneer de beruchte "wie is er op de eerste plaats" routine wordt uitgevoerd.
fr: Mot utilisé pour s'interroger sur l'identité d'une personne, généralement placé au début d'une question. Dans les mains des farceurs, c'est l'amorce de blagues séculaires qui résonnent dans les couloirs des écoles du monde entier, souvent vu en ligue avec ses partenaires humoristiques 'quoi', 'où', et 'pourquoi' lorsque le célèbre sketch "qui est en premier" est joué.
es: Palabra utilizada para preguntar por la identidad de una persona, normalmente utilizada al inicio de una pregunta. En manos de bromistas, es el inicio de chistes atemporales que resuenan en los pasillos de las escuelas de todo el mundo, a menudo vista en compañía de sus socios cómicos 'qué', 'dónde' y 'por qué' cuando el infame rutina "quién está en primero" se realiza.

Usage example:
 ■en: "Who's there?" asked the classic knock-knock joke, intended to elicit a giggle or a groan, and occasionally, the awkward silence when the punchline goes astray.
nl: "Wie is daar?" vroeg de klassieke klop-klop grap, bedoeld om een giechel of een kreun uit te lokken, en af en toe de ongemakkelijke stilte wanneer de clou mis gaat.
fr: "Qui est là ?" demande la blague classique du toc-toc, censée susciter un ricanement ou un gémissement, et parfois, le silence gênant lorsque la chute tombe à plat.
es: "¿Quién está ahí?" preguntó el clásico chiste del toc-toc, con la intención de provocar una risita o un gemido, y ocasionalmente, el silencio incómodo cuando el remate se desvía.