Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: worthy | Results: 17

worthy1 (adj.) feeu: Worthy of respect - Feeu arrym. DF idiom; feeudagh: He is worthy of it - T'eh feeudagh da. DF idiom; toilliu: For the labourer is worthy of his hire - Son ta'n labree toilliu e 'aill. DF idiom; toilchin: He is worthy of death - T'eh toilchin baase. DF idiom; onoroil: If he will shew himself a worthy man - My yeeaghys eh eh-hene ny ghooinney onoroil Bible

worthy2 (n.) (noble) dooinney ynrick


Inexact matches:

worthy name (n.) ennym ooasle

worthy of death toilchin baase: there is in the damsel no sin worthy of death - cha vel y ven aeg er nyannoo peccah erbee ta toilchin baase Bible

worthy of high praise (adj.) moylleydagh

onoroil honorary; worthy

moylleydagh imposing; laudable, worthy of high praise

toilliu deserve, deserving, earn, merit: son ta'n obbree toilliu e veaghey Bible; worthy

labourer (n.) labree: For the labourer is worthy of his hire - Son ta'n labree toilliu e 'aill. DF idiom; obbree, fer-obbree

mercies (npl.) myghinyn: I am not worthy of the least of all the mercies - Cha vel mish feeu jehn ayrn sloo jeh ooilley ny myghinyn Bible

dooinney ynrick (noble) worthy: Ta'n vee-chrauee goaill coyrle noi'n dooinney ynrick: as snaggeraght er lesh e eeacklyn. Bible

feeu (=Ir. fiu) meritorious, valuable, worth, worthwhile, worthy: Ta'n obbyr echey feeu moylley as ooashley Bible

feeudagh decent, discreet, grave, modest, prudent, unpretentious, worthy: Lhig da dy chooilley nhee ve jeant dy feeudagh as cordail rish yn oardagh. Bible

toilchin See toilchyn deserve, deserving, earn, merit, reward: As hug ad ooilley briwnys er, dy row eh toilchin baase. Bible; worthy

toilchin baase worthy of death: hug ad ooilley briwnys er, dy row eh toilchin baase.

ennym ooasle famous name, great name, renown, worthy name: As va mish mayrt, raad erbee dy jagh oo, as ta mee er yiarey jeh ooilley dty noidyn ass dty hilley, as er choyrt dhyt ennym ooasle, goll-rish enmyn ny deiney mooarey t'er y thalloo. Bible; gentilitial

obbree pl. obbreeyn agent, artisan, employee, factory hand, proletarian; labourer: for the labourer is worthy of his hire - son tan labree toilliu e aill Bible; worker: and his father was a man of Tyre, a worker in brass - va e ayr dooinney jeh Tyre, ny obbree ayns prash Bible; workman, working man: the workman made it - yn obbree ren eh, Bible; performer; potter: ta shinyn y chray, as uss yn obbree Bible; (adj.) practical; (v.) working; worked: as obbree ad seose nyn gliwenyn gys yiarnyn-shesheree, as nyn shleiyghyn gys yiarnyn-foldyragh Bible

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog