Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: woirryn | Results: 14

Inexact matches:

broddag woirryn (f.) oestrogen

conning woirryn (f.) doe rabbit

goair woirryn she goats: Daa cheead goair woirryn, as feed goair fyrryn, daa cheead keyrrey, as feed rea. Bible

goayr woirryn female goat

doe rabbit (n.) conning woirryn

female goat (n.) goayr woirryn

oestrogen (n.) broddag woirryn

she goats (npl.) goair woirryn

female1 (pref.) ben-, kiark; (adj.) bwoirrin, bwoirryn: Female child - Lhiannoo bwoirrin. DF idiom; bwoirrinagh: One female - Un' woirrinagh. DF idiom; woirrin: The female side - Yn rheynn woirryn. DF idiom

bwoirrin effeminate, female, feminine, feministic, ladylike, petticoat: Daa cheead goair woirryn, as feed goair fyrryn Bible

Cre hon (interrog.) For what, For what purpose, Why: Cre hon ta ny shiaght eayin woirryn shoh, tou er hoiaghey er lheh?; Wherefore: Cre hon tou er nyannoo shoh? Bible

dy lhiattee apart: As hug Abraham dy lhiattee shiaght eayin woirryn veihn chioltane er-lheh. Bible

er lheh (=Ir. ar leith) aloof, aside, by itself, certain, distinctive, distinctly, fancy, individual, isolated, patented, private and confidential, privately, proper, respective, separate, separately, special, specially, specific, unique: shiaght eayin woirryn shoh, tou er hoiaghey er lheh Bible; especially

goayr bwoirryn pl. goair woirryn she goat: As dooyrt eh rish, Gow hood colbagh jeh three bleeaney dy eash, as goayr bwoirryn three bleeaney dy eash, as rea three bleeaney dy eash, as calmane turtle, as eean calmane. Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog