Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: weed | Results: 25

weed1 (n.) brouteraght, farchail, gartlan, sarkyl; (v.) glenney; gaartlian

weed2 (n.) (of person) feiosagh, mac yn ushtey

weed3 (n.) (the) thombaacey

Inexact matches:

bishop's weed (m.) lus y ghoot, lus yn aspick

bootlace weed (n.) drumlagh

hunger weed lus y phlaggad

oar weed (n.) slattag varrey

silver weed (n.) lus y chorran

weed out gartlian

drumlagh bootlace weed, seaweed

farchail (f.) weed

gartlan See gaartlian weed

gartlian weeding, weed out

mac yn ushtey (of person) weed

sarkyl (f.) weed

slattag varrey (f.) oar weed

lus yn aspick (f.) bishop's weed

lus y phlaggad (f.) hunger weed

brouteraght (f.) dirt; mix up; weed, weeds

lus y chorran (f.) silver weed, sneezewort, spurry

lus y ghoot (f.) bishop's weed, gerrard, goutwort

thombaacey smoking; (the) weed: Vel oo ceau thombaacey? DF

feiosagh flimsy, fragile, frail, lithe, slender, weak, weedy: By heidagh vuigh yn folt oc, as kianglit lesh eggeeyn argidey, feiosagh myr feegan Coraa; (in build) thin; (of person) weed, weakling

gaartlian weed, weeding: er aggle ayns gaartlian yn coggyl, dy n'astyrt shiu yn churnaght myrgeddin ass ny fraueyn mârish. Bible

glenney (=Ir. glanadh) act of vindication, chip, clarify, clean, cleaner, clearance, discharge, dust, expurgate, freshen, grub, pay off, purge, purification, purify, rid, satisfaction, scale, scavenge, settlement, sink, weed, wipe; (honey) clarification; (as fowl) draw; (as metal) try out; cleaning; bathe: as glenney e chorp ayns ushtey Bible; cleanse: As nee eh glenney yn thie lesh fuill yn eean as lesh yn ushtey farrane Bible; glass


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog