Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: wannal | Results: 24

Inexact matches:

Pompee wannal-lheeah Grey-necked Bunting

cooyl y wannal nape

dys y wannal neck deep

keylid y wannal small of the neck

ushag y wannal cam (f.) wryneck

nape (n.) cooyl y wannal

Grey-necked Bunting (n.) Pompee wannal-lheeah

neck deep dys y wannal

small of the neck (n.) keylid y wannal

wryneck (n.) mwannal cam, ushag y wannal cam

kentimeadar centimetre: Va mysh queig kentimeadar eddyr y daa howl sy wannal. SF

mooish about: hug eh boandey dy airh mooish e wannal Bible

armoury (n.) armlann; thie armyn: Thy neck is like the tower of David builded for an armouryarmoury - Ta dty wannal goll-rish toor Ghavid troggit son thie armyn Bible; thie-tashtee ny greinyn-caggee

bare (=Ir. b'fhearr) would be better: bare da clagh wyllin dy ve croghit mysh e wannal, Bible

bare da would be better: bare da clagh wyllin dy ve croghit mysh e wannal, as eh dy ve tilgit ayns y cheayn. Bible

boandaghyn chains: Ta dty cheeillyn bwaagh soit magh lesh roaghyn dy yewellyn, dty wannal lesh boandaghyn airhey. Bible

boandey animal chain, band, binding, bond, chain, connection, link: hug eh boandey dy airh mooish e wannal Bible; bond-servant

boandey airhey chain of gold: bee oo er dty choamrey lesh scarleod, as boandey airhey mysh dty wannal Bible

builg bellies: T'eh roie er e wannal, eer er builg lajer e eilley-caggee. Bible

clagh wyllin (f.) millstone: As quoi-erbee ver oyr da unnane jeh'n vooinjer veggey shoh ta credjal aynym's dy huittym ( veih'n chredjue ) bare da clagh wyllin dy ve croghit mysh e wannal, as eh dy ve tilgit ayns y cheayn. Bible

lhoamid smoothness: hug ee craitnyn ny mannanyn, er e laueyn, as er lhoamid e wannal Bible; nakedness

quingyn yokes: Jean dhyt hene geulaghyn as quingyn, as cur ad mysh dty wannal Bible

sniem (f.) bow knot, snare; (n., v.) knot: Vod ushag ve goit ayns ribbey er y vagher, raad nagh vel sniem soit er y hon ? Bible Kiangle ad kinjagh er dty chree, as sniem ad mysh dty wannal. Bible

whing See quing (yn); (the) yoke: tra vees oo er chosneyn varriaght, dy jean oo yn whing echeysyn y vrishey voish dty wannal Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog