Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: vree | Results: 59

Inexact matches:

gyn vree expressionless, feeble, impotent, ineffective, ineffectual, inexpressive, inoperative, invalid, lethargic, meaningless, sapless, torpid, uninspired, vigourless, void: Ta shiu myr shoh jannoo sarey Yee gyn vree Bible

keim vree energy level

lhong vree (f.) steamboat

cur ayns neu-vree countervail

cur gyn vree pervert: son tan gioot doalley sooillyn y tushtey, as cur gyn bree goan yn vooinjer ynrick. Bible

faagail gyn vree stultify

gyn veg y vree of none effect: Son my she adsyn ta jeh'n leigh ta eiraghyn, ta credjue gyn veg y vree, as y gialdyn gyn ymmyd erbee. Bible

jannoo gyn vree invalidate, invalidation, negation

lane dy vree expressive, full of pep, full of vim, significant: Son ta mee lane dy vree; ta'n spyrryd cheu-sthie jee'm dy my eginaghey. Bible

yllagh fo vree1 (dy) undercall

yllagh fo vree2 (dy) underbid

of none effect gyn bree; gyn veg y vree: lest the cross of Christ should be made of none effect - er-aggle dy beagh crosh Chreest gyn veg y vree Bible; gyn ymmyd: faith is made void, and the promise made of none effect - ta credjue gyn veg y vree, as y gialdyn gyn ymmyd erbee Bible

energy level (n.) keim vree

inexpressive (adj.) gyn vree

inoperative (adj.) gyn vree; neuobbragh

invalidate (v.) jannoo gyn vree

invalidation (n.) jannoo gyn vree

steamboat (n.) gaalvaatey, lhong vree

undercall yllagh fo vree

vigourless gyn vree

coefficiency (n.) co-obbraghys; co-vree

cosubstantiation co-vree

countervail (v.) cur ayns neu-vree

ineffectual (adj.) gyn vree, neuchlaghtagh, neufondagh

lethargic (adj.) gyn vree, lhiastagh, lhiastey

meaningless (adj.) gyn keeal; gyn vree

steamer (n.) gaaltan; lhong-vree: When does the steamer start for Liverpool? - Cuin ta'n lhong-vree goll dy Liverpool? JJK idiom

steamship (n.) gaaltan; lhong-vree

co-vree coefficiency, cosubstantiation

lag-vree languor

lhong-vree steamer; steamship

expressionless (adj.) follym; gyn dreagh; gyn vree

expressive (adj.) blaystal; dreaghagh; lane dy vree; trome-cheayllagh

full of pep lane dy vree

full of vim lane dy vree

ineffective (adj.) gyn vree, lhag, neufondagh, neuobbragh, neuvreeoil

invalid annoonagh; asslayntagh; gyn vree; lag-layntagh

negation (n.) jannoo gyn vree, jiooldey, obbal

significant cowreydagh, lane dy vree, trome-cheeallagh

torpid (adj.) dromm, gyn vree, kyrloghe, magganeagh

underbid (v.) chebbal fo vun; (dy) yllagh fo vree

uninspired (adj.) dree; gyn greesaghey; gyn vree; moal

energy (n.) bree: Bursting with energy - Lome lane dy vree DF idiom

languor (n.) annoonid, lag-vree, laggid, lhiastid, meillid, shymlid

sapless (adj.) chirrym, creen, gyn bree, gyn soo, gyn vree

stultify (v.) cur er neunhee, faagail gyn vree, jannoo ommidan jeh

feeble (adj.) anlheiltagh: His mother is very feeble - Ta'n voir echey feer anlheiltagh. JJK idiom; annoon, faase, gyn vree, lhag, moal, treih

pervert (v.) cammaghey, cassey, chyndaa er shaghryn, cur gyn vree, cur shaghryn er, cur shaghrynys er; (n.) cleaynagh

void1 ass bree, neuvreeoil; dyn ymmyd; er neunhee; follym; folmaghey; gyn vree; jannoo gyn bree; tilgey; faase

chymneyder bequeather, devisor, testator: cha vel eh jeh veg y vree choud as ta'n chymneyder bio Bible

cur naardey annihilate, confound, ruin: tou cur orrym dy ve sheebit roish, tou cur naardey my vree Bible

mreih (gen.) of a woman: as pooar y noid vees brisht, caillee'n baase 'ghah, yn leigh chaillys e vree, sheelnaue sauit vees, gyn pian, gyn guin, ayns shee; rass feer ny mreih ver ooilley shoh gys kione Bible

neufondagh incapable, ineffective, ineffectual, inefficient, infirm, insolvent, insubstantial, insufficient, unbusinesslike, unstable, unsubstantial, unsure: son dy row eh dyn vree as neufondagh Bible

slanjeant ideal: Cha row oalys as enn slanjeant echey er y Ghailg as, er y fa shen, chroym eh keeayll y Ghailg e vree hene y chooilleeney. Coraa

thiollane tunnel: Ta'n Phaggad-Vree creckit rish Americanagh va laccal jannoo thiollane eddyr Sostyn as y Rank. Carn

full1 blubbagh, lhean; er croo; lane: Full of pep - Lane dy vree. DF idiom; lhieent: Keep the sail full - Freill ny shiauill lhieent. DF idiom; ec y vullagh: The moon is at the full - Ta'n eayst lane. DF idiom

Americanagh (n., adj.) American: ta'n Phaggad-Vree creckit rish Americanagh va laccal jannoo thiollane eddyr Sostyn as y Rank. Carn Roish foddey, bee scoillyn Hostyn cho agglagh as ram scoillyn Americanagh! Carn

brattagh Manninagh Manx flag: Ta Neil Hodgson gra dy vel eh jerkal craa yn brattagh Manninagh, Tree Cassyn Vannin, y nah cheayrt vees eh cosney yn varriaght ayns ratçh Ard-Roar-Vree yn Teihll. BS

gialdyn pl. gialdynyn 1 grant, promise, promising, stake: ta credjue gyn veg y vree, as y gialdyn gyn ymmyd erbee. Bible; 2 (v.) sware a: Hug mee lhiam shiu ass Egypt, as er leeideil shiu gys y cheer ren mee gialdyn da ny ayraghyn eu Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog