Fockleyreen: Manx - English Dictionary

aer varrey sea air

aker varrey (f.) sea anchor, sheet anchor

askaid varrey (f.) sea anemone

astan varrey (f.) conger

barrag varrey (f.) sea foam

bea varrey plankton

ben varrey (f.) mermaid: Va Robin er lhong enmyssit y 'Ben Varrey' as v'ee cheet thie veih'n slyst airhey ayns Africa Sheear Dhoor

bogogue varrey (f.) sallow thorn

booa varrey (f.) dugong, manatee

braddag varrey (f.) scale worm

breshag-varrey ruy (f.) ross coral

broogh varrey (f.) sea bank

bugogue varrey (f.) sea buckthorn

cabbash varrey (f.) glasswort, sea fennel

caillagh varrey (f.) guillemot, hagfish

carradje varrey (f.) moon carrot, sea carrot

chingys varrey (f.) seasickness

clagh varrey (f.) blue beryl

coyr varrey (f.) sea chest

crammag varrey (f.) sea snail

crossag varrey (f.) starfish

cummaght varrey (f.) naval strength, sea power

eayl varrey keel worm

eoylley varrey (f.) guano

fannag varrey (f.) cormorant: Scarff, Scarffe Ta'n sliennoo shoh heet voish Shenn Loghlinish, 'skarfr', ta shen dy ghra 'fannag varrey'. BS

fushag varrey (f.) rock pipit

fynneraght varrey (f.) sea breeze

geay varrey (f.) sea breeze, sea wind

gleiy varrey (f.) marine glue

goayr varrey (fish) allis shad

gollan varrey fork-tailed petrel

jialg varrey (f.) skateworm

kemmyrk bea-varrey marine life preserve

kesh varrey (f.) meerschaum, sea foam

kiark varrey (f.) lumpsucker

kirree varrey (f.) petrel, storm petrel

laagh varrey (f.) sea mud, silt

logh varrey (f.) sea loch

lossan varrey (f.) beacon

losserey varrey (f.) sea plant

lugh varrey sea mouse

lus varrey (f.) salt plant

meeiley varrey (f.) nautical mile

moidjyn varrey (f.) mermaid

moidyn varrey (f.) sea nymph

muc varrey (f.) porpoise, rorqual; whale: Mysh tree meeillaghyn voish y phurt haink shin magh ass y chay as honnick shin, myr muc varrey vooar, y fovooirane hene. GK

muc-varrey Minke (f.) Minke whale

mynchlagh varrey (f.) sea pebble

oallys-vea varrey (f.) marine biology

quaiyl varrey (f.) admiralty court

shayll varrey (f.) time of tide ebb or flow

shilleeid varrey (f.) sea slug

shleiy varrey (f.) harpoon

shlig varrey (f.) sea-shell

shuin varrey (f.) sea clubrush

slattag varrey (f.) oar weed

slat varrey (f.) sea tangle

snaid varrey (f.) garfish, pipefish, tiddler

sumark varrey (f.) plumbago

tidey varrey (f.) sea tide

turrys varrey (f.) sea passage

ullymar varrey (f.) sea wormwood

unnish varrey (f.) spring squill

urryssaght varrey (f.) marine insurance

ushag varrey (f.) sea bird

varrey mish I warrant

Ynnyd Varrey Sea Terminal

ben jee varrey (f.) sea nymph

Boayl Troailtee Varrey Vannin Isle of Man Sea Terminal

cheet gys baare varrey surface

folt y ven varrey spume

gobbragh sleayd varrey drag

kirree varrey bayrn-doo capped petrel

kirree varrey Bulwer (f.) Bulwer’s petrel

kirree varrey Vadeiragh (f.) Madeiran petrel

kirree varrey vane-eddinagh (f.) frigate petrel

ooill vuc varrey (f.) whale oil

ooil vuc varrey (f.) train oil

Raad Kirree Varrey Storm Petrel Road

Reayrt Bea-varrey Vannin Manx Marine Scene

shelg yn vuc varrey whale

skeeah ny muc varrey jellyfish

Stashoon Bea-oaylleeaght Varrey Marine Biological Station

thoag ny ben varrey whelk egg

Cheesh-Varrey as y Cheesh Sthie (y); (the) Customs and Excise

mermaid (n.) ben varrey, Jonee Ghorrym, moidjyn varrey, mooiraghan

sea breeze (n.) fynneraght varrey, geay varrey

sea nymph (n.) ben jee varrey; moidyn varrey

sea foam (n.) barrag, barrag varrey, dredje, girwein, kesh varrey

whale (n.) meeyl mooar, muc varrey, whale; (v.) shelg yn vuc varrey

admiralty court (n.) quaiyl varrey

allis shad (n.) (fish) goayr varrey

blue beryl (n.) clagh varrey

conger (n.) astan varrey

dugong (n.) booa varrey

fork-tailed petrel (n.) gollan varrey

garfish (n.) snaid varrey

glasswort (n.) cabbash varrey

guano (n.) eoylley varrey

hagfish (n.) caillagh varrey

keel worm (n.) eayl varrey

manatee (n.) booa varrey

marine biology (n.) oallys-vea varrey

moon carrot (n.) carradje varrey

oar weed (n.) slattag varrey

petrel (n.) kirree varrey

pipefish (n.) snaid varrey

plankton (n.) bea varrey, groam

rorqual (n.) muc varrey

sallow thorn (n.) bogogue varrey

salt plant (n.) lus varrey

scale worm (n.) braddag varrey

sea air (n.) aer varrey

sea anchor (n.) aker varrey

sea bank (n.) broogh varrey

sea buckthorn (n.) bugogue varrey

sea carrot (n.) carradje varrey

sea chest (n.) coyr varrey

sea clubrush (n.) shuin varrey

sea loch (n.) logh varrey

sea mouse (n.) lugh varrey

sea mud (n.) laagh varrey

sea pebble (n.) mynchlagh varrey

sea plant (n.) losserey varrey

sea-shell (n.) shlig varrey

sea snail (n.) crammag varrey

Sea Terminal (n.) Ynnyd Varrey

sea tide (n.) tidey varrey

sea wind (n.) geay varrey

sea wormwood (n.) ullymar varrey

skateworm (n.) jialg varrey

spring squill (n.) unnish varrey

storm petrel (n.) kirree varrey

tiddler (n.) snaid varrey

Bulwer’s petrel (n.) kirree varrey Bulwer

capped petrel (n.) kirree varrey bayrn-doo

ebb mooir-hraie; traih-varrey

frigate petrel (n.) kirree varrey vane-eddinagh

Madeiran petrel (n.) kirree varrey Vadeiragh

Minke whale (n.) muc-varrey Minke

pelagic (adj.) eaghtyragh, mooar-varrey

plumbago (n.) leoaie ghoo; sumark varrey

ross coral (n.) breshag-varrey ruy

sea anemone (n.) askaid; askaid varrey

sea passage (n.) marrinys; turrys varrey

sea power (n.) cummaght varrey; mooir-chummaght

seasickness (n.) chingys marrey; chingys varrey

sheet anchor (n.) aker varrey; mooir-aker

starfish (n.) crossag varrey; deill; dell

train oil (n.) ooil vuc varrey

whale oil (n.) ooill vuc varrey

White-faced Storm-petrel (n.) Kirree varrey vane-eddinagh

mooar-varrey pelagic

traih-varrey (f.) ebb, low water

beacon (n.) aile raauee, chenjean, cowrey, lossan varrey

cormorant (n.) fannag varrey, scarroo, shag; cormorant; feeagh marrey

guillemot (n.) caillagh varrey, chennel, stronnag, stronnag ghoo

harpoon (v.) cur shleiy marrey ayn; (n.) shleiy varrey

I warrant var a mish; varrey mish

low water (n.) mooir-hraie, traih, traih-varrey

lumpsucker (n.) kiark varrey, muc ny greg

Manx Marine Scene (n.) Reayrt Bea-varrey Vannin

Marine Biological Station (n.) Stashoon Bea-oaylleeaght Varrey

marine glue (n.) gleiy varrey, glooie marrey

marine insurance (n.) urrysaght lhuingey, urryssaght varrey

marine life preserve (n.) kemmyrk bea-varrey

meerschaum (n.) kesh varrey; meershym; piob veershym

nautical mile (n.) meeiley faarkee, meeiley varrey

naval strength (n.) cummaght varrey, niart marrey

rock pipit (n.) chit-veg, fushag varrey, tweet ny greg

sea bird (n.) eean marrey, eeanlee marrey, ushag varrey

sea fennel (n.) cabbash hraie, cabbash varrey

sea slug (n.) shilleeid varrey; shilleein marrey

sea tangle (n.) fam firryn; slat varrey

silt glaare; laagh varrey; lhieeney lesh glaare

spume (n.) barrag, dredje, folt y ven varrey

Storm Petrel Road (n.) Raad Kirree Varrey

time of tide ebb or flow (n.) shayll varrey

whelk egg (n.) thoag ny ben varrey

thoag (f.) sponge: Thoag ny ben varrey. DF

Customs and Excise (the); (y) Cheesh-Varrey as y Cheesh Sthie

Isle of Man Sea Terminal (n.) Boayl Troailtee Varrey Vannin; Stashoon Marrey Ellan Vannin

jellyfish (n.) skeeah ny muc varrey, skeeah rauney, slouree, slumm, smug rauney

surface (n.) baare, eaghtyr; (v.) cheet gys baare varrey, cur crackan er