Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: troo | Results: 20

troo (f.) begrudging, envy, grudge: Vel uss troo er y choontey aym's? Bible


Inexact matches:

lane troo envious

jannoo troo mysh envy

envy (v.) jannoo troo mysh; (n.) troo: We must accustom ourselves to see what is above us, without astonishment and without envy - Shegin dooin cliaghtaghey shin hene dy akin shen ta er-nyn-skynn, fegooish ardyindys as fegooish troo JJK idiom

envious (adj.) lane troo; trooagh

begrudging mooaraghey; mooaree; troo; trooagh

enviable (adj.) yn-troo

yn-troo enviable

grudge (n.) camman, drogh aigney, troo; (v.) mooaraghey, trooaghey; tallagh

glutteraght guzzle, guzzling, gluttony: Troo, dunverys, meshtyrys, glutteraght, as y lheid Bible

cooyl-chassid (f.) backbite, slander, traducement: er-aggle dy bee ny vud eu anvea, troo, jymmoose, streeu, cooyl-chassid, tutleraght, mooaralys, irree-magh Bible

er e cheeayll sane; on his mind: Jymmoose as troo, seaghyn as anvea, aggle y vaaish, as corree, as streeu, as ayns traa ny fea er e lhiabbee, ta e chadley-oie cur shaghrynys er e cheeayll. Apoc

ferg (f.) anger, bad temper, exasperation, ferocity, gust of anger, heat, passion: Ec y traa t'ayn, ta Sostyn eeit seose lesh ferg, troo as sherruid. Carn

fey yn laa liauyr all the day, all the day long: Ny lhig da dty chree troo mysh drogh-yantee: agh bee uss ayns aggle y Chiarn fey yn laa liauyr Bible

ouryssyn surmisings: T'eh moyrnagh, er beggan tushtey, agh branladee mysh questionyn as arganeyn streeuagh, voue ta cheet troo, anvea, oltooan, drogh-ouryssyn Bible

sherruid bitterness: Ec y traa t'ayn, ta Sostyn eeit seose lesh ferg, troo as sherruid. Carn

stayd mie good order: Veih olkys t'ou sauchey dagh traa, She mysh dty stayd mie ta mee troo, Cha bee oo ayns treihys dy brĂ¢; Ny peccagh myr ta mish ny smoo. LH

surranse foddey (f.) long-suffering: Ta graih surranse foddey, as t'ee dooie; cha vel graih troo Bible; patience

tutleraght (f.) gossiping, natter, nattering, slander, talebearing, talkativeness, tittle-tattle: er-aggle dy bee ny vud eu anvea, troo, jymmoose, streeu, cooyl-chassid, tutleraght, mooaralys, irree-magh Bible

jialg (f.) pl. jilg See jolg acanthus; broochpin, needle, prick, prickle, quill, spine, thorn: as duyrt y chiarn, ta mish Iesy ta us er jeanu drogh eiyrts: te kryei uitch dy hoyrt brabb nyoi jalg (na) dy strif nyoi yn troo. PB1610; (of pulley) pin [O.Ir. delg]

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog