Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: traght | Results: 20

traght commerce, trade: Cha nel monney traght oc. DF; (of shop) custom

Inexact matches:

Glion Traght Shore Glen

gloo traght traffic congestion

gyn traght untrodden

stiurey traght point duty

traght bayrey road traffic

lught yn traght trade, tradesfolk

commerce (n.) cochionneeaght, dellal, traght

custom3 (n.) (of shop) traght

point duty (n.) stiurey traght

traffic congestion (n.) gloo traght

mail-order business (n.) post-traght

trade cochionnaghey; cochionnaght; cochionneeaght: Trade is on the mend - Ta cochionneeaght bishaghey. DF idiom; dellal: The linen trade - Dellal yn lieen. DF idiom; keird: Carry on a trade - Keird y chliaghtey. DF idiom; keirdey: The tricks of the trade - Ellyn ny keirdey. DF idiom; lught yn traght; margeeaght; mergeeys; traght; traghtal; traghtee: Balance of trade - Corrillagh traghtee. DF idiom; traghtey; truckal; aght-beaghee

tradesfolk (npl.) delleyderyn, lught yn traght

post-traght mail-order business

Shore Glen (n.) Lhen Traugh, Glion Traght, Glion Tragh

untrodden (adj.) gyn cowrey-coshey, gyn traght, neusthampit

road traffic (n.) troailtee er ny raaidyn; troailtys-raaidey; troailtys-raaidjey; traaght; traght bayrey, traaght raaidey

custom1 cliaghtey: If custom beget not custom, custom will weep - Mannagh vow cliaghtey cliaghtey, nee cliaghtey coe. JJK idiom; custymeraght, traght; custom, custym; keesh; oash; oayllaght

robot (n.) robot: Robot traffic lights - Traght-hoilshaghyn robot. DF idiom


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog