Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: thammag | Results: 48

thammag (f.) pl. thammagyn 1 bosket, clump; 2 bush, thicket a: va rea goit ayns thammag er e eairkyn Bible; 3 wren bush; 4 (of herring) shoal; 5 fascicle

Inexact matches:

fer thammag bastard, by-child

thammag aittin (f.) whin bush

thammag chonnee (f.) gorse bush

thammag ghleiynagh (f.) escallonia

thammag ghress (f.) blackberry bush

thammag hibbin (f.) ivy bush

thammag lhionney (f.) ale stake

thammag phaagey (f.) kissing bush

thammag rose (f.) rosebush

thammag shapaanagh (f.) japonica

thammag shleiyagh (f.) oleander

thammag verrish (f.) currant bush

thammag vineenagh (f.) fuchsia

Thammag Vrisht Broken Bush

Bwoaillee ny Thammag Fold of the Bush

criggad y thammag dhone dark bush-cricket

Mwyllin y Thammag Bush Mill

bastard1 (n.) fer oainjeragh; fer thammag: He's a right bastard! - T'eh ny 'er thammag eshyn! DF idiom

wren bush (n.) thammag: Going about with the wren-bush - Goll mygeayrt lesh y thammag. DF idiom

bosket thammag

Broken Bush (n.) Thammag Vrisht

currant bush (n.) thammag verrish

escallonia (n.) thammag ghleiynagh

fascicle (n.) clue; faskule; thammag

fuchsia1 (n.) thammag vineenagh

ivy bush (n.) thammag hibbin

kissing bush (n.) thammag phaagey

oleander (n.) thammag shleiyagh

rosebush (n.) rosag, thammag rose

shoal2 (n.) (of herring) thammag

whin bush (n.) thammag aittin

blackberry bush (n.) dress, thammag ghress

Bush Mill (n.) Mwyllin y Thammag

thicket (n.) croanane, garee; thammag: a ram caught in a thicket by his horns - rea goit ayns thammag er e eairkyn Bible; keyll: The lion is come up from his thicket - Tan lion er jeet seose veih e cheyll Bible

ale stake (n.) kibbin lhionney, thammag lhionney

by-child (n.) fer oainjeragh, fer thammag, 'neen oainjeragh

dark bush-cricket (n.) criggad y thammag dhone

Fold of the Bush (n.) Bwoaillee ny Thammag

gorse bush (n.) crouw chonnee, thammag chonnee

japonica (n.) billey shapaanagh, quinsey shapaanagh, thammag shapaanagh

clump ceab; cur ry-cheilley; doss; glout; sthampey; tarnoal; thammag

ailagh fiery: hoilshee eh hene ayns y thammag ailagh Bible

bush (n.) bush, crouw, immyr chorree, immyr correy, thammag; tammag: A bad bush is better than an open field - Ta drogh hammag ny share na magher foshlit. JJK idiom; (v.) cur coob ayn, dossey

berrish (f.) pl. berrishyn berry, currant: Va fys aym dy row berrish ayn roish thammag, As va fys aym dy row ooh ayn roish kiark GB

eairkyn horns: cur-my-ner, ny chooyl va rea goit ayns thammag er e eairkyn Bible

teih elect, select, single out; picking, plucking: Ta dooinney ny ghaa er ve bochillagh yn thammag as fer elley er ve teih yn mess. EF; option

vaik (interrog.) 1 will see: Vaik shiu eshyn shynney lesh m'annym?; 2 did see a: Vaik oo'n ard-nieu hug vaidjin lesh yn ooyl, as stiagh 'sy thammag ren snaue veih dty hooill? PC


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog