Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: tappee | Results: 77

tappee (=Ir. tapa) allegro, express, fast, hasty, perfunctory, quick, quick-acting, rapid, speedy, swift: ta ny cassyn oc tappee dy gheayrtey fuill Bible


Inexact matches:

cabbyl tappee courser, spanker

dy tappee apace, quickly: Lhiat ayns shoh dy tappee Bible

feer tappee whirlwind, very quickly: Smooinee eshyn feer tappee as eisht cheau eh e chip er y thalloo. Dhoor

screeuyn tappee express letter

traen tappee express: As foddee oo troailt ayns daa oor nish veih Paris gys Roazhon er traen tappee. Carn

ardjaghey dy tappee shoot up

cooilleeney dy tappee dispatch

gaase dy tappee quick-growing: Nee'n red shoh gaase dy tappee. DF; snowball

goaill jeh dy tappee whip off

goll er oai dy tappee progressive

jannoo dy tappee dash off

roie dy tappee run apace: Brish ny feeacklyn oc, O Yee, ayns nyn meeal; bwoaill craueyn-keeil ny lionyn, O Hiarn: lhig daue tuittym ersooyl myr ushtey ta roie dy tappee; Bible; fleet

screeu dy tappee dash off

tappee erskyn insh flat out

tayrn dy tappee dash off

troggal dy tappee rush up

ushag y tappee (f.) lark

dash off (v.) jannoo dy tappee, screeu dy tappee, tayrn dy tappee

allegro tappee

courser (n.) cabbyl tappee

express (adj.) bieau, tappee; eer: The express purpose - Yn eer-oyr. DF idiom; jarroo; (v.) fockley, gra, loayrt; abbyr: Express yourself in Manx - Abbyr eh ayns Gaelg. DF idiom; (n.) traen tappee

express letter (n.) screeuyn tappee

fast1 chionn, shickyr; dain; er hoshiagh, tappee; (v.) trosht, trostey; (adv.) (dy) tappee: I think so, too, the glass is going down fast - Ta mish credjal myrgeddin, ta'n gless tuittym dy-tappee. JJK idiom

perfunctory (adj.) neuarreydagh, neuchooishagh, tappee

quick1 (adj.) bieau; tappee: To march in quick time - Dy ghleashagh dy tappee. DF idiom; bioal; gastey: He is quick on the uptake - T'eh gastey dy hoiggal reddyn. DF idiom

quick-acting tappee

rapid (adj.) bieau; tappee

snowball (n.) bluckan sniaghtee; (v.) ceau bluckan sniaghtee; gaase dy tappee: This thing will snowball - Nee'n red shoh gaase dy tappee. DF idiom

very quickly feer tappee

apace (adv.) dy gastey; dy tappee

quick-growing gaase dy tappee; rank

run apace (v.) roie dy tappee

rush up (v.) troggal dy tappee

whirlwind (n.) geay chassee; (adj.) feer tappee

dispatch (n.) chaghteraght; (v.) cooilleeney dy tappee, cur magh; marroo

flat out (adv.) sheeynt, tappee erskyn insh

lark (n.) ushag happagh, ushag y tappee

spanker (n.) cabbyl tappee, greddeyder, shiaull arbyl

whip off (v.) goaill jeh dy tappee

progressive beggan er veggan; feer eiyrtagh; goll er oai dy tappee

shoot up (v.) ardjaghey dy tappee, lheimmey seose, lheimyragh seose, lhiggey

speedy (adj.) chionn, gastey, tappee; siyragh, bieau, bioyral, er finnue

swift (n.) gollan, gollan mooar, ushag vieau, leah; (adj.) tappee, bieau

dubbyr plash; pond: Va'n dubbyr riojit dy tappee. DF

sallaghey dirty, mess; soiling: Ta'n shamyr shoh sallaghey dy tappee. DF; befoul

emptied folmit, teaumit; dolmee: And she hasted, and emptied her pitcher into the trough - As hie ee dy tappee, as dolmee ee e saagh ayns y trogh-ushtey Bible

fleet (n.) flod: The whole fleet is at sea - Ta'n slane flod er y cheayn. JJK idiom; lhuingys; (v.) roie dy tappee

hasty (adj.) gaskeydagh; joltee; siyragh: Seldom is a hasty man out of trouble - S'tiark ta dooinney siyragh ass seaghyn. JJK idiom; tappee

iced (v.) riojit: The pond was soon iced over - Va'n dubbyr riojit dy tappee. DF idiom

I may foddym: I will come with what speed I may - Higym cha tappee as foddym. DF idiom I may lose - Foddym coayl. DF idiom

pond (n.) dubbey: The pond was soon iced over - Va'n dubbyr riojit dy tappee. DF idiom; lhingey, loghan

questions (npl.) questionyn; feyshtyn: They barraged him with questions - Cheau as feyshtyn huggey dy tappee. DF idiom; keishtyn

quickly (adv.) ass laue; dy bieau; dy bioyr; dy leah, dy leer; dy tappee: We were obliged to speak quickly - Beign dooin loayrt dy-tappee. JJK idiom

repent (v.) goaill arrys: Repent; or else I will come unto thee quickly - Gow arrys; er-nonney hig-ym hood dy tappee Bible E2M

aspit bishop: Dy cliaghtagh, veagh aspit noa pointit tappee dy liooar, agh cha ren shen taghyrt. Carn

berreenyn (f.) 1 cakes a: Fow aarloo dy tappee three towseyn dy reih flooyr, fuinn e, as jean berreenyn er y chiollagh; 2 pastry

coard agree: Coard dy tappee rishyn ta streeu rhyt Bible; cord: kibbinyn y chooyrt, as ny coardyn oc Bible

coarys-coadee protection system: Dooyrt yn Ard-Reiragh Mike Proffitt dy ren coarys-coadee ayns Blackpool ayns Sostyn giarrey yn lectraghys, er y fa dy ren eh gaghtey ny smoo tappee na'n coarys-coadee ayns Mannin tra haink foill rish ayn BS

falleaysagh flashing, flicker, gleam, gleaming: fainee yn Ree gleashaghey dy bieau, dy tappee tessyn ny mullee, 'naght va brattaghyn as culleeyn ny deiney-shee jeh e heshaght 'getlagh nyn gooyl dy falleaysagh. Coraa

follaghyn hiding places: hrog ny deiney va nyn lhie cooyl-chlea dy tappee orroo ass nyn follaghyn Bible

follid polish: V'eh geabey dy chur follid er e ghleashtan cha tappee as dod eh. Dhoor

fo'n speyr alfresco: va smoghan agglagh ayn gollrish feill va goll loau, as cha row eh agh un vinnid fo'n speyr tra ren paart dy studeyryn gaccan mychione y ghart as ghoon ad nyn uinnagyn dy tappee. GB

frauaigyn fibres: Foddee fysseree goll trooid lheid ny kianglaghyn shoh tappee agglagh, as foddee frauaigyn goaill foddey ny shlee chaghteraghtyn na strengyn metal. Carn

fuinn 1 knead a: Fow aarloo dy tappee three towseyn dy reih flooyr, fuinn e, as jean berreenyn er y chiollagh. Bible; 2 overdo

gear-cheim emergency: Lhig dooin treishteil dy bee y gear-cheim bolvaneagh shoh harrish dy tappee. Carn

gleashaghey advance, affect, move: Va fainee yn Ree gleashaghey dy bieau, dy tappee tessyn ny mullee, 'naght va brattaghyn as culleeyn ny deiney-shee jeh e heshaght 'getlagh nyn gooyl dy falleaysagh. Coraa; (of people) flow; stirring

gurneil control, direct, govern: Ga dy vel ee roie dy tappee gour-y-vullee, gollrish ny banglaneyn elley jeh'n chenn ghlare-ghooie, va keayrt dy row gurneil yn trass ayrn jeh'n Rank Coraa; regulation

meeilley syn oor miles per hour: Ver cowraghyn fys da immanee nagh nhegin daue goll ny smoo tappee na feed meeilley syn oor. BS

noi y cheilley clashing, contradictory, opposing: Eisht ren shin gymmyrt dy tappee noi y cheilley as "polt" -- haink y skeab er my chione hene as vrish y skeab (cha row my chione ro vie edyr!) GK

scugh-ym I will move: er-nonney higym hood dy tappee, as scugh-ym dty chainleyr ass e ynnyd Bible

sheilym I ween; I imagine: Hie shin trooid yn Ellan Skianagh - sheilym dy vel y GhĂ idhlig goll sheese tappee dy liooar ayns shen. Carn

Skianagh Skyeman: Hie shin trooid yn Ellan Skianagh - sheilym dy vel y GhĂ idhlig goll sheese tappee dy liooar ayns shen. Carn

tilgane cast, casting; missile: T'eh ymmyrchagh er dy chooilley chor dy bee Nerin aa-unnaneyssit dy tappee roish my vees caa ec Sostyn ny tilganenyn shoh y chur ayns twoaie ny hErin. Carn

children (npl.) cloan; lhiennoo: My love to your children - My ghraih da ny lhiennoo eu. JJK idiom; scollagyn; paitchyn: Dress the children as quickly as possible - Cur mysh ny paitchyn cha tappee as oddys shiu. JJK idiom; oikanyn; ponniaryn: I want the children to be obedient - Saillym ny ponniaryn dy ve biallagh. JJK idiom

dress (n.) eaddagh: Native dress - Eaddagh ny cheerey. DF idiom; gooyn: A dress in white silk - Gooyn jeh sheeidey bane. DF idiom; (v.) baarey; coamrey; cur eaddagh er; cur mysh: Dress the children as quickly as possible - Cur mysh ny paitchyn cha tappee as oddys shiu. JJK idiom; jannoo coamrey da; jeshaghey; jesheenaghey; lhiasaghey; pollal; screebey; skeoghey; stolkey; kiartaghey

fall away (v.) goll sheese, treigeil; tuittym ersooyl: Let them fall away like water that runneth apace - lhig daue tuittym ersooyl myr ushtey ta roie dy tappee Bible; failleil: and in time of temptation fall away - agh ayns earish miolagh ta nyn gredjue failleil

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog