Search for:
stop cur stap er; scuir, scuirr: He came to a full stop - Scuirr eh ayns e vraagyn. DF idiom; shassoo; stap, sthap; stappal; tannaghtyn: To stop at home - Dy hannaghtyn 'sy valley. DF idiom; scuirrys; jeigh; tannee: Stop there! - Tannee myr t'ou! DF idiom; doon: Stop that hole - Doon y towl shen. DF idiom; (n.) stad; stoppal
scissors stop (n.) stad shuddyragh
stad arrest, intermission, stage, stand, standstill, station, stationary, stay, stoppage, stop sign; pull up, stop, stopping place, stop point: Ta'n stad er ve ayns Straid Christeen rish kuse dy hiaghteeyn, lurg da goll er garraghey veih'n stashoon-barroose, kyndagh rish cooishyn-sauçhys. BS; rank
leak drigey; faarn: Stop a leak - Faarn y yingey. DF idiom; faarney; jannoo ushtey; lhiggey magh; lhiggey stiagh; towl: Stop a leak - Towl y yingey. DF idiom
dooney (=Ir. dúnadh) barricade, block, button up, cadence, clench, close, closure, filling, imprisonment, lay siege, occlude, occlusion, secure, shut, shut down, stop up, swing: haink eh gy-kione mysh traa dooney ny giattey Bible; shutting; closing
Fark ort (impv) Hold, Stop; Sit still: Eisht dooyrt ee, Fark ort, my inneen, derrey hee mayd kys hed y chooish Bible
jeigh (=Ir. iadh, iadhadh) close, close up, closing, shut, shutting, stop: nee ad jeigh nyn sooillyn Bible
lhiettal clog, counteract, defer, disable, discourage, forbid, hinder, impede, intercept, inhibit, obstruct, prevent, prevention, restrain, restrict, stop down, veto: Kys dy vel shiuish, Voses as Aaron, lhiettal y pobble veih nyn obbyr? Bible; (n.) impediment
shassoo (=Ir. seasamh) attitude, erection, lean, halt, hang, hold, hold out, hold up, keeping, rampant, represent, stance, stand, standing, stop, tumescence: va three deiney nyn shassoo er-gerrey da Bible; situated
stappal stop: Agh va ben-thie gaase feer woirit nagh voddagh Shoanie as y fer elley troailt dy valley as dooyrt ee dy bare dauesyn stappal giu yn ushtey-vea. GB
sthap pause, stop: hug reiltys Hostyn sthap er yn argid (mysh 90,000) v'ad cur da Glór na nGael, sheshaght feer heelt ta gobbraghey son y chengey. Carn; stopped
tannaghtyn (=Ir. fanact) abide, abiding, bide, continuance, continue, dwell, endure, lodge, remain, remanent, run on, stay, stop, tarry: myr shen ta my spyrryd tannaghtyn ny mast' eu Bible; abideth
gyn scuirr ceaseless, continuous, endless, everlasting, everlastingly, non-stop, perpetual, uninterrupted, unrelaxing, unremitting, untiring, unwearying: Ta my hooill shilley gyn scuirr, ny goaill fea Bible
scuirr (=Ir. scoir, scor) abort, adjourn, break up, bring to, cease, ceasing, desist, discontinue, halt, leave off, let up, pause, prorogue, pull up, rest, ring off, shut off, stall, stop; (f.) adjournment, cessation, discontinuance, intermission, intermittence, interval, prorogation, respite, retirement; stopped: As er y chiaghtoo laa scuirr Jee veih yn obbyr v'eh er chroo Bible
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
Advanced Search Quick-help: | ||
Symbol | Functionality | Example |
& | AND | dog & cat |
| | OR | dog | cat |
"..." | Exact phrase | "out of office" |
% | Multi-character wildcard | garey% |
_ | Single-character wildcard | no_ |
/(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
@(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
# | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
^ | None of ... | ^dog |