Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: skyrraghtyn | Results: 33

skyrraghtyn drift, glance, skate, skating, sliding, slip, slipping, slither, backsliding, shrunk from, stumble: Cha vel mee er skyrraghtyn veih dty vriwnyssyn Bible

Inexact matches:

laaragh skyrraghtyn skating rink

laare skyrraghtyn skating rink

skyrraghtyn fockle drop

skyrraghtyn neese (of garment) work up

skyrraghtyn neose work down

skyrraghtyn stiagh insinuate

skating rink (n.) laaragh skyrraghtyn, laare skyrraghtyn, rink shliawin

slipping skirrey; skyrraghtyn: The clutch is slipping - Ta'n chraag skyrraghtyn. DF idiom

backsliding skyrraghtyn; cooyl-shirraghtyn

drift2 (v.) (to); (dy) skyrraghtyn

shrunk from skyrraghtyn

skating (n.) skyrraghtyn

sliding skirrey; skyrraghtyn; skyrrey

slither (v.) skyrraghtyn, skyrrey, snaue

work down skyrraghtyn neose

backslide (v.) cooyl-skyrraghtyn; cooyl-sleaghtaghey

insinuate (v.) cheet er; skyrraghtyn stiagh

lapse cooyl-skyrraghtyn; skirraghtyn; tuittym

recidivism (n.) aahuittym, cooyl-skyrraghtyn

skate (n.) braag shliawin; scarrag; (v.) skyrraghtyn

stumble (v.) snapperal: and thy foot shall not stumble - as dty chass cha jean snapperal Bible; skyrraghtyn: when thou runnest, thou shalt not stumble - tra tou roie, cha jean oo skyrraghtyn Bible; leaystey: they err in vision, they stumble in judgment - tad mollit ayns ashlish, tad leaystey ayns briwnys Bible

cooyl-skyrraghtyn COMPARE cooyl-shirraghtyn backslide, lapse, recidivism: er-yn-oyr dy vel y drogh-yannoo oc ymmodee, as y cooyl-skyrraghtyn oc goaill niart.

toor-skyrraghtyn helter-skelter

work up2 (v.) (of garment) drappal neese; skyrraghtyn neese

drogh-chliaghtey bad practice: Dy skyrraghtyn ayns drogh-chliaghtey. DF

helter-skelter er mooin y cheilley; lane shilleyree; toor-skyrraghtyn

slip duillagan; fo-ghooyn; jannoo marran; lhiggey; marran; roie; skeaylley; skyrraghtyn; skyrraghtys; skyrrey; slap

clutch (n.) aail, greim; (v.) goaill greim er, greimmey; glackey: He made a clutch at me - Ren eh glackey orrym. DF idiom; craag: The clutch is slipping - Ta'n chraag skyrraghtyn. DF idiom

cog (v.) chionney; jannoo maclioar follit; (n.) feeackle: It slipped a cog - Ren eh skyrraghtyn harrish feeackle. DF idiom

glance ceau shilley bieau er: He flashed a glance at me - Cheau eh shilley bieau orrym. DF idiom; shilley bieau: Glance over a book - Shilley bieau y cheau er lioar. DF idiom; skyrraghtyn; sooilleragh

stocking (n.) oashyr: My stocking is working down - Ta my oashyr skyrraghtyn neose. DF idiom

drop bine: Until the drink was drunk down to the last drop - Derrey va'n jough iuit da'n vine s'jerree. DF idiom; shilley; brey; cliejeen; cooylley; cur stiagh; drig; drigey; drishlagh; faarney; jeeigane; jolt; leodaghey; lhiargagh; lhieggey, lhiggey neose; skyrraghtyn fockle; tuittym; strig


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog