Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: sky | Results: 29

sky (v.) bwoalley 'syn ardjid; (n.) speyr; aer: We may have some showers, for the sky is getting cloudy - Foddee ve frassyn ain, son ta'n aer jeeaghyn mooirjeenagh. JJK idiom


Inexact matches:

mackerel sky speyr vreck

Sky Hill (n.) Scacafell, Skyal

sky rocket (n.) roggad

sky sign (n.) fogrey speyrey

sky writing (n.) fogreeaght speyrey

twilit sky speyr yn choleayrtys

face of the sky (n.) neeal yn aer

bwoalley 'syn ardjid sky

fogreeaght speyrey sky writing

fogrey speyrey sky sign

roggad rocket, sky rocket

Scacafell Sky Hill [Scand]

speyr vreck (f.) mackerel sky

sky-blue (n., adj.) speyr-ghorrym

sky-high (adj.) 'sy speyr

sky-scraper shiaull mullee, thie speyrey

speyr-ghorrym (f.) cerulean, sky-blue

speyr yn choleayrtys (f.) twilit sky

thie speyrey sky-scraper, skyscraper

shiaull mullee sky-scraper, topsail, skyscraper

speyr (f.) climate: Cha nel y speyr coardail rhym. DF; sky; welkin

cloudy (adj.) bodjallagh: The weather is cloudy - Ta'n emshir bodjallagh. JJK idiom; mooirjeenagh: We may have some showers, for the sky is getting cloudy - Foddee ve frassyn ain, son ta'n aer jeeaghyn mooirjeenagh. JJK idiom; neuheelit

glowing jiarg; lonragh; smarageagh; soilsheanagh; soilshean: The fire is glowing - Ta'n aile soilshean. DF idiom; jiargaghey: The iron is glowing - Ta'n yiarn jiargaghey. DF idiom; lonraghey: The sky was glowing - Va'n speyr lonraghey. DF idiom

lowering curthooillid, mooirjeenys; ginjillaghey; dullyr: the sky is red and lowering - tan aer jiarg as dullyr Bible

showers (npl.) frassyn: We may have some showers, for the sky is getting cloudy - Foddee ve frassyn ain, son ta'n aer jeeaghyn mooirjeenagh. JJK idiom

neeal yn aer face of the sky: O shiuish chrauee-oalsey, ta toiggal eu kys dy ghoaill baght jeh neeal yn aer, as nagh vod shiu baght y ghoaill jeh cowraghyn ny hearishyn? Bible

Skyal Sky Hill: haink eh syn oie gys y phurt enmyssit Rhumsaa, as dollee eh tree cheead deiney ayns keyll er liargagh y clieau ta enmyssit Skyal. Chron [Scand]

'sy speyr aloft, overhead, sky-high, skywards: er yn poyll dhoo dullyragh, er yn ushtey gial grianagh, er ny brooghyn breck rish blaaghyn, er ny eeanlee myr milley drilleeyn 'sy speyrh shoh . Coraa

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog