Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: sheshaghtyn | Results: 32

sheshaghtyn fellowships, orders, societies: Rere skeeal yn SNP mychione yn thalloo, cha beagh agh sheshaghtyn Albinagh lowit dy stiurey steatyn-thallooin mooarey. Carn; courses


Inexact matches:

sheshaghtyn argidoil financial institutions

sheshaghtyn caggee troops: As haink eh gy-kione er yn eer laa cheddin, dy dug y Chiarn lesh cloan Israel magh ass cheer Egypt, liorish nyn sheshaghtyn caggee. Bible

Slattys Sheshaghtyn-dellal (Meelowal Ronnaghyn Ymmyrkagh) Companies (Prohibition of Bearer Shares) Act

Coonseil ny Sheshaghtyn-Keirdee Trades Union Council

immeeaghtyn eddyr sheshaghtyn-poost matrimonial proceedings

sheshaghtyn-dellal calley coadit (f.) protected cell companies

Slattys Sheshaghtyn-dellal Calley Cochorpit Incorporated Cell Companies Act

fellowships (npl.) sheshaghtyn

financial institutions (npl.) sheshaghtyn argidoil

societies (npl.) sheshaghtyn

sheshaghtyn-caggee armies: As v'ec mac Saul daa ghooinney va captanyn er sheshaghtyn-caggee Bible

Companies (Prohibition of Bearer Shares) Act (n.) Slattys Sheshaghtyn-dellal (Meelowal Ronnaghyn Ymmyrkagh)

courses (npl.) coorseyn: Also for the courses of the priests and the Levites - Myrgeddin son coorseyn ny saggyrtyn as ny Leviteyn Bible; sheshaghtyn: And David divided them into courses among the sons of Levi - As rheynn David ad ayns sheshaghtyn mastey mec Levi Bible

protected cell companies (npl.) sheshaghtyn-dellal calley coadit

Trades Union Council (n.) Coonseil ny Sheshaghtyn-Keirdee

Incorporated Cell Companies Act (n.) Slattys Sheshaghtyn-dellal Calley Cochorpit

matrimonial proceedings (npl.) immeeaghtyn eddyr sheshaghtyn-poost, immeeaghtyn poosee

orders (n.) reillyn; oardys; grayn; (n.) sheshaghtyn; oardaghyn: My orders were disobeyed - Va ny oardaghyn aym neureggyrit. DF idiom

troops (npl.) sheshaghtyn caggee: he will invade them with his troops - hig eh stiagh orroo lesh e heshaghtyn caggee Bible; sidooryn; troopyn: Now gather thyself in troops - Nish chaggle oo hene ayns troopyn Bible

banc (=Ir. banc) bank: Ayns Lunnin, ta theay Hostyn fakin y kialgeyrys as dellal cam ta goll er sy reiltys as ayns sheshaghtyn "ooasle" goll rish Banc Hostyn. Carn

co-stiurey co-piloting: Va CNAG currit er bun ayns 1984 as t'eh cur Albinish er y hoshiaght liorish co-stiurey yn obbyr jeh sheshaghtyn elley as yn Oik Albinagh Carn

cur eab er essay, try over as music; put an attempt on: shegin dooin cur er bun startey noa dy chooney lesh ooilley ny possanyn, sheshaghtyn, sleih as Rheynnyn y Reiltys ta cur eab er bishaghey y Ghaelg. Dhoor; trying

eieyn ideas: Ta shin geearree eieyn noa son y chiaghtin, argid voish co- lughtyn as sheshaghtyn as dy chooilley pheiagh ayns Mannin loayrt paart dy Ghaelg er y chiaghtin. Dhoor

jalloonagh idolater; idolatrous: Marish nyn saggyrtyn mastey nyn sheshaghtyn jalloonagh, as ny ayraghyn lesh nyn laueyn hene dunverys anmeenyn gyn-cooney Apoc

keiltagh secret: jarrood ny v'er haghyrt ayns Nerin tammylt beg er dy henney, raad va Commeeys y Thallooin reaghey çhaglymyn foawragh er fud ny çheerey as sheshaghtyn keiltagh, myr sampleyr, ny Guillyn Baney as ny Fir Rybban NNS

molteyrys-bancal banking fraud: Dooyrt Neale nagh row fys echey er coyrle veih sheshaghtyn-leigh mychione molteyrys-bancal as niee-argid. BS

sheshaght (=Ir. seiseacht) (f.) pl. sheshaghtyn association, company, society, multitude, fellowship, congregation: haggil Moses slane sheshaght chloan Israel dy cheilley Bible; (of people) band; troop

sheshaght chaggee (f.) pl. sheshaghtyn-caggee army, cohort, host: scugh-ym foddey veue sheshaght-caggee yn twoaie Bible

armies (npl.) armeeyn: As soon as war was declared, both armies began to move - Cha leah's va caggey er ny hoilshaghey magh, ghow yn daa armee toshiaght dy ghleashagh. JJK idiom; sheshaghtyn-caggee

much people (n.) niart sleih: horses and much people - cabbil, as niart sleih Bible; mooarane pobble: to save much people alive - dy hauail mooarane pobble bio Bible; weight sleih: And Edom came out against him with much people - As haink Edom magh n lesh weight sleih Bible; ymmodee sleih: And they went out, they and all their hosts with them, much people - As hie ad magh, ad-hene as ooilley ny deiney caggee oc mâroo, ymmodee sleih Bible; earroo mooar dy leih: much people gathered unto him - va earroo mooar dy leih er nyn jaglym cooidjagh huggey Bible; mooarane sleih: with horsemen, and companies, and much people - lesh markee, as sheshaghtyn-caggee, as mooarane sleih Bible; ymmodee dy leih: and much people followed him - as deiyr ymmodee dy leih Bible; shiartanse mooar dy leih

farkiagh 1 wait a: ren eh farkiagh son y ree er y raad Bible i: Jinnagh shiu farkiagh er nyn son derrey harragh ad gys eash ? Bible; ii: 3 As ghow eh yn pobble, as rheynn eh ad ayns three sheshaghtyn, as lhie eh farkiagh ayns y vagher Bible; 2 attendant; 3 tarry

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog