Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: sheiltyn | Results: 26

sheiltyn conceive, conceiving, conjecture, fancy, guess, imagine, presume, speculate, suppose, supposing, theorize, visualize: foast t'ad sheiltyn dy jean ny thieyn oc farraghtyn son dy bragh Bible


Inexact matches:

sheiltyn rolaue presuppose

conceiving (v.) gientyn, sheiltyn

presuppose (v.) sheiltyn rolaue

supposing sheiltyn

theorize (v.) sheiltyn

conceivable (adj.) yn-sheiltyn

conceive (v.) gientyn; gennaghtyn; sheiltyn: I cannot conceive how he can choose so ugly a colour - Cha noddym sheiltyn kys vod eh reih cullyr cha graney. JJK idiom; toiggal: I can't conceive how you can sleep so long - Cha nod mee toiggal kys oddys shiu cadley choud. JJK idiom

speculate (v.) jannoo tuarymaght, sheiltyn, shein

visualize (v.) cur er fakin, sheiltyn

yn-sheiltyn conceivable

conjecture far-vriwnys; sheiltyn; sheiltynys; shein; tuarym

presume (v.) goaill ass laue; sheiltyn; shein; goaill er

suppose (v.) abbyr dy vel, goaill ass laue, sheil, sheiltyn, shein; smooinee

fancy er lheh; fillosheragh: Fancy goods - Cooid fillosheragh. DF idiom; jesh; mian; mianey; sheiltyn; sheiltynys: It was all fancy - Cha row ayn agh sheiltynys. DF idiom; teiyt; thollane; yeearree

guess cheb; cur cheb er: Guess the riddle, if you can - Cur cheb er yn raa-dorraghey, my oddys shiu. JJK idiom; feaysley er; sheiltyn; shein; tuarym; tuarymey

imagine (v.) sheiltyn, shein; smooinys; smooinaghtyn: The Manx language is not so easy to learn as some people imagine - Cha nel y Ghaelg cha aashagh dy ynsagh myr ta sleih ennagh smooinaghtyn. JJK idiom; smooinee

ugly (adj.) graney: I cannot conceive how he can choose so ugly a colour - Cha noddym sheiltyn kys vod eh reih cullyr cha graney. JJK idiom

cleree clerks: hirr ad er ny cleree dy chur lhieu baghyl Noo Maghal as cheet dy chur shilley er y vainshtyr oc son v'ad sheiltyn dy row eh raad y vaaish. Chron

er chee geddyn baase fey; about to die: Screeu eshyn: 'T'eh doillee son dooinney dy yannoo e chooid share ayns chengey ta sheiltyn dy ve er chee geddyn baase roish y dooinney hene'. Carn

geddyn baase roish predecease: Screeu eshyn: 'T'eh doillee son dooinney dy yannoo e chooid share ayns chengey ta sheiltyn dy ve er chee geddyn baase roish y dooinney hene'. Carn

gialdynagh hopeful, promising: v'ad sheiltyn dy row Christie dooney yn dorrys smoo gialdynagh ayns nyn eddinyn. Carn

Loghlinagh (=Ir. Lochlannach) Scandinavian: Dy cadjin tashin sheiltyn dy row eh ny ree loghlinagh-Godred-as foddee dy row Loghlinee ayn ayns laghyn Finn. Coraa

nyn yioin for their purpose: feaysley lesh geay meeley jiass sheiltyn dy row oc nish nyn yioïn Bible

red quaagh oddity: As t'eh sheiltyn dy row lught "Nationwide" coontey eh myr red quaagh dy row club ayns Caernarfon raad nagh row Baarle lowit Carn

colour1 (n.) brattagh; cullyr: I cannot conceive how he can choose so ugly a colour - Cha noddym sheiltyn kys vod eh reih cullyr cha graney. JJK idiom; daah: He would choose this colour - Reihagh eh yn daah shoh. JJK idiom; (v.) cullyral, cur crackan er, cur daah er, daaghey, daahghey

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog