Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: share | Results: 224 (first 200 shown)

share ayrn: The smaller the company, the bigger share - Myr sloo yn cheshaght smoo yn ayrn. JJK idiom; cronney; rheynn; ronney; shayll; (plough) sock

share1 (=Ir. is fearr) best, very best: ayns yn ayrn share 'sy cheer Bible

share2 (yn); (the) very best: V'eh son dy ve yn share ass tree -- seose lesh y cooiney as neose reesht. GK


Inexact matches:

bearer share (n.) ronney ymmyrkagh

deferred share (n.) ronney fuirriaghtagh

ordinary share (n.) ayrn cadjin; ronney cadjin

our share (n.) nyn ayrn

preference share (n.) reih-ayrn, ronney teih

share and share alike lieh my lieh

share capital (n.) bunargid-ronnaghyn

share certificate (n.) teishtys ronney

share pusher (n.) cadjer ronney

share warrant (n.) barrantys ronney

their share nyn ayrn

your share nyn ayrn

cullee share (f.) dress suit

derrey share (yn) second best: Cha nel eh agh yn derrey share. DF

dooinney share best man: Yn dooinney share 'sy theihll. DF

mie share sovereign good

share lesh rather: Share lesh paart jin geddyn fysseree trooid ny sooillyn. Dhoor

share lhiam I prefer: Share lhiam myghin na oural Bible

share na (ny) preferable, surpassing: vel ad shen ny share na ny reeriaghtyn shoh? Bible; better than

blakey ny share na outstare

caghlaa gys aigney share resipiscence

ceau ny share na outwear

cur eddin ny share da outface

geddyn y kione share jeh best

gyn fer share unexcelled

jannoo ny share better: eshyn nagh vel dy choyrt ee ayns poosey, t'eh jannoo ny share. Bible

jannoo ny share da outmanoeuvre

jannoo ny share na outclass

lhiggey ny share na outrange

my chooid share my very best: Ta mee jannoo my chooid share. DF

shiaulley ny share na outsail

Stundayrtyn cour Slaynt Share Standards for Better Health

Stundayrtyn y Rheynn Slaynt cour Slaynt Share Department of Health's Standards for Better Health

nyn ayrn our share, your share, their share; their portion: lhig dauesyn nyn ayrn y ghoaill Bible

best brod-; fare; fow laue yn eaghtyr er; geddyn barriaght harrish; geddyn y kione share jeh; share: He is dressed in his best clothes - T'eh ceau e chullee eaddee share. DF idiom

better betteyder, faardaghey; chebballagh; geddyn yn varriaght er, jannoo ny share; vaardee; share: Better late than never - Share anmagh na dyn dy-bragh. JJK idiom

lieh my lieh even, proportional, share and share alike

I prefer share lhiam: I prefer toast - Share lhiam arran-greddan. JJK idiom

second best (yn) derrey share: It's a second best - Cha nel eh agh yn derrey share. DF idiom

best man (n.) dooinney moyllee; dooinney share: He is by far the best man - T'eh yn dooinney share jeu ooilley. DF idiom

better than (ny) share na: A silent tongue is better than saying evil - Ta chengey ny host ny share na olk y ghra. JJK idiom

deed (n.) dalt; jannoo: The better the day the better the deed - Myr share yn laa share yn jannoo. JJK idiom

preferable (adj.) (ny) share na

sovereign good mie share

surpassing (ny) share na

very best (the); (yn) share

ayrn cadjin ordinary share

barrantys ronney share warrant

bunargid-ronnaghyn share capital

cadjer ronney share pusher

oarlagh pl. oarleeyn inch: S'foddey share eh jannoo dty chooid share caggey boayl ta fys eu er'n noid, nagh cur oarlagh da fegooish caggey eulyssagh. Carn

reih-ayrn preference share

ronney cadjin ordinary share

ronney fuirriaghtagh deferred share

ronney teih preference share

ronney ymmyrkagh bearer share

teishtys ronney share certificate

outclass (v.) jannoo ny share na

outmanoeuvre (v.) jannoo ny share da

outrange (v.) lhiggey ny share na

outsail (v.) shiaulley ny share na

resipiscence (n.) caghlaa gys aigney share

dress suit (n.) cullee fastyr, cullee share

my very best my chooid share

outface (v.) cur eddin ny share da

outstare (v.) aavlakey, blakey ny share na

Standards for Better Health (npl.) Stundayrtyn cour Slaynt Share

fir men: T'eh mastey ny fir share. DF

onnerid honesty: She onnerid ta'n chreenaght share. EF

coffee (n.) caffee: I prefer coffee - Share lhiam caffee. JJK idiom

outwear (v.) ceau ny share na, ceau ny sodjey na

unexcelled (adj.) gyn cur baare er, gyn fer share, gyn shareaghey

braddan salmon: Ta breck 'sy laue ny share na braddan 'sy lhingey DF

cooyrtoilid courtesy, politeness: Cha nel cooyrtoilid yn chooid share jeh. DF

cre wooad (interrog.) how much: cre woad share ta dooinney? Bible

cronney fate, lot, portion, share: ta Jacob cronney e eiraght Bible; bass

garaghtee laugh, laughing, laughter: Ta trimshey ny share na garaghtee Bible

gyn shugyr unsweetened: Share dou jough gyn shugyr agh s'cummey lhiam Dhoor

messyn fruits: gow-jee jeh messyn share y cheer ayns nyn siyn Bible

ruillickey (gen.) of a churchyard: Share farkiaght er baare faarkee n'er keim ruillickey. DF

saittin lhieu you like: Cre share saittin lhieu shen neem Bible

shibbyr supper: Share goll dy lhie fegooish shibbyr na girree ayns lhiastynys. DF

anywhere (adv.) boayl erbee; raad erbee: You won't find better hats anywhere - Cha now idd ny share raad erbee. JJK idiom

astrologers (npl.) rollaageydee: better than all the magicians and astrologers that were in all his realm - share na ooilley ny deiney-creeney as rollaageydee vayns ooilley e reeriaght Bible; rollageydee

bend1 croymmey, croym, bendeil; kiangley; lhoob: Hairpin bend - Lhoob geyre. DF idiom; lhoobey: Better bend than break - Ny share lhoobey na brishey. DF idiom

brass1 (n.) prash: It is better in comparison with brass by a hundredfold - T'eh ny share na prash my cheeadoo filley. DF idiom

bush (n.) bush, crouw, immyr chorree, immyr correy, thammag; tammag: A bad bush is better than an open field - Ta drogh hammag ny share na magher foshlit. JJK idiom; (v.) cur coob ayn, dossey

church stile keym ny killey; keim ruillickey: Better to wait on top a large wave than a church stile - Share farkiaght er baare faarkee n'er keim ruillickey. DF idiom

cloth1 (n.) eaddagh; brat: That cloth is very good, but I prefer his - Ta'n eaddagh shen feer vie, agh share lhiam eh shoh. JJK idiom; clout

courtship (n.) sooree: Short courtship is the best courtship - Sooree ghiare yn tooree share. DF idiom

crafty (adj.) cluigagh, kialgagh, kioot; croutagh: A kind heart is better than a crafty head - Ta cree dooie ny share na kione croutagh. JJK idiom; (npl.) croutee

Department of Health's Standards for Better Health (n.) Stundayrtyn y Rheynn Slaynt cour Slaynt Share

did (v.) ren: I did my best - Ren mee my chooid share. JJK idiom

do1 (n.) giense, yannoo; (v.) jannoo: That's the best thing you can do - Shen y red share oddys shiu jannoo. JJK idiom; nee; cur rish; (impv) jean: Do good with all thy might - Jean mie lesh ooilley dty niart. JJK idiom

drown (v.) baih: Better to change horses in mid ford than to drown - Share chyndaa cabbil ayns mean ny h-aah na goll er vaih. DF idiom; baighey, baihaghey, mooghey; (impv) baih: Drown the pups - Baih ny quallianyn. DF idiom

exercise (v.) cliaghtaghey; cliaghtey; jannoo lheiltyssyn; obbraghey; (n.) lheiltys; roortys: The more exercise you take, the better you'll be - Myr smoo yn roortys gho'ys (ghowys) oo, share vees oo. JJK idiom

far away foddey ersooyl; foddey jeh: A friend with you is better than a brother far away - Ta carrey liorts ny share na braar foddey jeh. DF idiom

field1 (n.) magher: A bad bush is better than an open field - Ta drogh hammag ny share na magher foshlit. JJK idiom; rheam; (v.) tayrtyn

ford aah: Better to change horses in mid ford than to drown - Share chyndaa cabbil ayns mean ny h-aah na goll er vaih. DF idiom; (n.) aae, crossag; (v.) goll tessen er aah, shooyl tessen er aah

gloves (npl.) laueanyn: You won't buy any better gloves - Cha gionnee shiu lauenyn ny share. JJK idiom; lauenyn

good name (n.) ennym mie; goo mie: A good name is better than riches - Ta ennym mie ny share na berchys. JJK idiom

hats (npl.) idd: You won't find better hats anywhere - Cha now idd ny share raad erbee. JJK idiom

head1 ard-chaptan, ard-chione, enmys; kione: A kind heart is better than a crafty head - Ta cree dooie ny share na kione croutagh. JJK idiom; pen; (v.) cruinnaghey, cur kione da, kionaghey

How much (interrog.) Cre-woad: How much better is it to get wisdom than gold! - Cre-woad share te dy chosney creenaght na airh? Bible; Cre wooad; C'woad; C'wooad; Quoid

I like s'aittin lhiam; s'mie lhiam; saillym; s'laik lhiam: It's the season I like the best - Te yn imbagh share s'laik lhiam. JJK idiom

I will neem's, neem, nee'm: Thank you very much, I will do my best to meet your kind wishes - Gura mie mooar eu, n'eem my chooid share y yannoo dy huittym stiagh lesh nyn yeearreeyn kenjal. JJK idiom; saillym

job kiartag; kiartagh; kiartey; obbyr; startey; thurn; turn: One must make the best of a bad job - Shegin da fer jannoo yn chooid share jeh turn olk. JJK idiom

kind dooghys; dooie: A kind heart is better than a crafty head - Ta cree dooie ny share na kione croutagh. JJK idiom; keint; kynney; sorch: What kind of escapement has it? - Cre'n sorch dy headan t'echey? JJK idiom

latter fer jerrinagh; jerrinagh: The latter days - Ny heashyn jerrinagh. DF idiom; stierree: I prefer the former to the latter - Share lhiam y fer toshee harrish y fer s'jerree. DF idiom

men1 (npl.) deiney: Religion makes men better - Ta craueeaght jannoo deiney ny share. JJK idiom; fir; (ny) vir

name (v.) enmys, cur ennym er; (n.) ennym: A good name is better than riches - Ta ennym mie ny share na berchys. JJK idiom

nest (n.) aal; edd: Every bird likes its own nest best - Share s'laik lesh dagh ushag e hedd hene. JJK idiom; straih; (v.) jannoo edd, troggal edd

player (n.) cloieder: My brother has been the best player - Ta my vraar er ve yn cloieder share. JJK idiom

poem (n.) daan: Polish the poem up a bit - Jean yn daan red beg share. DF idiom; daane: It gave birth to a poem - Haink daane magh er coontey jeh. DF idiom; drane

putting1 (v.) cur: Putting the best apples on top - Cur ny ooyllyn share er yn eaghtyr. DF idiom

rather (adv.) dy jarroo; red beg; share lesh; bare lesh: He'd rather die than betray his king - Bare lesh geddyn baase na brah e ree. JJK idiom

riches (npl.) berchys: A good name is better than riches - Ta ennym mie ny share na berchys. JJK idiom; cowryn

season blaastey, cur jeih-vlass er, faagail, lhiasaghey; (n.) earish; imbagh: It's the season I like the best - Te yn imbagh share s'laik lhiam. JJK idiom

side cheu: The bright side of things - Yn cheu share jeh'n skeeal. DF idiom; cheughey rish; lhiattee: Side of beef - Lhiattee 'eill vart. DF idiom; wass: The near side - Yn cheu wass. DF idiom

silent (adj.) balloo, tostagh; (ny) tost: A silent tongue is better than saying evil - Ta chengey ny host ny share na olk y ghra. JJK idiom

stile (n.) keim: Better to wait on top a large wave than a church stile - Share farkiaght er baare faarkee n'er keim ruillickey. DF idiom; keym

than (conj.) na: These books are better than those you have lent me - Ta ny lioaryn shoh ny share na adsyn d'eeasee oo dou. JJK idiom

then1 (adv.) eisht: Come here, and then you'll hear me better - Trooid dy shoh, as eisht cluinee shiu mee ny share. JJK idiom

tongue (v.) chengaghey, cur chengey er; (n.) chengey: A silent tongue is better than saying evil - Ta chengey ny host ny share na olk y ghra. JJK idiom

too dear ro gheyr: Bought wit is the best, if it be not bought too dear - Keeal chionnit yn keeal share, mannagh vel ee kionnit ro gheyr. JJK idiom

too little cooid veggan; ro veg; beggan: It's better to have too much than too little - Share rouyr na beggan ve ec fer. JJK idiom

trout (n.) brack; breck: A trout in the hand is worth two in the pool - Ta breck 'sy laue ny share na braddan 'sy lhingey. DF idiom; brick

which (pron) quoi: Which do you like best? - Quoi jeu share s'laik lhiu? JJK idiom

Which one (interrog.) Quoi jeu: Which one do you prefer? - Quoi j'eu share lhiat? DF idiom

aah (f.) pl. aaghyn drift, ford: Share chyndaa cabbil ayns mean ny h-aah na goll er vaih. DF [O.Ir. áth]

ard-chiaull (f.) classical music: T'ad kionnaghey ard-chiaull as kiaulldramey dauesyn ta g'earree soilshaghey ad-hene dy ve ny share as ny stroshey na'n theay chadjin. Carn

ashoonaght (=Ir. náisiúntacht) (f.) nationality: Chammah as shen, t'eh gra dy lhisagh y peiagh share goll er pointeil as s'cummey yn ashoonaght. BS

ayrn (=Ir. urrann) pl. ayrnyn division, fraction, part, portion, section, share: ghow eh yn chied ayrn myr reih da hene Bible

ben veealeragh (f.) termagant: Te ny share dy chummal ayns corneil erbee mullagh thie, na marish ben veealeragh ayns thie mooar. Bible

brawn (pl -yn) fatling, stalled: Ny share ta lhongey dy lossreeyn lesh aigneymie, na brawn beiyht, as myskid lesh. Bible

bun-towshan standard: Ta'n Olloo Schoill Vretyn smooinaghtyn dy vel vondeishyn er-lheh cultooragh, ayns geddyn obbyr as er-yn-oyr dy vel buntowshan ynsaght share ayns ny schoillyn Bretnagh. Carn

castreycair middling, passable, tolerably well: Ny share ta red castrey cair lesh aggle y Chiarn

Celtiaghys Celticism: shegin dooin jannoo nyn gooid share dy chur Celtiaghys stiagh ayndaue. Carn

chaayney (dy); (to) beg: Foast te ny share dooin niurin 'ghoaill myr reih na sleaghtagh sheese dy chaayney myghin veih PC

clioagagh bulrushes: Sh'are faagail Excalibur ny keill't Ayns shen, ny mast ny clioagagh crontagh lane Dhoor

cluinee shall hear: Trooid dy shoh, as eisht cluinee shiu mee ny share. JJK

coontee count: Coontee shiu yn laa shen caillit nagh vel shiu er yannoo peiagh erbee ny share. EF

craght (f.) depredation, devastation, disaster, foray, loot, massacre, pillage, plunder, ruin, spoil, undoing, vandalism: Share craght ve er y cheer na Mee ny Mannan cheet stiagh meein. Dhoor

crink (=Ir. cnoic) See croink, cruink hills: a mee smooinaghtyn dy bee ny share dooin nish fuirraghtyn derrey veesmayd fakin yn laa brishey harrish ny crink er y voghree GB

croink chasherick holy hills: Ta ny undinyn eck er ny croink chasherick: shynney lesh y Chiarn giattyn Sion ny share na ooilley cummallyn Yacob. Bible

croobagh (=Ir. crubach) pl. croobee cripple, crippled animal, halt, lame: te ny share dhyt goll croobagh stiagh ayns y vea veayn Bible; deformed

cummal-rea flat: Er y fa shen, t'eh foddey ny share dy hannaghtyn ayns thie ny cummal rea er mayl as coagyrey dhyt hene. Carn

cur shickyrys da assure: Ta airh as argid cur shickyrys da'n chass: agh ta coyrle vie ny share na ad ny-neesht. Apoc; certify

dewilid barbarity, cruelty, inclemency, severity: Ta shennaghys moylley y leeideil echey jeh'n sleih ayns y streeu oc er son staydyn ny share, ny deyrey er son e dewilid eh syns coyrt ayns bree y leigh agglishagh er drogh-yantee boghtey Coraa

doayrn fist: Ny share ta lane doayrn lesh fea, na daa lane doayrn lesh tooilleil as seaghney cree. Bible

ennalaghey aspirate, aspiration, breathe, breathing apparatus: Lhisagh 'ta mee er ngoaill' ve ayn, agh share lhiams 'ta mee er ghoaill' lesh ennalaghey er-yn-oyr dy vel eh ny s'assey dy ghra. Dhoor

er aght elley alternatively, in another connection, otherwise: Liorish dy creeney yeearreeyn neu-pheccoil y obbal, dy vod oo ny share obbal ad, tra t'ad er aght elley. CS

er chee geddyn baase fey; about to die: Screeu eshyn: 'T'eh doillee son dooinney dy yannoo e chooid share ayns chengey ta sheiltyn dy ve er chee geddyn baase roish y dooinney hene'. Carn

er ny choyrlaghey admonished: Ny share ta lhiannoo boght as creeney, na shenn ree ommijagh, nagh bee arragh er ny choyrlaghey Bible

er snaue awash, floating, swimming: Ta saailley ny share dy chummal red er snaue na far ushtey. DF

faarkee of bathing; large wave: Share farkiaght er baare faarkee n'er keim ruillickey. DF

fashistaghys fascism: Shegin da gagh Celtiagh as dagh dooinney ta cur graih da cairys jannoo e chooid share dy chaggey noi'n fashistaghys ayns Nerin Twoaie. Carn

feaillere almanac, calendar: Chroo ny Celtiee Feaillere Coligny, feaillere va foddey ny share na red erbee va rieau ec ny Romanee. Carn

feallee people, persons: Agh, foddee dy vel Juan er nakin y cheu elley jeh'n chooish nagh row ny saggyrtyn red beg share na feallee elley Dhoor

feyshteyder controversialist, examiner, inquisitive person, questioner: Hir Mainshtyr Shimmin er y feyshteyder dy ghoaill rish dy row eh freggyrt as foays ashoonagh share yn Ellan syn aigney echey. BS

fittal fitting: Creenaght yn seihll shoh, yn greie share ta fittal yn jouyl EF

fouyragh autumnal: Dooyrt eh rhym va shilley ny share na shoh dy jarroo lesh ooilley biljyn ayns breckyn fouyragh, agh tra ren yn doour cheet va ymmodee biljyn giarit sheese. Dhoor

Gaelgeyr Gaelic speaker, Manx speaker: Share da Gaelgeyr ynsaghey un studeyr na possan feer veg dy studeyryn. Carn

garey biljagh plantation: Ta'n Rheynn gra dy vel garey biljagh Archallagan soit myr y boayl share son y seyraad, agh cha nel ASAP coardail rish shen. BS; arboretum

geddyn baase roish predecease: Screeu eshyn: 'T'eh doillee son dooinney dy yannoo e chooid share ayns chengey ta sheiltyn dy ve er chee geddyn baase roish y dooinney hene'. Carn

goll dy lhie retire, roost, set: Share goll dy lhie fegooish bee na girree ayns lhiastynys. DF

goll ny smessey degenerate, deteriorate, get worse, worsen: As v'ee er hurranse mooarane liorish ymmodee fir-lhee, as er vaarail ooilley ny v'eck, as cha row ee veg share, agh goll ny smessey Bible

guillyn boys: As v'eh baghtal ry akin as ry chlashtyn dy row ny inneenyn ny share na ny guillyn sy vrastyl shoh. Carn

gyn ourys erbee beyond dispute, beyond peradventure: Gyn ourys erbee, va'n possan hie dys An Oriant mleeaney voish Mannin yn possan share as stroshey v'ayn rieau roie. Carn

h-Injyn (Ny); (The) Indies: dy hroggal balley mooar son ooashley'n theihll, soit magh lesh berchys as nyn giootyn share cheet ass ny h-Injyn foddey PC

Immee-jee reue Go your way: Eisht dooyrt eh roo, Immee-jee reue, ee-jee, as iu-jee jeh'n chooid share, as cur-jee ayrn hucsyn ta ayns feme Bible

jishig vooar grandfather: She Larry Dunnage voish Sulby yn jishig vooar share ayns yn Ellan. BS

kiaulldramey opera: T'ad kionnaghey ard-chiaull as kiaulldramey dauesyn ta g'earree soilshaghey ad-hene dy ve ny share as ny stroshey na'n theay chadjin. Carn

laghyn ry-heet after-days: T'ad bwooiagh dy ynsaghey voue shen va kionefenish as, gyn ourys, bee eh ny share ayns ny laghyn ry-heet. Carn

lane thie houseful, house full: Ny share ta greme chirrym (dy arran) as fea lesh, na lane thie dy yien mie, lesh anvea. Bible

lhingey (f.) 1 backwater, mill dam, pond, pool, river-pool a: Ta breck 'sy laue ny share na braddan 'sy lhingey. DF; 2 football pool [O.Ir. linn]

loayrtyssyn speeches, talks: Ta ny loayrtyssyn mychione yn aght share dy chur slattys cooie er e hoshiaght, as ta Mainshtyr Downie gra dy vel ad er ve feer speeideilagh. BS

Mee ny Mannan (f.) March: Share craght ve er y cheer na Mee ny Mannan cheet stiagh meein. Dhoor

mooaralagh 1 (adj.) ambitious, arrogant, big-headed, conceited, dignified, haughty, imperious, insolent, majestic, ostentatious, presumptuous, proud, uppish a: ta'n cree surransagh ny share na'n chree mooaralagh Bible; 2 (n.) arrogant person, haughty person, uppish person; 3 (haughty) vain

mrastyr beg afternoon snack, afternoon tea, lunch: 'Nish ta'n screeu red beg ny share,' dooyrt Eleanor, 'agh ta palchey ny smoo ry lhaih foast; er-lhiams dy bare dooin faagail eh derrey nyn mrastyr beg. Dhoor

muirht fatlings: ren Saul as y pobble sparail Agag as y chooid share jeh ny kirree, jeh ny dew, jeh ny muirht, as ny heayin Bible

'neen 'sy leigh (f.) daughter-in-law: son dty inneen-'sy-leigh ta graihagh ort, as ish ny share dhyt na shiaght mec Bible

ny host mute: Ta chengey ny host ny share na olk y ghra. JJK

Oltey jeh'n Choonceil Slattyssagh Member of the Legislative Council: Eddie Lowey, oltey jeh'n Choonceil Slattyssagh, t'eh gra dy vel eh jeant booiagh dy chlashtyn dy bee ad jeeaghyn mysh droghad ny maynee ny share. BS

plumbis (pl -yn) plum: Veagh blass ny share er ve er ny plumbisyn shoh dy beagh ad er ve ny sappee JJK

raghtagh orgasmic, refractory; strong-willed: Ta coyrle vie yn dooinney raghtagh ny share na brynneraght y ven oalsey, ben, er lhiam, ta cur lh'ee nearey as oltooan. Apoc

riftanyn mob, rabble, riffraff: Agh veagh red erbee, bunnys, ny share na ny riftanyn as ommidanyn shen sy Cheshaght Thoreeagh. Carn

rimlagh (f.) cord, sail-cord; fishing line: Ren ee e cooid share dy hayrn yn rimlagh stiagh sy vaatey, agh cha dod ee tayrn yn eeast dys eaghtyr yn ushtey. CJ

ronney 1 beat, category, departmental, division, lot, part, political ward, portion, quota, share, verse; 2 (gen.) of a division a: Ta mee myrgeddin er choyrt dhyt cooid-ronney sodjey, erskyn dty vraaraghyn Bible; 3 (of land) claim; 4 (of land) parcel

ruggyr 1 birth, nativity a: laa yn vaaish ny share na'n laa ruggyr oo Bible; 2 rugby, Rugby football, rugger

saailley (f.) salt water, sea water: Ta saailley ny share dy chummal red er snaue na far ushtey. DF

s'glenney 1 cleanest; 2 finest a: dy der ad lhieu hoods yn ooil-olive share as sglenney Bible

shayll (f.) bout, piece of work, rotating, share, spell, stint, trick, turn: Nish tra haink shayll dagh moidyn mygeayrt, dy gholl stiagh gys ree Ahasuerus Bible; (of work) bout; shift

sleaghtagh grovelling: Foast te ny share dooin niurin 'ghoaill myr reih na sleaghtagh sheese dy chaayney myghin veih PC

s'lhea broadest, widest: vel ad shen ny share na ny reeriaghtyn shoh? ny'n chagliagh ocsyn ny s'lhea na'n chagliagh euish ? Bible

sneeuit annoyed, piqued; spun: Gow kiarail dy vel yn clane thie skeabit as yn lhiabbee jeant lesh aanrit laue-sneeuit, as lhuishagyn jeh ollan Vanninagh, yn cooid share t'ayns y thie. Coraa

sock (f.) 1 pl. sick bow, horn of anvil, nose, snout, toe a: Cur scain er y sock. DF; 2 mould-board, ploughshare, share; 3 jet, nozzle, rose

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog