Fockleyreen: Manx - English Dictionary

ben-choonee shamyr-vrastyl (f.) classroom assistant

chiasseyder shamyr room heater

chiowder shamyr room heater

cumraag shamyr roommate

eaddagh shamyr (for women) undress

fer-coonee shamyr-vrastyl classroom assistant

guilley shamyr valet

jesheeneyder shamyr interior decorator

obbree shamyr-shiastee sterilising room operative

Rollaghyn Shamyr-Aarlee Kitchen Roll

shamyr aanrit (f.) linen room

shamyr aarlagh (f.) kitchen

shamyr aarlee (f.) caboose, galley, kitchen: Va aaght ain ayns ayrn jeh thie stoyr lesh shamyr aarlee ayn. GK

shamyr aash (f.) green room

shamyr aer (f.) air-chamber

shamyr arrey (f.) guardroom

shamyr boayrd (f.) boardroom

shamyr caffee (f.) coffee room

shamyr chaart (f.) chart house

shamyr chabdilagh (f.) chapter house

shamyr chadjin (f.) common room

shamyr chaffee (f.) coffee room

shamyr chaghlaaee (f.) changing room

shamyr chant (f.) auction mart

shamyr chishtey (f.) boxroom

shamyr chlea (f.) attic

shamyr chleree (f.) office

shamyr chlienney (f.) nursery

shamyr chloie (f.) playing room

shamyr chlou (f.) print-room

shamyr chluig (f.) belfry

shamyr cho-akinagh (f.) interview room

shamyr choamree (f.) dressing room

shamyr-choamree bwoirrynee (f.) changing room females

shamyr-choamree firrynee (f.) changing room males

shamyr cho-earrooder (f.) computer lab

shamyr choirrey (f.) boiler room

shamyr cholbey (f.) funeral parlour

shamyr chooat (f.) cloakroom

shamyr choonseilagh (f.) council chamber

shamyr choyrlee (f.) boardroom; consulting room, surgery

shamyr chraueyn (f.) ossuary

shamyr chuirree (f.) banqueting hall

shamyr eaddee (f.) cloakroom, sacristy, vestry

shamyr eaishtaght (f.) audience chamber

Shamyr Eearcheimagh (f.) Postgraduate Room

shamyr faagee (f.) departure lounge

shamyr failt (f.) auditorium, presence chamber, reception room

shamyr feayree (f.) chilling room

shamyr feeyney (f.) wine vault

shamyr follym (f.) vacant room

shamyr ghas (f.) gas chamber

shamyr ghaunse (f.) ballroom

shamyr ghoaldagh (f.) parlour

shamyr ghoaldee (f.) parlour

shamyr ghorraghey (f.) camera obscura, dark room

shamyr ghorrys (f.) lobby

shamyr ghreddaney (f.) grill room

shamyr haishbynys (f.) showroom

shamyr hashtee (f.) bursary

shamyr heeree (f.) drying room

shamyr hey (f.) tearoom

shamyr heyir (f.) joiner's shop

shamyr hickyr (f.) vault

shamyr hidooragh (f.) barrack room

shamyr hilgee (f.) projection room

shamyr hingil (f.) single bedroom

shamyr hingys (f.) sick room

shamyr hoie (f.) lounge

shamyr hoshee (f.) front room

shamyr hroggee (f.) mould loft

shamyr hrustyr (f.) boxroom

shamyr jeshaght (f.) engine room

shamyr lajer (f.) keep, strong room

Shamyr Leaght Lecture Theatre

shamyr lhaih (f.) athenaeum, reading room

shamyr lhiabbagh (=Ir. seomra leapa) (f.) bedchamber, bedroom: as dollee ee eh-hene as e voandyr ayns shamyr-lhiabbagh Bible

shamyr lhionney (f.) bar room, lounge bar, tap room: Ta daa halley ayn son cuirraghyn-kiaulley as gienseyn, shamyr lhionney vooar as fer elley ny s'loo boayl t'ad cummal seshoonyn oayshagh ec traa jinnair as keayrtyn elley. Carn

shamyr lhuingey (f.) cabin

shamyr lioaragh (f.) athenaeum, library

Shamyr-lioar Tinvaal Tynwald Library

Shamyr Meeilleash (f.) Millennium Room

shamyr naight (f.) news room, newsroom

shamyr niaghan (f.) scullery

shamyr niaghyn (f.) laundry room

shamyr niee (f.) wash room

shamyr oaie (f.) ante-chamber

shamyr oanluckee (f.) burial chamber

shamyr obbraidee (f.) operating theatre

shamyr obbree (f.) (in house) den; work room

shamyr oonlee (=Ir. seomra ionnlaidh) (f.) ablutions, bathroom, wash room

shamyr ooree (f.) refectory, restroom

shamyr phump (f.) pump room

shamyr quaaltys (f.) interview room

shamyr radio (f.) radio room

shamyr rann (f.) form room

shamyr scoill (f.) classroom, schoolroom

shamyr screeuee (f.) scriptorium

shamyr scudlee (f.) boxroom

shamyr seyir (f.) carpenter's shop

shamyr seyr (f.) vacant room

shamyr skeiogh (f.) snuggery

shamyr soie (=Ir. seomra suite) (f.) drawing room, sitting room

shamyr sonsheraght (f.) whispering gallery

shamyr stoyr (f.) storeroom: Eisht doardee Hezekiah dy chiartaghey shamyryn-stoyr ayns thie yn Chiarn Bible

shamyr stoyragh (f.) stockroom

shamyr studeyrys (f.) study

shamyr uinnee (f.) bakery

shamyr vaaish (f.) lethal chamber

shamyr vainney (f.) dairy

shamyr vanglym (f.) cocktail bar

shamyr vee (f.) canteen, dining hall, larder, messroom

shamyr villiard (f.) billiard room

shamyr vingagh (f.) committee room

shamyr voanlagh (f.) lumber room

shamyr voghree (f.) morning room

shamyr vrastyl (f.) classroom

shamyr vreih (f.) boudoir

shamyr vriw (f.) camera

shamyr yaaghee (f.) fume chamber

shamyr yinnairagh (f.) dining room

shamyr ynsee (f.) tutorial room

ayns shamyr ghooint in camera

jannoo guilleydys shamyr valet

Shamyr Ardeailley Tinvaal Millennium Room

shamyr chadlee chlienney (f.) night nursery

shamyr er lheh (f.) closet, private room, sanctum

shamyr fo halloo (f.) souterrain

shamyr lajer fo halloo (f.) vault

shamyr lhie vaghee (f.) bed-sitter

shamyr ny bithag (f.) dairy

shamyr ny goaldee (f.) guest room

shamyr ny heiyn (f.) guest room: as kre erbi yniyny heid eshynn schiagh, aberji shiuss rish fer y tyei, ta yn meistyr gra, kade vel shiambyr ny hyeiyn, yn ynyd niim yn eayn kaysk y ii marish m'austylyn. PB1610

shamyr ny myn-oikee (f.) gun room

shamyr soie chadlee (f.) bed sitting room

shamyr yn veihaghey (f.) weighing-in room

Shamyr yn Villey Blein Millennium Room

shamyr y vuird (f.) boardroom

boardroom (n.) shamyr choyrlee; shamyr y vuird; shamyr boayrd

boxroom (n.) shamyr chishtey; shamyr hrustyr; shamyr scudlee

Millennium Room (n.) Shamyr Ardeailley Tinvaal, Shamyr Meeilleash, Shamyr yn Villey Blein

athenaeum (n.) athenaeum; lioarlann; shamyr lhaih; shamyr lioaragh

classroom (n.) shamyr scoill, shamyr vrastyl, shamyr-ynsee

cloakroom (n.) shamyr chooat, shamyr eaddee, cuillee eaddee

coffee room (n.) shamyr chaffee, shamyr caffee

guest room (n.) shamyr ny goaldee, shamyr ny heiyn

interview room (n.) shamyr cho-akinagh; shamyr quaaltys

kitchen (n.) shamyr aarlagh, shamyr aarlee, shamyr-aarlee

parlour (n.) parlar; cooillee; shamyr ghoaldagh, shamyr ghoaldee

room heater (n.) chiasseyder shamyr, chiowder shamyr

vacant room (n.) shamyr follym; shamyr seyr

valet (n.) guilley shamyr, sharvaant; (v.) jannoo guilleydys shamyr

wash room (n.) shamyr niee, shamyr oonlee

classroom assistant (n.) ben-choonee shamyr-vrastyl, fer-coonee shamyr-vrastyl

dairy (n.) dayree, shamyr ny bithag, shamyr vainney, shapp bainney, thie bainney

chamber (n.) shamyr: Presence chamber - Shamyr failt. DF idiom; meddyr vooyn, pash hamyr; lhagg

vault (v.) cur aae er; lheim laue, lheimyragh, lheim; (n.) shamyr hickyr, shamyr lajer fo halloo, aae

shamyr-lhiattee side room: As ny shamyryn-lhiattee troor, shamyr liorish shamyr, as jeih as feed ayns coontey Bible

air-chamber (n.) shamyr aer

ante-chamber (n.) far-hamyr, shamyr oaie

attic (n.) garrad; shamyr chlea

auction mart (n.) shamyr chant

audience chamber (n.) shamyr eaishtaght

auditorium (n.) halley; shamyr failt

ballroom (n.) shamyr ghaunse

barrack room (n.) shamyr hidooragh

bathroom (n.) shamyr oonlee

bedchamber (n.) shamyr lhiabbagh

bed-sitter (n.) shamyr lhie vaghee

billiard room (n.) shamyr villiard

boiler room (n.) shamyr choirrey

boudoir (n.) shamyr vreih

burial chamber (n.) shamyr oanluckee

bursary (n.) scoillaraght, shamyr hashtee

caboose (n.) caboose, shamyr aarlee

camera obscura (n.) shamyr ghorraghey

canteen1 (n.) shamyr vee

carpenter's shop (n.) shamyr seyir

chapter house (n.) shamyr chabdilagh

chart house (n.) shamyr chaart

chilling room (n.) shamyr feayree

committee room (n.) shamyr vingagh

common room (n.) shamyr chadjin

compartment (n.) carriads, rheynn, shamyr

computer lab (n.) shamyr cho-earrooder

consulting room (n.) shamyr choyrlee

council chamber (n.) shamyr choonseilagh

dark room (n.) shamyr ghorraghey

den2 (n.) (in house) shamyr obbree

departure lounge (n.) shamyr faagee

dining room (n.) shamyr yinnairagh

drying room (n.) shamyr heeree

engine room (n.) shamyr jeshaght

form room (n.) shamyr rann

front room (n.) shamyr hoshee

fume chamber (n.) shamyr yaaghee

funeral parlour (n.) shamyr cholbey

gas chamber (n.) shamyr ghas