Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: sex | Results: 19

sex chibbag, jibbag; dooghys; (n.) keintys: The opposite sex - Yn keintys elley. DF idiom

Inexact matches:

fair sex (n.) mraane, dooghys aalin

male sex (n.) keintys firryn

oral sex (n.) keintys beill

sex life (n.) bea cheintyssagh

sex organ (n.) comys

bea cheintyssagh (f.) sex life

chibbag (f.) sex

dooghys aalin fair sex

keintys beill oral sex

keintys firryn male sex

sex-cell (n.) killag–cheintys

killag–cheintys (f.) sex-cell

comys 1 blame, offence, slur, umbrage a: ghow ad comys rish. Bible; 2 intimacy; 3 sex organ

jibbag (f.) coition, human copulation, sex, sexual intercourse; bonk, frig, fuck, grind, lay, shag

dooghys (f.) heredity, instinct, kind, kindness, nation, nature, quality, race, sex, species, temper, temperament: y dooghys oc myr dooghys cabbil Bible

keintys gender, sex: Ny smeissey na shen v'ee reih bea gyn keintys gobbal yn dooinney garroo eck tra v'eh prowal shen y yannoo. Dhoor

mraane (=Ir. mná) (f.) fair sex, ladies, womanhood, womankind, women, womenfolk: haink ad chammah deiney as mraane Bible; wives: As ghow ad ny inneenyn oc dy ve son mraane daue Bible

shey (=Ir. ) sextet, six: as son lhiattee heear y chabbane ren eh shey buird Bible [L. sex]


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog