Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: seed | Results: 64

seed caaee; cheet my yeish; rass; rassey; sheel; sluight; sett; sliught; correy

Inexact matches:

ash seed (n.) chengey unjinagh

barley seed (n.) oarn-chorrey

canary seed (n.) grine canaaree, rass canaaree

flax seed (n.) rass-lhieen

hemp seed (n.) rass kennipey

in seed my rass; my resh

millet seed (n.) rass millad, sheel millad

of seed resh

seed bed (n.) immyr heel, immyr resh

seed corn (n.) arroo correy, sheel correy

Seed Hollow (n.) Lhag y Sheel

seed oysters (npl.) ooastyryn sheel

seed pearls (npl.) mynphearlyn

seed potato (n.) sett

seed potatoes (npl.) praaseyn sheel

seed shop (n.) shapp sheel

sycamore seed (n.) chengey hyckey

grain of mustard seed (n.) grine dy rass mustard

of the seed jeh cloan: What man soever of the seed of Aaron is a leper - Dooinney erbee jeh cloan Aaron ta ny lourane Bible; jeh sluight: If Mordecai be of the seed of the Jews - My ta Mordecai jeh sluight ny Hewnyn Bible; jeh troar: whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree - lhig eh ve jeh troar y vagheragh, ny jeh mess ny biljyn Bible

arroo correy seed corn

caaee seed; seeds

chengey hyckey (f.) sycamore seed

chengey unjinagh (f.) ash seed

grine canaaree canary seed

immyr heel (f.) seed bed

immyr resh (f.) seed bed

mynphearlyn seed pearls

oarn-chorrey (f.) barley seed

ooastyryn sheel seed oysters

praaseyn sheel seed potatoes

rass canaaree canary seed

rass kennipey hemp seed

rass-lhieen flax seed

rass millad millet seed

resh (gen.) of seed

sett (f.) seed, seed potato, set: Ghow eh myrgeddin sett jeh mess y cheer, as phlant eh eh ayns magher messoil Bible

shapp sheel seed shop

sheel correy seed corn

sheel millad millet seed

seed-producing rassagh

seed-time traa correy

cheet my yeish ear, seed

jeh cloan of the seed

Lhag y Sheel Seed Hollow

my rass bolled, in seed

my resh bolled, in seed

rassagh ripping, seed-producing, seedy, seminal

sliught See sluight issue, line, posterity, seed, spawn

bring home (n.) cur lesh thie: Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed - Vod oo credjal dy der eshyn lesh thie dty arroo Bible; cur stiagh

I will corrupt mhill-yms: I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces - mhill-yms nyn arroo-correy, as skeayl-yms eoylley er yn eddin eu Bible

mingle (v.) covestey, mestey; seiy: they shall mingle themselves with the seed of men - nee ad seiy ad hene fud sluight deiney Bible

treader (n.) stampeyder: that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed - dy jean yn erroo berraghtyn er y beaynee, as y stampeyder feeyney er yn correyder Bible; sthampeyder

would contain chummagh: as great as would contain two measures of seed - wheesh as chummagh daa howse dy arroo Bible

correy 1 draught, shooting, sowing, spawning a: Son bee yn sheel correy messoil Bible; 2 addendum, unmatched; 3 seed

grine dy rass mustard grain of mustard seed: Dy beagh nyn gredjue wheesh grine dy rass mustard Bible

jeh sluight extraction; of the seed: Jeh sluight y dooinney shoh ta Jee, cordail rish e ghialdyn, er hroggal seose da Israel Saualtagh Yeesey; of the family

jeh troar of the seed: lhig eh ve jeh troar y vagheragh, ny jeh mess ny biljyn, te lesh y Chiarn Bible

rass pl. rassyn, rassinyn seed, unknit, unravel, unstitch: Lhig dan thalloo gymmyrkey faiyr, yn losserey ceau rass, as y billey gymmyrkey mess Bible [O.Ir. ros]

rassey 1 demolish, rend, rending, rip, rip up, scratch, seed, tear, tearing, undoing, unknit, unravel, unravelling, unstitch a: liorish rassey yn undin gys y chreg lhome Bible; 2 (as knitting) undo; 3 cancellation

sheel issue, lineage, oats, offspring, pip, seed, sperm, spunk: nee shiu cuirr nyn sheel ayns fardail Bible [O.Ir. síl]

sluight children's children, descendant, family, lineage, offspring, parentage, passage, posterity, progeniture, race, remnant, seed: ver-yms noidys eddyr uss as y ven, as eddyr y sluight ayd's, as y sluight eck's

preserve coadey: Mercy and truth preserve the king - Ta myghin as firrinys coadey yn ree Bible; cosney, freayll, freaylley, lhiassaghey; jannoo soo jeh; freill: preserve my life from fear of the enemy - freill my vioys veih aggle y noid Bible; sauail: for God did send me before you to preserve life - son Jee hug mish reue, dy hauail bioys Bible; (n.) soo; cummal seose: that we may preserve seed of our father - dy vod mayd cummal seose sluight nyn ayrey Bible; (n.) thalloo er lheh

traa correy seed-time, sowing time: Choud as tan seihll ermayrn, cha jean traa-correy, as fouyr, feayraght as chiass, sourey as geurey, laa as oie, dy bragh falleil. Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog