Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: respect | Results: 25

respect arrym: Respect is due to old age - Ta arrym cair da shenn-eash. JJK idiom; (n.) ammys, leigh, scansh; (v.) jannoo soiagh jeh; ennaghtyn


Inexact matches:

in every respect er dagh ooilley chor

in respect of that er y cheu shen

in that respect (adv.) 'sy chooish shen

one whom respect is due (n.) arrymider

one who pays respect (n.) arrymidagh

elders (npl.) shanstyryn: Elders of the village - Shanstyryn y valley veg. DF idiom; shendeeaght; shenndiaght: Respect your elders - Cur ammys da'n chenndiaght. DF idiom; sleih shinney: Respect your elders - Cur ammys da sleih shinney. DF idiom

self-respect (n.) arrym er hene

arrym er hene self-respect

arrymidagh one who pays respect

arrymider one whom respect is due

er dagh ooilley chor absolutely, in every respect

ammys allegiance, homage, respect: Hug ad ammys da'n Chiarn Bible; submission

age (n.) amm, earish, lhing, seihll; eash: Respect is due to old age - Ta arrym cair da shenn-eash. JJK idiom

old age1 (n.) eash, sheeloghe, shenndiaght, shenneraght; shenn eash: Respect is due to old age - Ta arrym cair da shenn-eash. JJK idiom

opinion (n.) barel: To cling to an opinion - Dy lhiantyn rish barel. DF idiom; coyrle; smooinaght: Common opinion - Smooinaght chadjin y phobble. DF idiom; tuarym: I respect his opinion - Ta mee cur geill da'n tuarym echey. DF idiom

arrym honour, respect, reverence, solemnity, veneration: Ver ad arrym da my vac. Bible; submission

ennaghtyn atmosphere, consider, experience, feel, feeling, gratitude, noble sentiments, perceive, realization, respect, sensation, sense, sensibility, sympathy: cha vel ennaghtyn ayd jeh ny reddyn ta bentyn rish Jee Bible

er y cheu shen in respect of that; on that side: As haink gloyr y Chiarn stiagh 'sy thie, er y cheu shen ta jeeaghyn lesh y niar. Bible

jannoo soiagh jeh accept, respect, receive, prefer, regard: ta Jee nish jannoo soiagh jeh dty obbraghyn. Bible

leigh (f.) pl. leighaghyn pl. leighyn 1 enactment, law a: Ren Moses leigh y harey dooin Bible; 2 respect

scansh (f.) consequence, importance, moment, momentousness, regard, respect: Dy jarroo cha ren ad scansh jeh'n cheer eunyssagh shen Bible

'sy chooish shen in that respect: As hug y stiurt e laue fo slheeayst Abraham e vainshtyr, as ren eh breearrey da, mychione y chooish shen. Bible

cannot cha nod: Gold and silver cannot make men happy - Cha nod airh as argid jannoo deiney maynrey. JJK idiom; cha vod: He who doesn't respect his father cannot be a good man - Eshyn nagh vel cur arrym da e ayr, cha vod eh ve ny ghooinney mie. JJK idiom

worthy1 (adj.) feeu: Worthy of respect - Feeu arrym. DF idiom; feeudagh: He is worthy of it - T'eh feeudagh da. DF idiom; toilliu: For the labourer is worthy of his hire - Son ta'n labree toilliu e 'aill. DF idiom; toilchin: He is worthy of death - T'eh toilchin baase. DF idiom; onoroil: If he will shew himself a worthy man - My yeeaghys eh eh-hene ny ghooinney onoroil Bible

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog