Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: radio | Results: 61

radio (v.) cur er y radio; (n.) radio: Good evening listeners, this is Manx radio - Fastyr mie, chlashtynee, er hoh Radio Vannin. DF idiom

radio (=Ir. raidió) radio, wireless: Va scannane foaysagh er Ellan Vannin er Radio Teilifis Eireann er-y-gherrid. Carn


Inexact matches:

commercial radio (n.) radio traghtee

portable radio (n.) radio laue

radio message (n.) chaghteraght radio

radio operator (n.) obbree radio

radio room (n.) shamyr radio

transistor radio (n.) transistane

chaghteraght radio (f.) radio message

fogrey radio broadcast announcement

obbree radio radio operator

radio laue portable radio

radio traghtee commercial radio

shamyr radio (f.) radio room

Radio Communications Agency (n.) Jantys Chellinsh Radio

cur er y radio radio, wireless

Jantys Chellinsh Radio Radio Communications Agency

wireless1 (v.) cur er y radio; (n.) radio

listeners (npl.) clashtynee: Good evening listeners, this is Manx radio - Fastyr mie, chlashtynee, er hoh Radio Vannin. DF idiom

ynnyd-eggey website: Ta naightyn shiaghtinoil ayns Gaelg veih Radio Vannin ry lhaih as ry chlashtyn ec ynnyd-eggey Radio Vannin Dhoor

broadcast announcement (n.) fogrey radio

coheshaght (f.) (of persons) club: Coardail rish Coheshaght ny Colughtyn Radio Traghtee, oddagh yn aght ta Radio Vannin gobbraghey ve ny hambyl mie da stashoonyn-radio sy Reeriaght Unnaneyssit. BS; ( of hounds) pack; party

studeyr (=Ir. staidéar) student: tra hirr Radio Foyle ayns Beeal Feirshtey er yn "Institute" dy loayrt roosyn er yn radio ayns Yernish mysh studeyrys Yernagh, hooar ad magh nagh row peiagh erbee sy Chommyn as Yernish oc. Carn

transistane transistor radio

radiological (adj.) radio-oaylee

radiologist (n.) radio-oaylleeaghteyr

radiotherapy (n.) radio-lheihys, scell-lheeys

radio-lheihys radiotherapy

radio-oaylee radiological

radio-oaylleeaghteyr radiologist

announcement (n.) fockley, soilsheydys; fogrey: Broadcast announcement - Fogrey radio. DF idiom

Fastyr mie (intj) Good afternoon: Fastyr mie, chlashtynee, er hoh Radio Vannin. DF

post-L e-mail: Ta'n enmys post-L echey ry gheddyn er ynnyd-eggey Radio Vannin BS

Americaanee Americans: Va claare ayn er y radio tammylt beg er-dy-henney mychione chaglym mooar jeh Americaanee dooie jeh'n chlein Navajo. Carn

argid mooar pretty penny: credjal dy vel Radio Vannin costal rouyr as dy vel y sleih ta gobbraghey da cosney argid mooar. Dhoor

breagyn lies: t'ad clashtyn breagyn as foalsaght mychione ny scoillyn oc hene er y chellooish as y radio. Carn; untruths

caggey gys y jerrey fight out: Son mee ny ghaa, hass Tinvaal dy dunnal noi niart Hostyn, caggey gys y jerrey son Radio Caroline Twoaie Dhoor

chellvane (=Ir. teilifón) phone, telephone: Traa haghyr yn polt, va'n radio as yn shirveish chellvane ass ymmyd dy shallidagh. Carn

claare (=Ir. clár) (f.) 1 batten, board, stave; 2 bar counter; 3 charger, dish, platter a: hoie ee roish eeym ayns claare stoamey Bible; b pl. claareeyn; 4 playbill, programme, program: Va claare ayn er y radio tammylt beg er-dy-henney Carn; 5 (list) table

cloudeyrys printing, printing trade: T'eh bunnys yn un red mychione yn cloudeyrys as radio as yn ard-obbrinys. Dhoor

creeley broadcast, broadcasting: Ta red goll rish 200 kiartaghyn noa er nyn groo, y chooid smoo jeu ayns edjaghys as creeley radio as chellveeish. Carn

cremeydys criticism, disapprobation: My ta shin kinjagh soie er Radio Vannin ta shin cooney lhieusyn ta laccal geddyn rey rish cremeydys jeh sleih berçhagh as niartal. Dhoor

cur bassag da box ears, clap, cuff, pat, slap, smack: Vrie dooinney voish Radio Vannin jeh sleih cadjin c'red v'ad coontey jeh cur bassag da paitçhyn. BS

currit ry-lhiattee in abeyance: Agh dooyrt Caairliagh Radio Vannin, Charles y Karagher, nagh beagh y studeyrys currit ry-lhiattee choud's veagh eshyn ayn. BS

dy shallidagh ad interim, provisorily: Traa haghyr yn polt, va'n radio as yn shirveish chellvane ass ymmyd dy shallidagh. Carn

eabee journeyman, learner of trade; will attempt: Nee yn Oasier bishaghey yn obbyr jeh'n cho-lught (croo posteyryn as lioaran), lhiasee eh turrysyn Gaelgagh as cultooragh ayns Mannin, as eabee eh cur er ny co-lughtyn radio as chellveeish dy ymskeaylley claareyn Gaelgagh. Dhoor

foaysagh (=Ir. feabhsach) profitable, regenerating, valuable: Va scannane foaysagh er Ellan Vannin er Radio Teilifis Eireann er-y-gherrid. Carn

hoilsheeney (dy); (to) demonstrate: Ayns ymmodee quaaltyssyn marish pabyryn-naight Goaldagh dy hoilsheeney e strane noa dy chiaull dowanagh son Radio 3 BBC BS

kiartaghyn odd jobs: Ta red goll rish 200 kiartaghyn noa er nyn groo, y chooid smoo jeh syns edjaghys as creeley radio as chellveeish. Carn; jobs

lieh-vlein (f.) half-year, semester: Agh t'eh grait dy lajer nagh vel ny h- earrooyn lieh-vlein cammit liorish eeck y toyrtys bleinoil, er yn oyr dy vel Radio Vannin goaill yn argid veih coontys-tashtee car ny bleeaney. BS

Moghrey mie Good morning: My ta fys ayd t'eh cliaghtey gra 'Moghrey Mie' er y radio tra t'eh ymskeaylley fashnys ny h- emshir. Dhoor

poggaid (=Ir. pocadh) (f.) pocket: Ayns y bwaane chellvane, hooar eh greie quaagh goll rish radio poggaid. Carn

shaghryn error, transgression: Ren shoh soilshaghey magh nagh vel Foot toiggal monney mychione cooishyn Yernagh as dy vel eh er ny leeideil er shaghryn ec ny breagyn ta cheet gagh laa veih'n chellooish, radio as veih ny pabyryn Sostnagh. Carn

shenndaalee (pl -yn) archaeologist: Va claar er y radio Sostnagh er y gherrit mychione shenndaaleeyn va goll dy reuyrey seose shenn chlaghyn Celtiagh boayl ennagh ayns Derbyshire. Carn

sheyad sixty: Bee lane fys er ny ratçhyn ry chlashtyn er Radio Vannin, er y tonn veanagh ec tree-jeig, sheyad-hoght BS

soilsheen advert, advertisement: Bee soilsheen ny ghaa ayns ny pabyryn as foddee dy vodmayd jannoo red ennagh son 'Shiaght Laa' as Radio Vannin myrgeddyn. Dhoor

startaghyn jobs: Ec bunnys yn traa cheddin haink yn naight dy hed 200 startaghyn coayl voish BBC Highland as BBC Radio nan Gàidheal. Carn; situations

stiureyderyn directors: Aareayrtys y reiltys mychione ymskeaylley as çhellinsh ayns Mannin, t'eh mychione foddey ny smoo na'n stashoon-radio hene, ta'n Caairliagh jeh stiureyderyn Radio Vannin, Çhalse y Karagher, gra. BS

strooaney flowing; streamed: Cha nel y stoo Gaelgagh (chammah as stoo elley mychione Mannin) ry chlashtyn Jedoonee er radio-strooaney. Dhoor

leeideil er shaghryn misdirect, misdirection, mislead: Ren shoh soilshaghey magh nagh vel Foot toiggal monney mychione cooishyn Yernagh as dy vel eh er ny leeideil er shaghryn ec ny breagyn ta cheet gagh laa veih'n chellooish, radio as veih ny pabyryn Sostnagh. Carn

tonn liauyr (f.) long wave: Ta sleih ennagh gaccan mychione ocsyn ta noi cur er bun stashoon-radio tonn liauyr faggys da Rhumsaa. Dhoor

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog