Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: princeyn | Results: 36

princeyn princes: marishyn jeih princeyn, prince veih dagh tribe trooid ooilley Israel Bible


Inexact matches:

prince pl. prinsaghyn, prinsyn, princeyn prince: marishyn jeih princeyn, prince veih dagh tribe trooid ooilley Israel Bible

jeh beggan foaynoo fameless: bee ooilley ny princeyn eck jeh beggan foaynoo. Bible

luirg staffs: Chleiy ny princeyn y chibbyr lesh nyn luirg Bible; clubs

musteral mustered, numbered: ren eh musteral ny deiney aegey princeyn y rheam Bible

nyn soie seated, sitting: va ooilley ny princeyn nyn soie ayns shen Bible

v' was, were: V'ad shoh princeyn ny tribeyn Bible

commended (v.) voyll: The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh - Honnick princeyn Pharoah ee myrgeddin, as voyll ad ee kiongoyrt rish Pharoah Bible

lions (npl.) lionyn: Her princes within her are roaring lions - Ta ny princeyn cheu-sthie jee nyn lionyn buirroogh Bible; leionyn

princes (npl.) reejereeyn; reiltee; prinsaghyn, princeyn; prinsyn: He was reckoned among the greatest princes - V'eh coontit mastey ny prinsyn smoo. JJK idiom

trumpeters (npl.) trumpeteryn: and the princes and the trumpeters by the king - as ny princeyn as ny trumpeteryn liorish y ree Bible

ardjyn ny marrey sea coast: Lesh shen v'eh feer jymmoosagh, as deie eh er ooilley princeyn Voab, as captanyn Ammon, as ooilley kiannoortyn ardjyn ny marrey Apoc

ard-oik (f.) 1 headquarters; 2 high office a: hrog eh gys ard-oik eh, as hoie eh eh erskyn ooilley ny princeyn va marish Bible

brawnyn fatlings: as giu fuill princeyn y thallooin, eer feill reaghyn, as eayin, as dy ghoair, as dy ghew, ad shoh ooilley brawnyn Vashan Bible

chiarnys domain, domination, dominion, lordship, manor, peerage: Ta fys eu dy vel princeyn ny Hashoonee gymmyrkey chiarnys harrystoo Bible

chray (yn); (the) clod, clay: ver eh princeyn fo-chosh myr y morter, as myr ta pasheyder stampey'n chray. Bible

coyrleyn counsels: cur er saaseyn croutagh y phobble dy ve gyn-ymmyd, as cur shaghrynys er coyrleyn ny princeyn Bible

cullyryn colours: Coamrit lesh cryssyn mysh nyn meeghyn, as nyn ghing soit magh lesh cullyryn ass towse moyrnagh, ad ooilley myr princeyn dy yeeaghyn orroo Bible

dellar pl. dellaryn trafficker: ta ny marchanyn eck princeyn ta ny dellaryn eck deiney ooasle y thallooin Bible

dy chooilley chairys all equity: princeyn thie Israel, ta dwoaiagh er briwnys, as cassey dy chooilley chairys. Bible

feill ny treanee flesh of the mighty: Nee shiu gee feill ny treanee, as giu fuill princeyn y thallooin, eer feill reaghyn, as eayin, as dy ghoair, as dy ghew, ad shoh ooilley brawnyn Vashan. Bible

fir ching heads, headmen: Ad shoh va deiney ooaslesy cheshaght, princeyn ayns tribe nyn ayraghyn, fir ching thousaneyn ayns Israel. Bible

fir-tashtee treasurers: Eisht hug Nebuchadnezzar y ree chaghteraght dy haglym cooidjagh ny princeyn, ny kiannoortyn, ny captanyn, ny briwnyn, ny fir-tashtee, ny fir-choyrlee, ny toshee-yioarree Bible

harroosyn over them: V'ad shoh princeyn ny tribeyn, as harroosyn va er nyn earroo Bible

lieh (=Ir. leath) (f.) moiety, part; half, one of two things, mezzo: mâroosyn hie Hoshaiah, as lieh jeh princeyn Yudah Bible; behalf; makeshift; (dy) of people

marr-ym I will slay: As giare-yms jeh yn briw veih yn vean echey, as marr-ym ooilley ny princeyn echey marish, ta'n Chiarn dy ghra. Bible

meecheeayllagh absurd, half-witted, mad, nonsensical, silly, simple, unadvised: Shickyr ta princeyn Zoan meecheeayllagh Bible; indiscreet; idiot, imbecile

pharoah pharaoh: Honnick princeyn Pharoah ee myrgeddin, as voyll ad ee kiongoyrt rish Pharoah: as van ven goit stiagh gys thie Pharoah Bible

phoint appointed: Eisht hug mee lhiam seose princeyn Yudah er y voalley, as phoint mee daa heshaght vooar dy choyrt booise, yn derrey ayrn jeu hie gys y laue yesh er y voalley? Bible

rheam field, gamut, monarchy, range; province: ren eh musteral ny deiney aegey princeyn y rheam Bible; dominion

rheamyn provinces: ren eh cuirraghyn da ooilley e phrinceyn, as e harvaantyn; pooaraghyn Phersia as Media, ard gheiney as princeyn ny rheamyn Bible; principalities

sumney See sumnaghyn called, gathered, assembled: ren David sumney cooidjagh ooilley princeyn Israel Bible

tilgey sheese depress; cast down, overthrow: Teh leeideil princeyn ersooyl spooillit as tilgey sheese y vooinjer niartal Bible

toshee-yioarree coroners, sheriffs: dy haglym cooidjagh ny princeyn, ny kiannoortyn, ny captanyn, ny briwnyn, ny fir-tashtee, ny fir-choyrlee ny toshee-yioarree as ooilley fir-reill ny rheamyn Bible

treanee mighty men, tyrants: Nee shiu gee feill ny treanee, as giu fuill princeyn y thallooin Bible

trumpeteryn trumpeters: hass y ree liorish pillar, myr van cliaghtey, as ny princeyn as ny trumpeteryn liorish y ree Bible

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog