Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: power | Results: 101

power bree; cummaght; errear; lheihll; niart; pooar; reir; reirid; (v.) breeaghey, cur cummaght ayn, cur niart ayn, cur pooar ayn

Inexact matches:

absolute power (n.) lane chummaght

atomic power (n.) bree vreneenagh, niart breneenagh

beyond power erskyn pooar

candle power (n.) cummaght chainle

goal power (n.) niart dean

hydroelectric power (n.) niart ny glionteenyn, niart ushtey-lectragh, pooar ushtey-lectragh

mental power (n.) pooar aigney

nuclear power (n.) bree chesh-veanagh

power control cummaght reirid

power cut (n.) scuirr lectraghys

power hammer (n.) oard cummaght

power installation cur stiagh cummaghtys

power loom (n.) coigee lectragh

power petrol (n.) pedryl mooarchummaghtagh

power station (n.) stashoon lectraghys

power tube (n.) cooylley chummaghtagh

power unit (n.) unnid-phooar

sea power (n.) cummaght varrey; mooir-chummaght

solar power (n.) niart ny greiney, pooar-greiney

spending power (n.) pooar kionnee

staying power (n.) niart tannee

supreme power (n.) ard-chummaght, ard-phooar

water power cummaght ushtey; pooar ushtey

wind power (n.) bree-geayee

worker power (n.) niart ny labreeyn

world power (n.) cummaght seihll; pooar seihll

assumption of power (v.) goaill pooar

at half power er lieh-chummaght

atomic power station (n.) stashoon chesh-veanagh

corridors of power (npl.) corradoyryn yn phooar

generation of power giennaghtyn cummaght

power of attorney (n.) cummaght hurneyr, pooar yn ynnydagh

power of life and death (n.) pooar er baase as bea

principality (n.) ard-ooashley: Far above all principality, and power - Foddey erskyn dy chooilley ard-ooashley, as pooar Bible; ard-reill: which is the head of all principality and power - ta kione dy chooilley ardreill Bible; prinsaght

ard-chummaght (f.) prepotency, supreme power

breeaghey energize, invigorate, power

bree chesh-veanagh (f.) nuclear power

coigee lectragh (f.) power loom

cooylley chummaghtagh (f.) power tube

cummaght chainle (f.) candle power

cummaght reirid (f.) power control

cummaght seihll (f.) world power

cummaght ushtey (f.) water power

cur cummaght ayn power

cur niart ayn power

cur pooar ayn power

errear power

lane chummaght absolute power

mooir-chummaght (f.) sea power

niart breneenagh atomic power

niart dean goal power

niart tannee staying power

niart ushtey-lectragh hydroelectric power

oard cummaght power hammer

pedryl mooarchummaghtagh power petrol

pooar aigney mental power

pooar-greiney solar power

pooar kionnee spending power

pooar seihll world power

pooar ushtey water power

pooar ushtey-lectragh hydroelectric power

reirid power

scuirr lectraghys power cut

unnid-phooar power unit

high-power (adj.) lajer

power-driven (adj.) cummaght-immanit

power-house (n.) stashoon lectraghys

power-rail (n.) skelf pooar

cummaght hurneyr (f.) power of attorney

cummaght-immanit (f.) power-driven

cur stiagh cummaghtys power installation

er lieh-chummaght at half power

giennaghtyn cummaght generation of power

goaill pooar assumption of power

niart ny glionteenyn hydroelectric power

niart ny greiney solar power

niart ny labreeyn worker power

skelf pooar power-rail

stashoon lectraghys power-house, power station

bree vreneenagh atomic energy, atomic power

corradoyryn yn phooar corridors of power

cummaght varrey (f.) naval strength, sea power

pooar yn ynnydagh power of attorney

unit (n.) unnaneid; unnid: Power unit - Unnid phooar. DF idiom

pooar er baase as bea power of life and death

generation (n.) gientyn; giennaghtyn: Generation of power - Giennaghtyn cummaght. DF idiom; lhing; sheeloghe: The rising generation - Yn sheeloghe ta girree nish. DF idiom

highest (adj.) b'yrjey; syrjey: The highest one - Y fer syrjey. DF idiom; s'ardjey: The highest power - Y pooar s'ardjey. DF idiom

zenith (n.) ard-niau; eer-vullagh: At the zenith of his power - Ec eer vullagh e phooar. DF idiom

ard-phooar supreme power: O Uriel gial, ayd ta lheid y ghloyr dy ve shirveishagh treishtit fo'n ard-phooar PC

cummaght (f.) influence, might, potency, power, province, puissance: T'ad shirrey er goair scapit, goaill toghiaght er mooadaghey nyn coloinyn, as jannoo cummaght sidooragh. Carn

erskyn pooar ultra vires, beyond power: Dorryssyn dy bragh beayn Nee goaill ny nooghyn stiagh, Erskyn pooar ny ainleyn Ayns gloyr dy reill dy bragh LH

lheihll action, activity, movement, physical activity, power, use of limb: dooinney dy row va er choayl lheihll e choshey Bible

niart (=Ir. neart) 1 cogency, force, might, power, strength, validity, violence, vehemence, weight of a blow a: Ta'n Chiarn my niart as my arrane Bible; 2 abundance, much: Son v'echey niart shioltaneyn as shellooyn Bible; 3 drastic

stashoon chesh-veanagh atomic power station: Mannagh vees drogh-haghyrt feer vooar cheet ayns stashoon chesh-veanagh ennagh, son shickyrys bee yn earroo dy stashoonyn chesh-veanagh sy teihll goll seose goll rish yn jouyl hene. Carn

ascribe (v.) cur er; cur gys lieh; lhiassaghey da; cur da: Ascribe unto the Lord, O ye kindreds of the people - Cur-jee dan Chiarn, O shiuish chynneeyn y phobble Bible; gow rish: Ascribe ye the power to God over Israel - Gow-jee rish dy nee ec Jee tan phooar harrish Israel: Bible

comely (adj.) aalin: For our comely parts have no need - Son cha vel ny oltyn aalin ain feme er shoh Bible; bwaagh: Thy cheeks are comely with rows of jewels - Ta dty cheeillyn bwaagh soit magh lesh roaghyn dy yewellyn Bible; bwoyagh; cooie: but for that which is comely - agh son shen ny ta cooie Bible; feudagh: it is good and comely for one to eat and to drink - te mie as feudagh son peccagh dy ee as dy iu Bible; fakinagh, graysoil; jesh: is it comely that a woman pray unto God uncovered? - vel eh jesh da ben dy yannoo padjer gys Jee as y kione eck gyn coodagh? Bible; stoamey: There be three things which go well, yea, four are comely in going - Ta ayn three cretooryn ta shooyl dy mie; as eer yn chiarroo ta stoamey ayns gimmeeaght Bible; stoamid: I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion - Cha jean-ym keiltyn e oltyn, ny e hroshid, ny stoamid cummey e niart. Bible

fortify (v.) cur cree ayn, cur creeaght ayn, cur gunnyn er; niartee: make thy loins strong, fortify thy power mightily - kiartee dty veeghyn, niartee dty phooar lesh slane troshid Bible; niartaghey: they fortify the city against thee - tad niartaghey yn ard-valley dt Bible

wasted (v.) er ny juail; er ny uail; juaillit; jummalit; jummit; streelit; spooilley: Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon - dy ren Joab leeideil magh ny reih deiney caggee, as ren eh spooilley cheer cloan Ammon bible; naardey: and they are wasted and desolate - as tad naardey as mow Bible

bree (=Ir. brí) (m., f.) drift, effect, energy, essence, gist, glow, importance, initiative, inwardness, pith, power, purport, significance, stamina, substance, validity, vigour, virtue, vitality: gymmyrkey feanish er bree e loo Bible; animation, exhalation, implication, interpretation; punch; pep; tenor: as dinsh shin da cordail rish bree ny goan shoh Bible

lajer (=Ir. láidir) 1 able-bodied, cogent, forcible, forte, hard, heady, heavy, high-power, high-powered, lusty, powerful, pronounced, rich, sound, stark, stout; 2 (as plant) vigorous; 3 potent, strong a: chamoo lhig j'ee giu feeyn ny jough lajer Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog