Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: peg | Results: 22

peg cass; dhull; kibbin; ogher; pinn; pinney; sheaym; keim: He took him down a peg or two - Hug eh keim sheese ny ghaa eh. DF idiom

Inexact matches:

clothes peg (n.) greimmag eaddagh, pinn eaddagh

coat peg (n.) pinney cooat

hat peg (n.) pinn edd

peg down (v.) kiangley sheese

peg out (v.) cowraghey magh

peg of whiskey (n.) bine

greimmag eaddagh (f.) clothes peg

kiangley sheese peg down

pinn (f.) peg

pinn eaddagh (f.) clothes peg

pinn edd (f.) hat peg

pinney peg; pivot

pinney cooat coat peg

sheaym peg, wooden pin

bine pl. bineyn drink, drop, peg of whiskey: ta ny ashoonyn myr bine 'sy chruick Bible

cowraghey magh indicate, point out: Foddee ta'n skeeal shoh cowraghey magh dooin cre vees gollrish y Ghaelg ayns ny laaghyn ry-heet. Dhoor; peg out

dhull bung, drain plug, hole, peg, plug: Hie yn argid sheese y dhull. DF

kibbin dibble, gad, linchpin, peg, spike, stake, wooden pin: woaill ee yn kibbin trooid e chione Bible

ogher (f.) pl. ogheryn key: lesh ogher yn diunid gyn-grunt Bible; peg; headstone, keystone; clef, legend; key word

cass (=Ir. cos, Sc.G. cas) (f.) pl. cassyn See kass bottom, foot, leg, peg: As woaill eh ad rass as cass Bible; (of feather) barrel; (of river) meander, mouth, outlet: Cass ny hawin. DF; (of pipe) stem; (of whip) crop; handle, hilt, shaft, stalk: shegin da ve êillit lesh yiarn, as cass shleiy Bible [O.Ir. cos]

keim (=Ir. céim) (f.) 1 COMPARE keym amble, caste, degree, of high rank, pace, phase, pitch, position, shortcut, stage, standard, station, step, stile; 2 (academic) degree; 3 grade a: Tra v'ad briaght jeh kiare feed scollagyn ayns yn cheyoo keim, cha row agh shey jeu smooinaghtyn er g'obbragh myr fir-ynsee kyndagh rish drogh 'aill, drogh cheimmeeaght as drogh staydyn-obbyr. Carn; 4 (of speech) register; 5 peg


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog