Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: ooil | Results: 63

ooil (=Ir. uille) (f.) pl. ooilyn balm: son ta attey ooil casherick e Yee ersyn Bible; ointment; (dy) of oil


Inexact matches:

ooil almon (f.) almond oil

ooil jeshaght (f.) engine oil

ooil lheihys (f.) balsam

ooil londeyragh (f.) kerosene

ooil lostee (f.) fuel oil

ooil roseyn (f.) attar of roses

ooil voiddee (f.) cod liver oil

ooil vuc varrey (f.) train oil

ointment (n.) saue, shelliu; ally; ooil: the spices, and the precious ointment - ny spiceyn, as yn ooil costal Bible; ooill

keeakyn cakes: berreenyn gyn soorit jeant lesh ooil, as keeakyn millish slaiyt lesh ooil

waferyn wafers: keeakyn gyn soorit jeant lesh ooil, as lesh waferyn gyn soorit, slaiyt lesh ooil Bible

almond oil (n.) ooil almon

engine oil (n.) ooil jeshaght

fuel oil (n.) ooil lostee

of oil ooiley; (dy) ooil: And the priest shall take some of the log of oil - As neen saggyrt goaill kuse jehn log dy ooil Bible

flooyr churnaght wheaten flour: As arran gyn soorit, as berreenyn gyn soorit jeant lesh ooil, as keeakyn millish slaiyt lesh ooil: dy flooyr churnaght nee oo ad. Bible

attar of roses (n.) ooil roseyn

cod liver oil (n.) ooil voiddee

kerosene (n.) kerosene, ooil londeyragh, parrafyn

mingled (ny) chione: And every meat offering, mingled with oil - As dagh oural-arran, ta ooil ny chione Bible; covestit; fud; mastey: whose blood Pilate had mingled with their sacrifices - yn uill oc va Pilate er gheayrtey mastey (fuill) ny ourallyn oc Bible; (ny) vud; seiyt; roie fud-y-cheilley: fire mingled with the hail - yn aile as y sniaghtey-garroo roie fud-y-cheilley Bible; mestit: a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil - omer dy flooyr mestit lesh yn chiarroo ayrn jeh hin dy ooil Bible; seiy: and mingled my drink with weeping - as er heiy my yough lesh jeïr Bible

train oil (n.) ooil vuc varrey

balsam (n.) balsym; balsym beg; ooil lheihys; stoo lheihys

balm (n.) balm, balsym, baum, baum feie, lus ny moaley, ooil, shelliu; (v.) ooillaghey

alabaster alabaster: haink ben as box alabaster dy ooil eck Bible

bishaght addition: arroo as feeyn, as ooil as bishaght dty helloo Bible

box box: haink ben as box alabaster dy ooil eck Bible

cellar (pl -yn) cellar: as harrish ny cellaryn-ooil va Joash

fryal fry: keeakyn jeant lesh ooil, dy flooyr meein, er nyn fryal. Bible

hin hin: as hin dy ooil gys yn ephah Bible

log log: nee'n saggyrt goaill kuse jeh'n log dy ooil Bible

ooilaghey anoint: cha jean oo oo-hene y ooilaghey lesh ooil Bible

scuir stop: As scuir yn ooil dy vishaghey Bible

slaiyt anointed: keeakyn dy arran millish slaiyt lesh ooil Bible

spikenard spikenard: ghow Moirrey punt dy ooil dy spikenard feer chostal Bible

midnight (n.) mean oie, main-oie; meanoie: He's been obliged to burn the midnight oil, in order to write his book - Beign da lostey yn ooil meanoie dy voddagh eh screeu e lioar. JJK idiom

oil (n.) ooill: He's been obliged to burn the midnight oil, in order to write his book - Beign da lostey yn ooil meanoie dy voddagh eh screeu e lioar. JJK idiom; (v.) ooillaghey

woman (n.) ben: there came a woman having an alabaster box of ointment - haink ben as box alabaster dy ooil eck Bible; (the); (y) ven: How fair that woman is! - Nagh aalin y ven shen! JJK idiom

baare y chleaysh tip of the ear: As ver y saggyrt jeh'n ooil t'ayns e laue er baare y chleaysh yesh echeysyn ta dy ve ghlennit Bible

balm balm: ren ad dellal ayns dty vargey lesh curnaght Vinnith as Phannag, as mill, as ooil, as balm Bible

bass (f.) 1 bass, scale pan; 2 (of oar) blade; 3 pl. bassyn flat of hand, palm a: nee'n saggyrt deayrtey jeh'n ooil ayns bass e laue chiare Bible

beishteigyn worms: As ga, lurg my chrackan, dy der ny beishteigyn mow yn corp shoh, ny-yeih ayns my eill neems Jee y akin Bible; flies: Myr ta beishteigyn marroo breinnaghey ooil chostal yn photecaree Bible

breinnaghey become smelly, putrefy, taint: ta beishteigyn marroo breinnaghey ooil chostal yn photecaree Bible; (putrid) foul; (as milk) go off; befoul, besmear

corrag (f.) 1 knob, switch a: nee'n saggyrt thummey corrag e laue yesh ayns yn ooil Bible; 2 bundle of osiers; 3 index finger, V-sign, trigger finger

doaghyn vats: bee ny laareyn-vooie lane dy churnaght, as ny doaghyn lhieeney harrish lesh feeyn as ooil. Bible

faasaag (f.) pl. faasaagyn beard, whisker, whiskers: Te goll-rish yn ooil millish er y chione, roie sheese er yn aasaag: dy jarroo er faasaag Aaron Bible; comet tail

flooyr meein fine flour: keeakyn jeant lesh ooil, dy flooyr meein, er nyn fryal. Bible

jannoo conaant covenant: t'eh gagh-laa bishaghey breagyn as toyrt-mow, as t'ad jannoo conaant rish ny Assyrianee, as ta ooil er ny chur lesh gys Egypt. Bible

laareyn decking; floors: As bee ny laareyn-vooie lane dy churnaght, as ny doaghyn lhieeney harrish lesh feeyn as ooil. Bible

mestit churned, confused, confusing, cross-bred, garbled, jumbled, mashed, miscellaneous, mixed, mongrel, scrambled, stirred: As three omeryn dy flooyr, son oural-arran, mestit lesh ooil Bible; mingled

oliveyn olives: nee oo broo ny oliveyn, agh cha jean oo oo-hene y ooilaghey lesh ooil Bible

omeryn omers: As three omeryn dy flooyr, son oural-arran, mestit lesh ooil, son un dow Bible

ooiley of oil, of ointment: Ooil son soilshey, spiceyn ooiley, as son oural millish Bible

pressyn presses: Ta jannoo ooil cheu-sthie jeh nyn voallaghyn, as stampey ny pressyn-feeyney oc, as surranse paays. Bible

pyntyn pints: omer dy flooyr mestit lesh yn chiarroo ayrn jeh hin (mysh three pyntyn) dy ooil Bible

schlei (f.) ability, adroitness, art, attainment, cunning, flair, forte, know-how, skill, talent, virtuosity: ooil jeant lurg schleï yn phothecary Bible

s'glenney 1 cleanest; 2 finest a: dy der ad lhieu hoods yn ooil-olive share as sglenney Bible

sheelit (liquid) clear; distilled, drained, filtered, refined, strained: dy choyrt lhieu hood's ooil glen olive sheelit Bible

slaveyn slaves: spiceyn millish, as myrrh, as frankincense, as feeyn, as ooil, as flooyr meen, as curnaght, as ollagh, as kirree, as cabbil, as fainee, as slaveyn, as anmeenyn deiney. Bible

smalyn snuffdishes: coodee ad kainlere y toilshey, as e lampyn, as e smalyderyn, as e phlaityn cour ny smalyn, as ooilley ny siyn ooil, lhieu t'ad dy hirveish eh. Bible

chione1 (ny) by the hand: As chelleeragh huitt kay as dorraghys er; as hie eh mygeayrt râsey shirrey peccagh dy gholl ny chione Bible; mingled: As lesh un eayn, kiare chaart dy flooyr, mysh kaart dy ooil ghlen ny chione as mysh kaart dy feeyn ny chione son oural feeyney Bible; apiece

cummal abode, dwelling, dwelling place, residence: Ta berchys ayn dy ve er ny yeearree, as ooil ayns cummal y dooinney creeney: agh ta'n ommydan dy yummal eh. Bible; abstain, arrest, contain, hold, grip, retain, keep, containment, contents, possession; celebrate, celebration; inhabit, live: ren eh cummal ayns y clieau Bible; habitation; bide

kaart (=Ir. cárta) pl. kaartyn 1 card; 2 charter a: Bee yn Kaart shoh foshlit rish Steatyn ta nyn olteynyn jeh Coonceil yn Oarpey BS; 3 quart: As lesh un eayn, kiare chaart dy flooyr, mysh kaart dy ooil ghlen ny chione as mysh kaart dy feeyn ny chione son oural feeyney. Bible

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog