Fockleyreen: Manx - English Dictionary


Search for:

TLex Dictionary
Current search: olt ny lheshey | Results: 75

olt ny lheshey hip joint

olt (m., f.) See oltey pl. oltyn article, clause, commissure, connection, contribution, par, section; member: Cre'n vondeish ta liorish y ve Olt jeh Agglish Chreest? CS Cre'n resoon t'ayms dy chredjal dy vel mee m'Olt jeh'n Agglish, fakin dy vel whilleen foayr er ny yialdyn jee? CS; joint, limb, organ

Inexact matches:

gyn olt limbless

olt abaneagh ankle joint

olt cliwe-gunney bayonet joint

olt eaishtaghys (f.) organ of hearing

olt ghlioonagh (f.) knee joint

olt hraa (f.) time clause

olt lagginagh socket joint

olt rabbat rabbet joint

olt sneeuee spinneret

olt spyttogagh spigot joint

cur ass olt disarticulate, disjoint, dislocate, dislocation

cur ayns olt y cheilley articulation

currit ass olt disjointed

dy yiarrey jeh olt limb

olt ny gliooney (f.) knee joint

olt ny huillin elbow joint

knee joint (n.) olt ghlioonagh, olt ny gliooney

limb (n.) bangan, olt; (v.) dy yiarrey jeh olt

organ (n.) olt: Organ of hearing - Olt eaishtaghys. DF idiom; organ, organe

ankle joint (n.) olt abaneagh

bayonet joint (n.) olt cliwe-gunney

clause (n.) olt

commissure (n.) greim, junt, olt

disarticulate (v.) cur ass olt

disjoint (v.) cur ass olt

dislocate (v.) cur ass olt

limbless (adj.) gyn olt, neuoltagh

member (n.) (limb) olt: For the body is not one member, but many - Son cha vel y corp un olt, agh ymmodee Bible; (of group) oltey

rabbet joint (n.) olt rabbat

socket joint olt lagginagh

spigot joint (n.) olt spyttogagh

spinneret (n.) olt sneeuee

time clause (n.) olt hraa

butt joint (n.) bun-olt

component (n.) co-olt, co-oltagh, rink

hip joint (n.) olt ny lheshey

organ of hearing (n.) olt eaishtaghys

par corrym, corrymid, olt; (naight) meer

subsection (n.) fo-olt

toggle joint (n.) glioon-olt

Y-joint (n.) Y-olt

bun-olt butt joint

co-olt component

fo-olt subsection

glioon-olt toggle joint

miter-olt mitre

olt-chiangley articulation

olt-hingys arthritis

Y-olt Y-joint

arthritis (n.) arthreitys, gorley juntyn, olt-hingys; oltys

contribution (n.) chaglym, cohortys, cooney, jeeillym, olt, toyrtys, keesh

disjointed (adj.) currit ass olt, neuyuntit, shaghrynagh

dislocation (n.) cur ass olt, cur fud y cheilley

elbow joint (n.) kiangle uillinagh, olt ny huillin, uillin

eaishtaghys of hearing: Olt eaishtaghys. DF

articulation (n.) cur ayns olt y cheilley; fockley; loayrt; olt-chiangley

connection (n.) boandey, cleuintys, commeeys, conastey, kiangltys, kynney, mooinjerys, olt

mitre (n.) miter-olt; attey-aspick, crooin aspick; (v.) giarrey miter ass; mitre

of hearing (gen.) quayllagh; eaishtaghys: Organ of hearing - Olt eaishtaghys. DF idiom

article1 (n.) olt; red: This article is not moving - Cha nel y red shoh goll er creck. DF idiom

hidden follit: Hidden joint - Olt follit. DF idiom; keillit, kiellit; follaghey: She has hidden herself behind the arbour - T'ee er n'ollaghey ee hene cooyl y waag-gharey. JJK idiom

joint collagh; copharteeagh; glioon; junt: compacted by that which every joint supplieth - sniemmit dy cheilley liorish shen ta dagh junt dy hirveish Bible; juntaghey; juntal; juntey; olt; parteeasagh

section (n.) ayrn, fo-rheynn, gasrey, meer, olt; rheynn: Section of a store - Rheynn jeh shapp. DF idiom; giarrey: Conic section - Giarrey cughlinagh. DF idiom

shoulder (v.) cur er y gheaylin, cur geaylin da; geayliney; (n.) slhingan; geaylin: I dislocated my shoulder - Chur mee my gheaylin ass olt. DF idiom; shlinganagh

stiff (adj.) chionn, doillee, formoil, rag, reen, roauyr, stark; neulhoobagh: Stiff joint - Olt neulhoobagh. DF idiom; creoi: Stiff-neckedness - Creoi-wannalys. DF idiom; geyre: Stiff climb - Drappal geyre. DF idiom; stuggagh

cam-chassagh brokenfooted, splay-footed, clubfooted: dooinney doal, ny croobagh, ny eshyn ta'n stroin echey ass cummey, ny t'echey olt erbee neu-ghooghyssagh, Ny dooinney cam-chassagh, ny khyrloghe Bible

cha gial as sniaghtey snow-white: Va e chione as e olt bane myr ollan, cha gial as sniaghtey; as va e hooillyn myr lossey dy aile Bible

cormit balanced, equalized, squared: cordail rish yn obbragh breeoil ta cormit gys dagh olt Bible

corp Chreest sacrament: Ta shen dy ve Olt jeh'n Agglish echey ta enmyssit Corp Chreest, er yn oyr dy vel Creest y Kione dy reill ee liorish e lei ghaghyn as dy choadey ee liorish e Spyrryd. CS

fynney down, fur, pile; hair: er y chiaghtoo laa nee eh baarey ooilley e olt jeh e chione, as e aasaag as e volleeyn, eer ooilley yn slane fynney nee eh baarey jeh Bible; film on the eye [O.Ir. finna]

oltyn members: Son myr ta ain ymmodee oltyn ayns un chorp, as cha nee yn un oik tec dy chooilley olt Bible; parts

scell ray of light: Gow yn bayr glass gys beeal y ghlion Raad ta'n drughaig fee dy chionn, Flan er dty olt, Scell jeh'n clieau, Cronnaneyn ayns ny slegganyn slieau Dhoor

members (npl.) olteynyn: One of the three members for Rushen - Fer jeh ny tree olteynyn Sheadin Rosien. DF idiom; oltyn: And whether one member suffer, all the members suffer with it - Son edyr un olt dy hurranse, ta ooilley ny oltyn surranse mârish Bible; oltaghyn


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog