Search for:
notice cur scansh da, cur tastey da, goaill baght jeh, tastal; cur geill da: She doesn't take much notice - Cha nel ee cur monney geill da. DF idiom; goaill tastey jeh: It slipped my notice - Cha ghow mee tastey jeh. DF idiom; baght; fogrey: Display a notice - Fogrey y chur seose. DF idiom; fogrey scuirr; fys; geill; raaue; tastey
attract (v.) cleayney; tayrn: She wants to attract notice - Saillee tayrn geill urree hene. DF idiom
neither chamoo: Neither do I take any notice of you - Chamoo ta mish cur geill dhyt. DF idiom; nagh moo; noadyr: He will neither eat nor drink - Cha jean eh gee ny giu noadyr. DF idiom
sale (n.) cant: Notice of sale by auction - Fogrey cant. DF idiom; creck: There is no sale for it - Cha nel creck erbee er. DF idiom; saayl
stealing maarleeys; geid: It came to my notice that she was stealing - Hooar mee fys dy row ee geid. DF idiom
baght (=Ir. beacht) clarity, cognition, contemplation, definition, explanation, illumination, notice, observation, penetration, review, view: ghow ad baght mie jeh Bible
cur scansh da notice, underline: Eaisht-jee rish nyn greeaghyn eu gyn cur scansh da nyn sporranyn. Carn
fys (=Ir. fios) 1 advice, cognisance, cognition, cognizance, information, intelligence, intimation, knowledge, notice, notification, sixth sense a: Liorish shoh bee fys aym, dy nee deiney ynrick shiu Bible; 2 science [O.Ir. ḟis]
geill (=Ir. géill) 1 attention, consideration, heed, heedfulness, notice, observance a: Er-y-fa dy vel oo er choyrt geill da goan dty ven Bible; 2 (of mind) concentration; 3 (v.) bubble up, gush, spring: nee farrane geill magh veih thie yn Chiarn Bible
goaill tastey jeh attend, mark, note, notice, observe: Ta ny sooillyn echey goaill tastey jeh'n voght Bible
gow baght (impv) N.B., nota bene, note well, take notice: Cha faggys as oddys oo, gow baght jeh dty naboo, as shir coyrle veih'n vooinjey chreeney. Apoc
raaue alert, caution, danger signal, notice, premonition, warning: cur raaue shickyr daue Bible; notification
tastey attention, awareness, cognition, consideration, heed, keep, notice, observance, observation, observe, storage, vigilance: hug eh tastey da dty ghoo Bible
fogrey (=Ir. fógra) 1 (v.) announce, declare, herald, proclaim a: Daag lught yn FLB fogrey soilshaghey magh dy heid ad yn toor seose son yn chengey Vritaanagh. Carn; 2 (n.) announcement, declaration, bill, edict, notice, notification, placard: Daag lught yn FLB fogrey soilshaghey magh dy heid ad yn toor seose son yn chengey Vritaanagh. Carn
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
| Advanced Search Quick-help: | ||
| Symbol | Functionality | Example |
| & | AND | dog & cat |
| | | OR | dog | cat |
| "..." | Exact phrase | "out of office" |
| % | Multi-character wildcard | garey% |
| _ | Single-character wildcard | no_ |
| /(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
| @(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
| # | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
| ^ | None of ... | ^dog |