Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: north | Results: 143

north my hwoaie; twoaie; ard y twoaie


Inexact matches:

north north east twoaie shiar hwoaie

north north west twoaie sheear hwoaie

Douglas North (n.) Doolish Hwoaie

due north (n.) twoaie yeeragh

going north goll my hwoaie

magnetic north (n.) twoaie vagnaidagh

North Africa (n.) (Yn) Affrick Hwoaie

North Atlantic (n.) (The); (Yn) Eear-vooir Hwoaie

North Cape (n.) (The); (Yn) Rheynn Hwoaie

North Channel (n.) Ammyr ny Halbey

North Croft (n.) Croit Twoaie

North End (n.) Kione Twoaie

North Field (n.) Magher Twoaie, Magher Hwoaie

North Flat (n.) Faaie Twoaie, Faaie Hwoaie

North Korea (n.) (Y) Chorea Twoaie

North Lakelet (n.) Loughan Hwoaie

North Meadow (n.) Lheannee Twoaie

north of cheu hwoaie jeh

North Pole (n.) Ard ny Twoaie; Ard y Twoaie

North Quay (n.) cheu hwoaie ny purt, cheu ny purt

North Sea (n.) (The) Mooir Hostyn; (Yn) Keayn Twoaie

North Shrubbery (n.) Garee Twoaie

North Side Cheu Twoaie

North Star (n.) Rollage ny Twoaie

North Uist (n.) Ooisht Hwoaie

North View (n.) Reayrt y Twoaie

North Village (n.) Northop

north wind (n.) geay hwoaie

North Winds (npl.) Geayghyn Twoaie

true north (n.) twoaie chiart, twoaie firrinagh

Constituency of Douglas North (n.) Rheynn-reihys Ghoolish Twoaie

North American Manx Association (n.) Co-heshaght Vanninagh America Twoaie

north by east twoaie gys yn shiar

north by west twoaie gys sheeary

north by west half west twoaie gys y sheear lieh

North Meeting Place (n.) Normode

North New Enclosure (n.) Close Noa Twoaie

North of England (n.) Twoaie Hostyn

North of Ireland (n.) Twoaie Nerin, Twoaie ny hErin

North of Mann1 (n.) Twoaie Vooar

North of Mann2 (n.) (The); (Yn) Twoaie

North Old Ground (n.) Shenn Thalloo Twoaie

North Pacific Ocean (n.) (Y) Keayn Sheealtagh Twoaie

north pole declination (n.) jee-chleaney ard y twoaie

north pole right ascension (n.) kiart-irree ard y twoaie

North White Road (n.) Bayr Bane Twoaie

on the north side er y cheu twoaie: And for the second side of the tabernacle on the north side - As er son y cheu elley jehn chabbane, er y cheu twoaie Bible

rainbow full north goal twoaie noid

west by north (n.) sheear gys y twoaie

twoaie sheear hwoaie (f.) north north west

twoaie shiar hwoaie (f.) north north east

steer (v.) stiurey; stiur: Steer North West half North - Stiur Sheear Hwoaie lieh Hwoaie. DF idiom; (n.) stott

Affrick Hwoaie (f.) (Yn) North Africa

Chorea Twoaie (Y) North Korea

Croit Twoaie North Croft

Doolish Hwoaie Douglas North

Eear-vooir Hwoaie (Yn); (The) North Atlantic

Faaie Hwoaie North Flat

Faaie Twoaie North Flat

Garee Twoaie North Shrubbery

Geayghyn Twoaie North Winds

geay hwoaie (f.) north wind

Lheannee Twoaie North Meadow

Loughan Hwoaie North Lakelet

Magher Hwoaie North Field

Magher Twoaie North Field

Normode North Meeting Place

Northop North Village

Rheynn Hwoaie (f.) (Yn); (The) North Cape

Twoaie (f.) (Yn); (The) North of Mann

twoaie chiart (f.) true north

twoaie firrinagh true north

twoaie vagnaidagh (f.) magnetic north

twoaie yeeragh (f.) due north

east-north-east niar niar hwoaie; shiar shiar hwoaie

north-east niar hwoaie; shiar hwoaie

north-easter geay niar hwoaie

north-easterly niar hwoaie; shiar hwoaie

north-eastern shiar hwoaie

north-north-east my hwoaie shiar hwoaie

north-west my heear hwoaie; neear hwoaie; sheear hwoaie

north-wester (n.) geay neear hwoaie

north-westerly geay neear hwoaie; sheear hwoaie

north-western neear hwoaie; sheear hwoaie

west-north-west heear heear hwoaie; sheear sheear hwoaie

Ammyr ny Halbey (f.) North Channel

Ard ny Twoaie North Pole

Ard y Twoaie (The) North Pole

cheu ny purt (f.) North Quay

geay niar hwoaie (f.) north-easter

heear heear hwoaie west-north-west

my heear hwoaie north-west

niar niar hwoaie east-north-east

Reayrt y Twoaie North View

sheear sheear hwoaie west-north-west

shiar shiar hwoaie east-north-east

Twoaie Hostyn (f.) North of England

Twoaie Nerin (f.) North of Ireland

Twoaie Vooar (f.) North of Mann

Bayr Bane Twoaie North White Road

cheu hwoaie ny purt North Quay

Close Noa Twoaie North New Enclosure

Co-heshaght Vanninagh America Twoaie (f.) North American Manx Association

geay neear hwoaie (f.) north-wester, north-westerly

goal twoaie noid rainbow full north

jee-chleaney ard y twoaie north pole declination

Keayn Sheealtagh Twoaie (Y) North Pacific Ocean

kiart-irree ard y twoaie north pole right ascension

my hwoaie shiar hwoaie north-north-east

Rheynn-reihys Ghoolish Twoaie Constituency of Douglas North

Rollage ny Twoaie (f.) North Star, Polaris, Pole Star

sheear gys y twoaie west by north

Shenn Thalloo Twoaie North Old Ground

twoaie gys sheeary north by west

twoaie gys yn shiar north by east

Twoaie ny hErin (f.) North of Ireland

cheu hwoaie jeh north of: Shiauill cheu hwoaie jeh'n ellan DF

Cheu Twoaie North Side: er y cheu twoaie ta ardvalley Bible

my hwoaie (=Ir. ó thuaidh) north; northerly, northward: huitt y cronney echeysyn my-hwoaie. Bible

twoaie gys y sheear lieh north by west half west

commotion (n.) trusley, anvea; irree-magh: the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country - ta sheean y naight er jeet, as irree-magh dewil ass y cheer my-hwoaie Bible

east2 (of motion) shiar: Steer north-east by east - Stiur shiar hwoaie gys y shiar. DF idiom

empty place (n.) feaynid; feaynid vooar: He stretcheth out the north over the empty place - Teh sheeyney magh yn twoaie harrish y feaynid vooar Bible

give up (v.) faagail; cur seose: I will say to the north, Give up - Jir-ym rish y twoaie, Cur seose Bible

thaw (v.) theinniu: The north wind's thaw, more snow - Theinniu ny geay twoaie, tooilley sniaghtey. DF idiom

wind1 (n.) ennal; geay: I fear we shall have a north wind, south wind, east wind, west wind - Ta aggle orrym dy bee ain geay twoaie, geay jiass, geay niar, geay neear. JJK idiom; (v.) cassey, togher, troggal

ard y twoaie north: Eisht dooyrt eh rhym, Vac y dooinney, trog seose dty hooillyn nish lesh ard y twoaie Bible

er y cheu twoaie on the north side: As er son y cheu elley jehn chabbane, er y cheu twoaie, bee feed boayrd Bible

goll my hwoaie going north, going northwards: Goll my hwoaie reesht voish Balley ny Croshey dys Boayldyn, daase yn cheer ny s'aaley as yn ghrian ny s'choe. Dhoor

Keayn Twoaie (Yn); (The) North Sea: V'eh er ny insh dooin dy vel Mooir Hostyn (Yn Keayn Twoaie myr t'ad gra rish 'sy Vaarle), faarkey feer hrong agh cha vaik shin baatey elley erbee derrey rosh shin ny magheryn ooill. GK

Kione Twoaie North End: Ta'n ard-valley er y clyst shiar jeh gagh ellan, agh ta gagh ard-valley ny s'niessey da'n kione jiass jeh'n ellan na'n kione twoaie. Dhoor

Mooir Hostyn (f.) (The) North Sea: V'eh er ny insh dooin dy vel Mooir Hostyn (Yn Keayn Twoaie myr t'ad gra rish 'sy Vaarle) GK

neear hwoaie north-west, north-western: Ta geay neear hwoaie ayn jiu. DF

niar hwoaie north-east, north-easterly: Ta geay niar hwoaie ayn. DF

Ooisht Hwoaie (f.) North Uist: Shoh arrane mychione maarlys mooar haghyr ayns Balranald er Ooisht Hwoaie ayns nuy cheead jeig as feed. NNS

shiar hwoaie north-east, north-easterly, north-eastern: Stiur shiar hwoaie gys y shiar. DF

twoaie (f.) 1 boreal, north, northerly, northern, northward a: y cheu elley jeh'n chabbane, va lesh y twoaie Bible; 2 caution, circumspection, vigilance: Cur twoaie dhyt hene Bible

fortress (n.) carrick: The fortress also shall cease from Ephraim - Bee yn charrick myrgeddin goit veih Ephraim Bible; rhaa; doon: Thou art my rock and my fortress - She uss my chreg as my ghoon. JJK idiom; toor: And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down - As troshid toor ard dty voallaghyn ver eh lesh sheese, Bible; cashtal: O Lord, my strength, and my fortress - O Hiarn my niart, as my chashtal lajer Bible and shall enter into the fortress of the king of the north - as hed eh stiagh ayns cashtal ree yn twoaie Bible

sail (n., v.) shiaull: Trice up a sail - Shiaull y chrappey seose. DF idiom; shiauil; shiauill: Sail north of the island - Shiauill my hwoaie jeh'n ellan. DF idiom; shiauley; shiaulley: To go for a sail - Dy gholl magh son shiaulley. DF idiom

south wind (n.) geay yiass: The greatest calm of all, south wind next to it - Yn chiuney smoo erbee, geay yiass s'niessey j'ee. DF idiom; geay jiass: I fear we shall have a north wind, south wind, east wind, west wind - Ta aggle orrym dy bee ain geay twoaie, geay jiass, geay niar, geay neear. JJK idiom; (the); (yn) gheay jiass

suburbs (npl.) gleebyn: and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities - as ver shiu myrgeddin da ny Leviteyn gleebyn, son ny ardvaljyn Bible; claddeeyn: And the suburbs of the city shall be toward the north - As bee claddeeyn yn ard-valley gys y twoaie Bible

sheear hwoaie (f.) north-west, north-westerly, north-western: Lught-reaghee rathyn Daa Cheead Sheear Hwoaie, t'ad smooinaghtyn dy jean Co-Whaiyl Nerin Twoaie cur kied Jerdein da ny ratchyn dy gholl er oi. BS

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog