Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: mynney | Results: 29

mynney 1 chop, mincing, swear a: bwoaillee oo ymmodee pobble ayns peeshyn mynney Bible; 2 imprecation, oath: son atchim, as son mollaght-mynney Bible; 3 swear-word, swearword

Inexact matches:

eeastyn mynney small fishes: as va acksyn beggan dy ieskyn mynny: as nar va eshyin er managhey, hugg e sayre aydsyn niist y ghurr rymbusyn. PB1610

mollaght mynney damnation, execration: Sh'immey ta'n mollaght mynney hooar eh jeh ny eeasteyryn 'sy lhing echey. Coraa

mynney lioaragh Bible oath

mynney mooar round oath

mynney noi abjuration

peeshyn mynney morsels: Teh ceau magh e rio ayns peeshyn mynney Bible

Mollaght mynney ort (intj) Damnation on thee

damnation (n.) coayl, coayl anmey, deyrey, miolaghey, toyrt-mow; faagail mooie; mollaght mynney: Damnation on thee! - Mollaght mynney ort! DF idiom

Bible oath (n.) mynney lioaragh

execration (n.) ard-vollaght; mollaght mynney

imprecation (n.) mynney; mollaght,; gweeaghyn

mincing mynaghey, mynney; keimyragh

morsels (npl.) peeshyn mynney

oath (n.) loo, looee, mynney

round oath (n.) mynney mooar

small fishes (npl.) eeastyn mynney

swearword (n.) mynney

swear-word mynney

abjuration (n.) loo noi; mynney noi

Damnation on thee (intj) Mollaght mynney ort

swear breearrey; guee er; guee mollaght; guee mollaghtyn; loo; mynney

chop1 craue keeilley; puiss; mynney; (v.) giare: Chop it fine - Giare eh dy meen. DF idiom

curse (v.) cur fo vollaght, cur mollaght er, guee er, guee mollaght da, guee mollaght er, mollaghey; gwee, guee; (n.) mollaght: My seven swearings of a curse on you! - My hiaght mynney mollaght ort! DF idiom

bwoaillee (f.) pl. bwoailtchyn (sun or moon) circle, halo, ring; fold, milking fold, sheep fold: nee ad lhie ayns bwoaillee vie Bible; (v.) will strike: bwoaillee oo ymmodee pobble ayns peeshyn mynney Bible

ceau magh dismiss, eject, evict, jettison, throw out: T'eh ceau magh e rio ayns peeshyn mynney Bible

dooblagh duplicate: She, my hiaght mynney mollaght er ughtar yn liggar t'eh dooney my hooillyn as dooblagh yn raad GB

myn pl. mynney 1 minuscule, small, mini, micro a: Son t'eh jannoo myn ny bineyn ushtey Bible; 2 small ground a: As hig eh dy ve joan myn ayns ooilley cheer Egypt Bible; 3 detailed

ard-vollaght (f.) blasphemy, execration, malediction: bee ad dy feer stroit liorish y chliwe, as y ghortey; yiow ad ooilley baase, beg as mooar, lesh y chliwe as y ghortey: as bee ad son ard-vollaght, as son atchim, as son mollaght-mynney, as son oltooan. Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog