Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: meerioosagh | Results: 13

meerioosagh careless, forgetful, inattentive, regardless, remiss, unmindful; inactive; negligent: Shen-y-fa cha beem's meerioosagh dy chur shiu ayns cooinaghtyn kinjagh jeh ny reddyn shoh, ga dy vel fys eu orroo, as dy vel shiu er ve er ny hickyraghey 'syn irriney ta shin loayrt Bible; thoughtless person

Inexact matches:

forgetful (adj.) jarroodagh; meerioosagh; neuchooinaghtagh

negligent (adj.) meerioosagh, neuyeidagh; liastey

remiss (adj.) lhiastagh, lhiastey, meerioosagh

unmindful (adj.) jarroodagh, meerioosagh, neu-hastagh

inattentive (adj.) antortagh; meehastagh; meerioosagh; neuarreydagh; neuchurrymagh; neughlie; neu-hastagh

thoughtless person (n.) meerioosagh, persoon gyn tort

inactive (adj.) gyn lheihll, lhiastagh, lhiastey, neughastey, neuharroogh, neuvioyr, neuvioyral; litçheragh, meerioosagh

regardless (adj., adv.) gyn scansh: Regardless of cost - Gyn scansh da'n chostys. DF idiom; meerioosagh, neugheillagh, neu-hastagh

cha noddym COMPARE cha voddym I can not: cha noddym ve agh imneagh er aggle dy naasym cha meerioosagh as feallagh elley? CS

keeshyn (f.) 1 taxation; 2 taxes; 3 tribute a: Nee yn laue jeidjagh gymmyrkey reill, agh bee yn meerioosagh fo keeshyn.; 4 dues

shellooderyn owners: Veagh shellooderyn meerioosagh eginit nyn steatyn y chreck da'n chomishoon liorish keeshyn trome, er nonney nyn steatyn y hoie da eirinee-maillee. Carn

careless (adj.) meerioosagh: Many days and years shall ye be troubled, ye careless women - Ymmodee laghyn as bleeantyn vees shiu seaghnit, shiuish vraane mee-rioosagh Bible; neuchiarailagh; neuchurrymagh; neuharroogh: hear my voice, ye careless daughters - clasht-jee rish my ghoo, shiuish inneenyn neu-harroogh Bible; almoragh: to make the careless Ethiopians afraid - dy chur ny Ethiopianee almoragh ayns aggle Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog