Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: mee-hushtey | Results: 10

mee-hushtey folly, ignorance, madness, simplicity: Strooys dy nee trooid mee-hushtey ren shiu eh Bible

Inexact matches:

folly (n.) anchreenaght, blebbinys, fardailys, ommidys, ommidjys, mee-hushtey

madness (n.) baanrid; baanrys; builley; eulys; jiarg-eulys; keogh; keoieid; keoieys; meecheeayllid; rouyl; mee-hushtey

simplicity (n.) aashaght, feerid, lag-hushtey, macainys, meecheeayl, meecheeayll, meehushtey, neuchialgys, onid, ônid, thootid, mee-hushtey

ignorance (n.) almorys: Through ignorance - Ass almorys. DF idiom; almoraght, anoayllys, dellidys, drogh-ynsagh, meehushtey, neufys, neuhoiggaltys, mee-hushtey; marrannys

almoraght (f.) ignorance, nescience: Dy gooidsave lhiat dy choyrt dooin arrys firrinagh, dy leih dooin ooilley nyn beccaghyn, almoraght, as mee-hushtey PB1765

er n'yannoo committed: As my nee slane sheshaght Israel jannoo peccah trooid mee-hushtey, as y red er ny cheiltyn veih sooillyn y phobble, as t'ad er n'yannoo red ennagh noi veg jeh annaghyn y Chiarn Bible

gyn yss da hidden from, unbeknown to, without the knowledge of: Eisht my she shen, dy vel nhee erbee er ve jeant trooid mee-hushtey, as eh gyn yss da'n pobble cc y traa Bible; unwittingly

My she shen if it be, if that should: Eisht my she shen, dy vel nhee erbee er ve jeant trooid mee-hushtey, as eh gyn yss dan pobble ec y traa Bible

strooys I imagine, methinks; I wot: As nish, vraaraghyn, strooys dy nee trooid mee-hushtey ren shiu eh Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog