Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: mart | Results: 17

mart (n.) margey; ard-vargey

Mart (f.) March; Mars

mart pl. muirt beef, store

Inexact matches:

auction mart (n.) shamyr chant

winter mart (n.) booa gheuree

mart beeyit fatling

Caair ny Mart Westport

March (n.) Mart: On the fifth of March - Er y wheigoo laa jeh Mart. DF idiom; Mayrnt, Mean Arree, Mee ny Mannan, Mee veanagh yn arree

Mars (n.) Mart

Westport (n.) Caair ny Mart

booa gheuree (f.) winter mart

shamyr chant (f.) auction mart

beef (n.) feill vart: The beef has been overdone - Ta'n feill-vart er ve rouyr jeant. JJK idiom; mart

fatling (n.) brawn, mart beeyit; baagh beiyht: the young lion and the fatling together - y lion aeg, as y baagh beiyht dy cheilley Bible

store (n.) mart, prawg, prug; shapp, stoyr; (v.) stoyrail, stoyral, tashtey; tasht: Store miser and eat little mouse - Tasht prughag as ee lughag. JJK idiom

ard-vargey mart: As liorish ny ushtaghyn mooarey ta rass Sihor, fouyr yn awin, yn cheet-stiagh eck; as t'eeish ard-vargey ny ashoonyn.; emporium, supermarket

margey pl. margaghyn emporium, fair, market, mart: Myrgeddin va resoonaghtyn ayn, margey ellynyn, brastyllyn rinkey as shooill lesh shilley er Crosh Noo Piran as e Cheeill. Carn; treaty


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog