Fockleyreen: Manx - English Dictionary


Search for:

TLex Dictionary
Current search: lossey | Results: 49

lossey1 See lossyr pl. lossaghyn pl. lossyryn ablaze, afire, aflame, blaze, blush, burn, burning, flame, flame up, flare, ignition, kindle, light: cre'n lossey mooar ta drillin dy aile foaddey Bible; (in fever) flush; blushing

lossey2 (dy); (to) take fire: liorish spyrryd dy vriwnys, as liorish spyrryd dy lossey. Bible

Inexact matches:

ayr lossey milfoil

Lossey Americaanagh American Goldfinch

lossey seose blaze up: Son shen myr ve, tra hrog y lossey seose 'syn aer veih'n altar, dy jagh ainle y Chiarn seose ayns y lossey: as tra honnick Manoah as e ven shoh, huitt ad er nyn eddin gys y thalloo. Bible

cur er lossey inflame

lossey ny keylley goldfinch

lus y lossey (f.) phlox

blaze1 lossan; lossey: It's beginning to blaze - T'eh goaill toshiaght dy lossey. JJK idiom; lossyr; blaze; soilshean, flozan, floggan

ablaze (adv.) er-aile, lossey, lostey

afire (adj.) er-aile; lossey

aflame (adj.) lossey; lostey

American Goldfinch (n.) Lossey Americaanagh

blaze up (v.) lossey seose

blush (v.) jiargaghey; (n.) jirgid, lossey

flame up (v.) farbaghey; lossey

flush2 (in fever) lossey

ignition (n.) foaddey, lossey

take fire (v.) (to); (dy) lossey

blushing (adj.) jiargagh, lossee; (n.) jiargaghey, lossey

inflame (v.) cur er lossey; farbaghey

light1 1 (adj.) eddrym: Light soil - Thalloo eddrym. DF idiom; 2 (v.) foaddey; 3 gillid; 4 glonney; 5 lampey; 6 leayrtys; 7 (n.) londeyr; 8 (n.) lonnyr; 9 (n.) lossan; 10 lossey: Light up - Soilshaghey y lossey. DF idiom; 11 soilshagh; 12 soilshaghey; 13 (n.) soilshey: We have electric light - Ta soilshey electragh ain. JJK idiom a sollys; 14 (n.) uinnag; 15 (n.) ray-sollys; 16 soilshee: Light me to my room - Soilshee mee gys my hamyr. JJK idiom; 17 (v.) foad: Don't light the fire yet - Ny foad yn aile foast. JJK idiom; 18 eddrymee; 19 neu-hrome

phlox (n.) losseyragh, lus y lossey

ard-lossey inflammation

jiarg-lossey burning

lossey-ghoullagh flash

flame (n.) lossan; floggan; flozan; (v.) lossey; lossyr

goldfinch (n.) kiark my ven seyr, lossey ny keylley

kindle (v.) foaddey; lossey; (to); (dy) oaddey; sheidey seose

milfoil (n.) airh hallooin, ayr lossey, lus cosney folley

foaddan match: Cha jean yn foaddan lossey DF

inflammation (n.) aalossey; ard-lossey; chymsaght; farbagh; guinn-hiass; loshtaght; yngyraght; chiasslostee

internal (adj.) sthie; ynveanagh: Internal combustion engine - Jeshaght lossey ynveanagh. DF idiom

drillin scintilla, spark: cre'n lossey mooar ta drillin dy aile foaddey! Bible; sparkler

loandernee (of jewels) blaze: nee ad loandernee myr lossey aile Bible

lommey bare, strip: myr ta'n lossey lommey ny sleityn. Bible; (as sheep) clip

burn1 (v.) cur aile da, foaddey, goaill aile, lossey; lostey: Leave the poker in and the fire will soon burn up - Faag y brod ayn as nee'n aile dy-leah lostey. JJK idiom; (n.) strooan

burning foaddey; jiarg, jiarg loshtee, jiarg-cheh, jiarg-lossey; loshtagh; lossey; scoaldee; lostee: The burning fiery furnace - Yn coirrey aileagh lostee. DF idiom; lostey: The candles were burning brightly - Va ny cainleyn lostey dy-sollys. JJK idiom

flare boayl sollys, lossag, lossey; lheanaghey, londyrnee; lossan: Solar flare - Lossan greiney. DF idiom

ceau shelley expectorate, salivate, spit: My heidys oo er y smarage, nee eh lossey; ceau shelley er, as bee eh er ny vooghey Apoc

cha gial as sniaghtey snow-white: Va e chione as e olt bane myr ollan, cha gial as sniaghtey; as va e hooillyn myr lossey dy aile Bible

drillinyn sparks: ass mean bodjal cheet, drillinyn d'aile lheim veih ny foyryn gyere, lossey mymboo, as soilshagh ayns yn aer PC

foyryn edges: va dagh builley cloit buirroogh myr taarnagh ass mean bodjal cheet, drillinyn d'aile lheim veih ny foyryn gyere, lossey mymboo, as soilshagh ayns yn aer. PC

jallooderyn idolaters: adsyn ta cur rish obbraghyn dwoaiagh, as dunveryn, as maarderee, as fir-obbee, as jallooderyn, as dy chooilley vreagerey, yiow nyn gronneysy logh ta lossey lesh aile as brimstone Bible

mymboo about them: myr veagh oard-chiardee va dagh builley cloit buirroogh myr taarnagh ass mean bodjal cheet, drillinyn d'aile lheim veih ny foyryn gyere, lossey mymboo, as soilshagh ayns yn aer. PC

paart beg somewhat: myr ayns oie aalin ta shiu cur-my-ner ny cainleyn sollys lossey ayns yn aer, paart beg, paart mooar, cur soilshey er dagh laue rere towse y phooar ta Jee er yeeasaght daue PC

uinnagyn (npl.) windows: casley rish uinnagyn y vadyran ta 'hooillyn sollys lossey ayns e chione PC

flash (n.) chent; chentyn; chenney: Flash of lightning - Chenney taarnee. DF idiom; lossey-ghoullagh, aile-ghahagh, falleayse, loandyr, flozzan; (v.) (to); (dy) ghoulley, ghaghey, yannoo sullyr, yannoo falleaysagh

keoieid craziness, fierceness, frenzy, furiousness, insanity, madness, mania, rage, savageness, viciousness: deie yn ree lesh sooillyn ard-lossey magh ass y chione echey lesh keoieid, sheeyney magh e vair dys yn droyn va ny lhie fo'n chleiy. GB; (of persons) wildness


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog