Fockleyreen: Manx - English Dictionary


Search for:

TLex Dictionary
Current search: loghtagh | Results: 25

loghtagh (incorrect) bad, defective, faulty, unsatisfactory: Ren eh geddyn shoh son aggyrtys noi yn eear-skimmee echey, lurg smoash kyndagh rish queeyl loghtagh. BS; blameworthy, culpable, defaulter, delinquent, fault-finding, ill-gotten, iniquitous, offending, vicious: Ren eh geddyn shoh son aggyrtys noi yn eear-skimmee echey, lurg smoash kyndagh rish queeyl loghtagh. BS

Inexact matches:

joarree loghtagh non-resident offender

kiangley loghtagh loose connection

loghtagh rish blameable

peiagh loghtagh (legal) offender

uillin loghtagh (f.) hade

bad5 (incorrect) loghtagh

blameworthy (adj.) foiljagh, loghtagh

culpable (adj.) foiljagh, kyndagh, loghtagh

defaulter (n.) lheamyssagh, loghtagh

defective (adj.) lheamyssagh, loghtagh

delinquent (n.) loghtagh

hade (n.) uillin loghtagh

ill-gotten (adj.) loghtagh

loose connection (n.) kiangley loghtagh

non-resident offender joarree loghtagh

offender2 (n.) (legal) peiagh loghtagh

offending loghtagh

blameable foiljagh rish; loghtagh rish

fault-finding (v.) cremey, feddyn foutyn, kennoughey, loghtaghey; (adj.) foillshirragh, loghtagh

iniquitous (adj.) anchiart, loghtagh, meechairagh, meechairysagh, olkyssagh

unsatisfactory (adj.) gyn liooaraght, loghtagh, meehaiagh, moal, neuchooie

vicious1 (adj.) keoie, loghtagh, olk, olkyssagh, roonagh

bad1 (adj.) drogh: Bad death on you! - Drogh vaase ort! DF idiom; doogh, breaghagh, dangeragh, donney, loau, loghtagh; olk

faulty (adj.) foiljagh: now shall they be found faulty - nish bee ad er ny gheddyn foiljagh Bible; foutagh; loghtagh


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog