Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: land | Results: 177

land (n.) cheer, farran, thalloo; (gen.) thallooin; (v.) cheet gys y thalloo, cur er cheer, cur er thalloo, goaill cheer, goll er cheer, goll er thalloo; (nyn) dhalloo; (gen.) cheerey: He'll doubtless be punished according to he law of the land - Gyn dooyt bee eh kerrit coardail rish leigh ny cheerey. JJK idiom

Inexact matches:

abbey land (n.) thalloo abb; thalloo abban

agricultural land (n.) thalloo eirinagh

arable land (n.) thalloo banejagh

barren land (n.) reeastane: I have made the wilderness, and the barren land his dwellings - ta mee er nyannoosyn aasagh, as y reeastane dy ve e chummal Bible; thalloo gennish: there shall not be from thence any more death or barren land - cha bee ad veih shoh magh neu-follan, nyn thalloo gennish Bible

Black Land (n.) Dooys, Dhoo Halloo, Doogh Halloo, Thalloo Dhoo, Doo Halloo

Border Land (n.) Martland

border land (n.) thalloo cree

Brushwood Land (n.) Killane

Burnt Land (n.) Thalloo Losht

Callin's Land (n.) Thalloo Callin

Camaish's Land (n.) Thalloo Camaish

Church Land (n.) Lhannee

church land (n.) thalloo killagh, thalloo lhannee

Clay Land (n.) Thalloo Crayee

Colquitt's Land (n.) Thalloo Colquitt

Cosnaghan's Land (n.) Thalloo Quislin

Cowle's Land (n.) Thalloo Cowle, Thalloo Chowle

cultivated land (n.) thalloo lhiasit

Cushtal's Land (n.) Thalloo Chustal

drowned land (n.) thalloo baiht

dry land (n.) thalloo chirrym

enclosed land (n.) intak

Farm Land (n.) Thalloo Balley

fertile land (n.) magher

Flat Land (n.) Dayll

Green Land (n.) Glass Thalloo

Grey Land (n.) Thalloo Lheeah

High Land (n.) Howe, Cheer Ard

Hill Land (n.) Thalloo yn Chrink, Thalloo Chrink

Hilly Land (n.) Baareaghar

Hollows Land (n.) Thalloo ny Ligg, Thalloo ny Lhig

Holy Land (n.) (The); (Yn) Cheer Vannee; thalloo sheaynt: And the Lord shall inherit Judah his portion in the holy land - As nee yn Chiarn goaill huggey hene myr eiraght Judah e chronney ayns y thalloo sheaynt, Bible

House Land (n.) Thalloo Thie

Industry Land (n.) Thalloo ny Greas

inherited land (n.) thalloo chymnee

John's Land (n.) Thalloo Yuan

land act (n.) slattys thallooin

land agency (n.) jantys thallooin

land agent (n.) jantagh thallooin

land-and-loan deal (n.) dellal thalloo-as-eeasaght

land breeze (n.) geay cheerey, geay veih'n thalloo

land exchange (n.) coonrey-thallooin

land forces (npl.) sidooryn magheragh

land girl (n.) caillin eirinagh, caillin thallooin

land mine (n.) mianagh thallooin

land mist (n.) bree thallooin, frough thallooin

Land Registrar (n.) Recortysser Thallooin

land surfaces (npl.) eaghtyryn thallooin

land surveyor (n.) towsheyder thallooin

land tax (n.) keesh er thalloo

Lime Land (n.) Thalloo Eayl, Thalloo Eayil

marginal land (n.) thalloo oirragh

Mason's Land (n.) Thalloo Vasoonagh

McEmall's Land (n.) Thalloo Vac Emmal

McJoughin's Land (n.) Thalloo Mc y Joughin

meadow land (n.) thalloo lheeannagh

Michael's Land (n.) Thalloo Michell

Mire Land (n.) Thalloo Curragh

New Land (n.) Thalloo Noa

Old Land (n.) Shenn Thalloo

Penny Land (n.) Ping Land

ploughed land (n.) thalloo jiarg

Quayle's Land Thalloo Quayle

Quay's Land Thalloo Quay

Reddish Land (n.) Ruyan

Rough Land (n.) Thalloo Mollagh

rough land (n.) thalloo garroo

Sheep Land (n.) Thalloo ny Geyrragh

Shore Land (n.) Thalloo Traie

Sour Land (n.) Thalloo Sooar

Speckled Land (n.) Brecknagh, Breckanyn

Staff Land (n.) Thalloo Baghyl

Stale Land (n.) Thalloo Gort

Stream Land (n.) Thalloo yn Trooan

Trusty Land (n.) Thalloo Treishteil

Waste Land (n.) Reeast

wheat-growing land (n.) thalloo curnee

whole land slane cheer

Will's Land (n.) Thalloo Will

Withered Land (n.) Creenagh

Ping Land Penny Land

Big Withered Land (n.) Creenagh Vooar

Bill Nick's Land (n.) Towl Bill Nick

Bottom Hill Land (n.) Toinn Tolta

Burnt Land Hill (n.) Cronk y Thalloo Losht

Croft of the Black Land (n.) Croit y Doo Halloo

Down's Big Land (n.) Dhowin Mooar

End of the Black Land (n.) Kione Dooag

Good Land Water (n.) Ushtey Mie Halloo

Great Border Land (n.) Meary Mooar

land a prize (to) aundyr y chosney

land between a fork (n.) injeig

land by a river (n.) claddagh

Land Exchange Agreement (n.) Coardail Coonrey Thallooin

Land of the Chest (n.) Thalloo Koir

Land of the Geese (n.) Thalloo ny Guiy

Land of Youth (n.) Cheer ny Aeg

land two years ploughed (n.) ceabbagh

land use of a settlement (n.) ymmyd-thallooin ynnyd-vaghee

law of the land (n.) leigh ny cheerey

Little Border Land (n.) Meary Veg

Mountain Land Road (n.) Bayr Halloo Clieau

my native land cheer my ghooie

Old Inner Land (n.) Shenn Thalloo Sthie

Old Lea Land (n.) Shenn Banejagh

on the land er y thalloo: Lay lime on the land - Skeayl eayl er y thalloo. DF idiom

Penny Land Gorge (n.) Breid Farran Fing

piece of land (n.) preaban, stuggan

rented agricultural land (n.) gowaltys

Ridge of the Waste Land (n.) Dreeym y Gharee

River Meadow Land (n.) Claddagh

sandbank on land (n.) broogh geinnee; carnane geinnee; sheebey

small piece of land (n.) stuggey

Sour Land Fold (n.) Bwoaillee y Gharee

Strip of Land (n.) Immyr

tiller of land (n.) erroo

triangular piece of land (n.) buttag

uncultivation of land reeastanid

unevenness of land garrooid

Walter Miller's Land (n.) Thalloo Walter Miller

White Fat Land (n.) Thalloo Roauyr Vane

White Rocky Land (n.) Creggan Bane

world land speed record (n.) recortys-bieauid thallooin seihll

Select Committee of Tynwald on the Kirk Michael School Land Exchange Agreement (n.) Bing Er-lheh Tinvaal mychione Coardail Coonrey Thallooin Scoill Skylley Maayl

desolate1 fadanagh; follym-faase: for as long as she lay desolate she kept sabbath - son chouds vee ny lhie follym faase dreill ee doonaght Bible; follym feayn; traartyssey; faase; treigit: your high ways shall be desolate - bee nyn raaidyn mooarey treigit Bible; melley; faasagh: that the land be not desolate - nagh bee yn thalloo ny aasagh Bible; bane: As long as it lieth desolate - Choud as te ny lhie bane Bible; feayn: while she lieth desolate without them - choud as te ny lhie feayn nyn vegooish Bible fleeing into the wilderness in former time desolate and waste - chea gys yn aasagh foddey-feayn as fadaneagh Bible; foddey feayn; fadane: let them seek it also out of desolate places - shirree ad eh ayns buill fadane Bible; currit mow: and they that dwell therein are desolate - as ta e chummaltee currit mow Bible; traartys: neither shall thy land any more be termed Desolate - chamoo vees dty heer ny lurg shoh enmyssit Traartys Bible; naardey: And I will make the land desolate - As ver-ym naardey yn thalloo Bible

cheet gys y thalloo land; come to the land: deysht yn Ree, "Naillish cheet gys y thalloo?" Coraa

failed (v.) daïll: And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan - As tra daïll yn argid ayns cheer Egypt, as ayns cheer Chanaan Bible

Baareaghar Hilly Land

Breckanyn Speckled Land

Brecknagh Speckled Land

bree thallooin land mist

caillin eirinagh land girl

caillin thallooin land girl

Cheer Vannee (f.) (Yn); (The) Holy Land

coonrey-thallooin land exchange

Creenagh Withered Land

Dayll Flat Land

Dhoo Halloo Black Land

Doogh Halloo Black Land

Doo Halloo Black Land

Dooys Black Land

eaghtyryn thallooin land surfaces

farran land

frough thallooin land mist

geay cheerey (f.) land breeze

Glass Thalloo Green Land

Immyr Strip of Land

intak enclosed land

jantys thallooin land agency

Killane Brushwood Land

Lhannee Church Land

Martland Border Land

mianagh thallooin land mine

Recortysser Thallooin Land Registrar

Reeast Waste, Waste Land

Ruyan Reddish Land

sidooryn magheragh land forces

slattys thallooin land act

stuggan piece of land

thalloo abb abbey land

thalloo abban abbey land

Thalloo Baghyl Staff Land

thalloo baiht drowned land

Thalloo Balley Farm Land

Thalloo Callin Callin's Land

Thalloo Camaish Camaish's Land

Thalloo Chowle Cowle's Land

Thalloo Chrink Hill Land

Thalloo Chustal Cushtal's Land

thalloo chymnee inherited land

Thalloo Colquitt Colquitt's Land

Thalloo Cowle Cowle's Land

Thalloo Crayee Clay Land

thalloo cree border land

thalloo curnee wheat-growing land

Thalloo Curragh Mire Land


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog