Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: lamb | Results: 36

lamb1 (v.) brey eayn; (n.) eayn; feill eayn

lamb2 (n.) (fattened) luan

Inexact matches:

castrated lamb (n.) eayn spoiyt

Lamb Mountain (n.) Lammall

of lamb eayin: The butcher has sent a quarter of lamb - Ta'n buitchoor er chur hooin kerroo eayin. JJK idiom

paschal lamb (n.) eayn-chaisht

pet lamb (n.) meg

twin lamb (n.) eayn lannoonagh

Lamb of Delight (n.) Eayn Eunyssagh

Lamb of God (n.) Eayn Yee

late born lamb (n.) loirran

brey eayn lamb, yean

eayn lannoonagh twin lamb

eayn spoiyt castrated lamb

feill eayn (f.) lamb

Lammall Lamb Mountain [Scand]

luan (fattened) lamb; loin; moon

meg (f.) pet lamb

baa-lamb (n.) eayneen

he-lamb (n.) eayn firryn

lamb-producing eaynagh

ram-lamb (n.) eayn firryn

she-lamb (n.) eayn bwoirrin

tup-lamb eayn firryn

eayn bwoirrin she-lamb

eayneen baa-lamb, lambkin, yearling

Eayn Eunyssagh Lamb of Delight

eayn firryn he-lamb, ram-lamb, tup-lamb

loirran late born lamb: Cha vel lhiannoo ny loirran echey JK

butcher1 buitchoor: The butcher has sent a quarter of lamb - Ta'n buitchoor er chur hooin kerroo eayin. JJK idiom; (n.) feilleyder, buitchooragh; (v.) buitchooraghey, marroo, traartyssey

ewe (n.) oasht: The ewe is heavy with lamb - Ta'n oasht trome eayin. DF idiom

eayn (=Ir. and S.G. uan,) pl. eayin lamb: As omer elley lesh dagh eayn jeh ny kiare eayin jeig, Bible

eayn-chaisht paschal lamb, Passover: nee shiu gee eh ayns siyr; eayn-caisht y Chiarn eh. Bible

Eayn Yee Agnus Dei, Lamb of God: Cur-my-ner Eayn Yee, ta goaill ersooyl peccah yn theihll. Bible

cast1 builley, cuirt, skah; coontit; cur skimmee da; far hooill; jannoo; jiooldit; lhuan; lught; mac-skeih; orraghey; plaitail; roit; skimmee; snoaid; tilgane; tilgey: The sheep cast her lamb - Ren y cheyrrey tilgey yn eayn eck. DF idiom; tilgit; hilg; ceau, cheau: He cast his garments - Cheau eh jeh e gharmadyn. DF idiom; cuir; hilgys; tilg; (to); (dy) hilgey; ceaut: The die is cast - Ta ny jeeslaghyn ceaut. DF idiom

eaynagh 1 (n.) desert, wilderness: a: nee'm raad y yannoo 'syn aasagh hene, as awinyn 'syn eaynagh. Bible; 2 (adj.) precipitous, steep; 3 (adj.) lamblike, lamb-producing


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog