Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: keylaghey | Results: 17

keylaghey bore, choke, constrict, constriction, contraction, dilution, slim, taper, weakening, whittle down; (as mixture) watering, weaken, dilute; edge: Ren mee keylaghey mee hene stiagh 'sy chamyr. DF

Inexact matches:

keylaghey roish ny hrooid worming through

choke bore keylaghey

constrict (v.) jannoo coon; keylaghey

constriction (n.) keylaghey; lhiettalys; lhiettrimys

weaken2 (as mixture) keylaghey; laggaghey

whittle down (v.) keylaghey

contraction (n.) crapley; feh-chrapley; goaill; keylaghey

weakening annoonagh; gannoonaghey; keylaghey; laggagh

choke keylaghey; plooghey; toaghtey, toghtey; toghteyr

dilute (v.) cur ushtey ny hrooid, keylaghey, thannaghey

dilution (n.) cur ushtey ny hrooid, keylaghey, thannaghey

slim keyl; shang; keylaghey; (v.) shangaghey; thannaghey; thanney

taper battyr; battyrail; cainle volley; (v.) birraghey, keylaghey

watering1 (v.) cur ushtey da; keylaghey; ushlaghey; ushtaghey

worming through (v.) keylaghey roish ny hrooid

bore1 tharrarey, thiolley, towley, lheead tuill, saih marrey; (v.) keylaghey, saih trooid; dymmyrk: He bore himself well - Dymmyrk eh eh hene dy mie. DF idiom; (v.) rug: She bore a son to the world - Rug ee mac da'n theihll. DF idiom; (to); (dy) vransey; (n.) towl; feer ghree: This work is a bore - Ta'n obbyr shoh feer ghree. DF idiom


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog