Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: kesh | Results: 20

kesh (f.) fizz, foam, froth, lather, scum, suds: ta'n ree ecksh giarit jeh myr kesh er yn ushtey Bible; dross

Inexact matches:

jannoo kesh (of ale) cream

kesh heeabin (f.) lather

kesh heeabinagh (f.) soapsuds

kesh vaaree (f.) shaving cream

kesh varrey (f.) meerschaum, sea foam

cream3 (v.) (of ale) jannoo kesh; keshal

fizz kesh; keshal; kialg

froth (n.) barrag, kesh; (v.) keshal

lather (n.) barrag; kesh, kesh heeabin; (v.) keshal, sheeabinaghey; cur barrag er: You haven't lathered my chin enough - Cha nel shiu er chur barrag dy-liooar er my smeggyl. JJK idiom

shaving cream (n.) kesh vaaree

soapsuds (npl.) kesh heeabinagh

suds (npl.) kesh; sobbyl

dross (n.) dross: Son of man, the house of Israel is to me become dross - Vac y dooinney, ta thie Israel er jeet dy ve dross Bible; leoie, mergid, scoodin, saill, scroig; kesh: Thou puttest away all the ungodly of the earth like dross - Tou sheebey ersooyl ooilley mee-chrauee yn thallooin myr kesh Bible; trustyr: Thy silver is become dross - Ta dty argid er ny hyndaa gys trustyr Bible

foam (v.) freaynal; freayney; keshal; (n.) kesh

meerschaum (n.) kesh varrey; meershym; piob veershym

sea foam (n.) barrag, barrag varrey, dredje, girwein, kesh varrey

er yn ushtey 1 afloat, by water; 2 on the water a: Er son Samaria, tan ree ecksh giarit jeh myr kesh er yn ushtey Bible

staydys status: ta kuse dy phryssoonee Pobblaghtagh ayns Camp ny Kesh Foddey er ngoaill toshiaght dy hrostey "gys yn baase hene" mannagh vees reiltys Hostyn cur staydys politickagh daue. Carn

scum (n.) barrag ghlass, kesh, scoodyn; meeaylys: Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein - Smerg dan ard-valley folley, dan phot, tan veeaylys echey ayn Bible; scum: that the scum of it may be consumed - dy vod y scum echey ve er ny ghlenney dy bollagh ass Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog