Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: keirdey | Results: 29

keirdey industrial, occupational, professional, trade: Va Harry ny ghooinney keirdey-seyr-thie as v'eh fer-toshiaght yn "Fire Brigade" myrgeddin. Coraa; (gen.) of trade; of craft

Inexact matches:

cowrey keirdey trademark: Cowrey keirdey recortyssit. DF

fer keirdey artificer, craftsman, tradesman

lught keirdey professionals

sheshaght-keirdey mooiragh (f.) maritime union

ynseyder keirdey craft teacher

Baarle ny keirdey (f.) professional jargon

dooinney ny keirdey craftsman: KUSSIT ta yn duyne ta jeanu e jallu erbi graynt na lieit, ta ayns duoi dyn chiarn, obeyr lauyn duyne na kerdjy as ta dy ghur ayns ynyd falliit dy hoyrt yasly gaa. PB1610

ellyn ny keirdey (f.) tricks of the trade

lught yn keirdey (the) profession

craftsman (n.) fer keirdey, keirdagh, dooinney ny keirdey

of craft (gen.) keirdey: Craft teacher - Ynseyder keirdey. DF idiom

professionals (npl.) gerrymee; lught keirdey: They are professionals - T'ad nyn lught keirdey. DF idiom

craft teacher (n.) ynseyder keirdey

occupational (adj.) keirdey

profession2 (n.) (the) lught yn keirdey

trademark (n.) cowrey keirdey

industrial injuries (npl.) gortyn-keirdey

maritime union (n.) sheshaght-keirdey mooiragh

professional jargon (n.) Baarle ny keirdey

trade cochionnaghey; cochionnaght; cochionneeaght: Trade is on the mend - Ta cochionneeaght bishaghey. DF idiom; dellal: The linen trade - Dellal yn lieen. DF idiom; keird: Carry on a trade - Keird y chliaghtey. DF idiom; keirdey: The tricks of the trade - Ellyn ny keirdey. DF idiom; lught yn traght; margeeaght; mergeeys; traght; traghtal; traghtee: Balance of trade - Corrillagh traghtee. DF idiom; traghtey; truckal; aght-beaghee

gortyn-keirdey industrial injuries

artificer (n.) fer keirdey; mainshtyr obbree seiyr

industrial (adj.) chynskylagh; jeadyssagh; jeidjyssagh; keirdey; tarrooghyssagh

professional (n.) ellyner; (adj.) gerrymoil, keirdey, leaghagh, oayllee

tradesman (n.) delleyder, fer keirdey, keirdagh, traghtalagh

tricks of the trade (npl.) ellyn ny keirdey

of trade keirdey; traghtee: Balance of trade - Corrillagh traghtee. DF idiom

curragh (=Ir. corrach) (f.) pl. curreeyn bog, fen, marsh, quagmire, swamp: Yn nah laa haink jees jeh ny kirree oc dy ve çhionn ayns curragh as v'ad sluggit sheese marish nyn laadyn CnyO; canoe, coracle: Ren Severin as fer keirdey ny jees troggal curragh ayns Nerin. Dhoor; wickerwork pannier


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog