Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: jarrood | Results: 27

jarrood forget, forgetfulness, leave out, oblivion, overlook, reverie, unlearn: nee oo jarrood nearey dty aegid Bible

Inexact matches:

jarrood grammeydagh solecism

forgetfulness (n.) jarrood

reverie (n.) jarrood

oblivion (n.) jarrood, neuchooinaghtyn, neugheillid, neuimraa

overlook jarrood; jeeaghyn neose er

solecism (n.) jarrood grammeydagh; red er lheh

forget (v.) jarrood: May I never forget you DF idiom; jarroodey

leave out (v.) faagail ass yn earroo, faagail magh, faagail mooie, jarrood

unlearn (v.) cur ass kione, cur ass y chione, jarrood

Jemayrt (=Ir. Máirt) Tuesday: Ny jean jarrood cheet Jemayrt. DF [L. Dies-martis]

native (n., adj.) cheeragh, dooghyssagh; dooiagh; dooie: One never forgets his native country - Cha nel fer dy-bragh jarrood cheer e ghooie. JJK idiom; (n.) fer dooie

rouse (v.) broddey, foostyrey, moostey; dooishtey: Don't forget to rouse me to-morrow - Ny jarrood dy ghoostey mee mairagh. JJK idiom

aasmooinaght (f.) afterthought, reflection: Aasmooinaght - Ny jean-jee jarrood y thurrys dys Lhag ny Keilley. GB

blah lukewarm; warm: Bare lhiam jarrood yn clane cooish as ersooyl lhiam er-ash gys my lhiabbee blah as souyr, agh shoh my obbyr as s'mie lhiam eh tra yioym toshiaght lesh y cheeaght. Dhoor

daanys vooaralagh presumption: Ny jarrood coraa dty noidyn: ta'n daanys vooaralagh ocsyn ta feoh oc ort, gaase dy kinjagh ny smoo as ny smoo. Bible

drogh-choardail conspire: Boirey shee deiney mie, jarrood thurnyn dooie, tayrn anmeenyn fo peccah, caghlaa dooghys, drogh-choardail 'sy stayd-phoosee, brishey-poosey, as neu- ghlennid gyn-nearey. Apoc

gyn smooinaghtyn unconsciously; without thinking: Lhig da giu as jarrood e voghtynid, as gyn smooinaghtyn er e heaghyn ny-sodjey. Bible

jannoo dullyr befog, blear, blur vision, dim: foast va bio as lostey ayns ooilley nyn greeaghyn cooinaghtyn as smooinaghtyn nagh vod traa-hene cur orrin jarrood ny foddid jannoo dullyr. Coraa

jiole draw, nourish, nurse, suck, sucking: Vod ben jarrood yn lhiannoo ta jiole urree? Bible

keiltagh secret: jarrood ny v'er haghyrt ayns Nerin tammylt beg er dy henney, raad va Commeeys y Thallooin reaghey çhaglymyn foawragh er fud ny çheerey as sheshaghtyn keiltagh, myr sampleyr, ny Guillyn Baney as ny Fir Rybban NNS

schleï 1 cunning a: My yarrood-yms uss O Yerusalem: lhig my laue yesh jarrood e schleï Bible; 2 skill

sleih-earroo (of people) census: choud's ta ny smoo na kuse dy 'ocklyn as raaghyn ayd bee yn chengey coontit dy ve ayd coardail rish yn Sleih-Earroo - ny jarrood dty phaitchyn ta'n skimmee Gaelgagh er ve ynsaghey. Dhoor

traa ennagh sometime: Shimmey keayrt ta shin jarrood dy row ooilley Sostyn lesh ny Celtiee traa ennagh. Carn

walk after (v.) geiyrt da: And it shall be, if thou do at all forget the Lord thy God, and walk after other gods - Agh my nee shiu er aght erbee jarrood y Chiarn nyn Yee, as geiyrt da jeeghyn erbee elley Bible; geiyrt er: and burn incense unto Baal, and walk after other gods - as geiyrt er jeeghyn elley nagh vel enney eu orroo Bible; gimmeeaght lurg: They shall walk after the Lord - Nee ad gimmeeaght lurg y Chiarn Bible

co-screeu context, countersign; correspond by letter: Eer 'sy cheer foddey shen, cha jagh y Ghailck er jarrood lesh, son rish y daa vlein yeig shoh chaie, t'eh er ve co-screeu rish earroo dy studeyryn ayns Mannin, as er-lheh rish Mainstyr Juan y Geill. Coraa

cur sheese confound, lower, put down, send down, subdue, suppress: Ny marr ad, er-aggle dy jarrood my phobble eh: agh skeayl ad dy lhean mastey'n pobble, as cur sheese ad, O Hiarn, nyn vendeilagh. Bible; book, deposit, depress, discharge, give in, lay, prescribe, salt


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog