Fockleyreen: Manx - English Dictionary


Search for:

TLex Dictionary
Current search: imlee | Results: 20

imlee humble, lowly, menial, simple: Eaisht rish coraa my aghinyn imlee Bible

Inexact matches:

mooinjer imlee humble: Ver y vooinjer imlee tastey da shoh, as bee ad gennal Bible

sleih imlee humble: neen sleih imlee clashtyn jeh shen, as bee ad gennal. Bible

imlee ayns cree 1 humble hearted, humble in spirit a: Tayrnys e voyrn dooinney sheese dy injil; agh eiyrys ooashley orroosyn ta imlee ayns cree Bible

humble2 (npl.) (the); (ny) himlee; sleih imlee, mooinjer imlee

humble1 anooasle, imlagh, injil, injillaghey; imlee: Humble hearted - Imlee ayns cree. DF idiom; (v.) cur imleeid er, imlaghey

lowly (adj.) imlee, injil

menial (n.) guilley; (adj.) imlee

humble hearted imlee ayns cree

ponder (v.) aasmooinaghtyn er; cur geill da: Ponder my words, O Lord - Cur geill da my ghoan, O Hiarn Bible; smooinee er: and ponder the voice of my humble desires - as smooinee er coraa my aghins imlee Bible; towse

simple giare-cheeayllagh; imlee; macaintagh; meecheeayllagh; neuchialgagh; oney, ôney; gyn tort; neuchramp: Simple interest - Use neuchramp. DF idiom

amneenyn souls: son ta mee meen as imlee ayns cree: as yiow shiu fea da nyn amneenyn Bible

cur eddin confrontation: Ta Jee cur eddin da ny mooaralee, as coyrt grayse dauesyn ta imlee. Bible

jannoo faghid er insult, scoff: Shickyr t'eh jannoo faghid er ny craidoilee: agh t'eh coyrt grayse da ny imlee. Bible

kiongoyrt rhyts before you: Ta shin dy imlee goaill-rish kiongoyrt rhyts, O Ayr smoo vyghinagh PB1765

markiaght (=Ir. marcacht) (f.) 1 drive, equitation, horsemanship, horse riding, lift, ride; 2 riding a (v.): t'eh imlee, as markiaght er assyl Bible; 3 rider a: tan Chiarn dy ghra, bwoaill-ym dy chooilley chabbyl lesh atchim as yn markiaght lesh keoïd Bible

meen bland, darling, dear, meek, mild, patient, pet, quiet, soft, sweet: son ta mee meen as imlee ayns cree Bible

red sloo least thing: Son slaynt, teh geamagh huggeysyn ta faase: son bioys, teh guee gys red gyn-vioys: son cooney, teh jannoo accan imlee gys y red sloo cooney tayn Apoc

goaill seose arrest; take up: Cha nee shen ny ta shin goaill seose, agh shen ny ta shin cur seose ta jannoo shin berçhagh. EF Teh goaill seose yn fer imlee ass y joan as troggal yn ymmyrchagh veihn thorran Bible

leeidit conducted, led: hee oo e h-aigney mooar, foast imlee, meein, graihagh, cur geill da'n phooar va er erskyn, gyn loght as kinjagh kiune, imneagh jeh 'curr'm, as leeidit lesh resoon, ooasle, ard-chreeagh, dwoaiagh er anvea ayns goo as jannoo; s'maynrey va nyn mea! PC


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog