Search for:
over them harroo, harroosyn; harrystoo, harrishdoo: Therefore they did set over them taskmasters Ren ad, er-y-fa shen, soiaghey harrystoo oaseiryn Bible; er nyn skyn, er-nyn-skyn; orroo: He triumphed over them - Hooar eh laue yn eaghtyr orroo. DF idiom
I will set up soie-yms seose; soie-yms harrish: And I will set up shepherds over them - As soie-yms harrystoo bochillyn Bible
troubled1 (of water) seiyt, faitagh; seiy; seaghnit: they were troubled, because there was no shepherd - v’ad seaghnit, er-yn-oyr nagh row bochilley erbee harrystoo Bible
bunraghtagh constitutional: Ta shenn chairys bunraghtagh ec ny Manninee dy reih cre erbee peiagh t'ad laccal dy reill harrystoo,van. Carn
chiarnys domain, domination, dominion, lordship, manor, peerage: Ta fys eu dy vel princeyn ny Hashoonee gymmyrkey chiarnys harrystoo Bible
laue yn eaghtyr (f.) advantage, upper hand, mastery, superiority, triumph, victory, whip hand: hooar eh yn varriaght as laue yn eaghtyr harrystoo Bible
mainstyryn taskmasters: As va stiurtyn chloan Israel, va mainstyryn Pharaoh er hoiaghey harrystoo, er nyn mwoalley Bible
oaseiryn officers: Ren ad, er-y-fa shen, soiaghey harrystoo oaseiryn, dy reayll ad fo lesh erraghyn Bible; taskmasters
whueeyl See queeyl (y); (the) wheel: Ta ree creeney skeayley ny meechrauee, as tayrn y whueeyl harrystoo Bible
About:
This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.
The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.
The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.
Click here to send feedback about the dictionary »
This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).
| Advanced Search Quick-help: | ||
| Symbol | Functionality | Example |
| & | AND | dog & cat |
| | | OR | dog | cat |
| "..." | Exact phrase | "out of office" |
| % | Multi-character wildcard | garey% |
| _ | Single-character wildcard | no_ |
| /(1-9) | Within x words of one another, given order | "coyrt fardalagh"/8 |
| @(1-9) | Within x words of one another, any order | "coyrt fardalagh"@8 |
| # | XOR (find one or the other, but not both) | dog # cat |
| ^ | None of ... | ^dog |