Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: haglym | Results: 28

haglym (dy); (to) gather: bee eh ghaa wheesh as tad dy haglym gour y laa. Bible


Inexact matches:

daayt y nah haglym date of the next meeting

gather2 (v.) (to); (dy) haglym

leviable (adj.) yn-haglym; yn-yiarrey

yn-haglym leviable

date of the next meeting (n.) daayt y nah haglym

maarderyn lovers: neems ooilley dty vaarderyn y haglym cooidjagh Bible

How often (interrog.) Cre vennick; Cre cha mennick: how often would I have gathered thy children together - cre cha mennick as va mish aggindagh ver haglym dty chloan cooidjagh Bible

cooid y veggan (f.) little: As tra howse ad eh lesh omer, cha row veg harrish echeysyn ren mooarane y haglym, as ersyn haggil cooid y veggan, cha row dolley Bible

cott (house) cot, cottage: Ayns y nah haglym marish Benainshtyr Cannell, phrow yn obbree dy chur sthap er arraghey treealit gys Cott Leece BS

dhalloo See thalloo land: Mastey ny Navajo va cliaghtey feer henn oc dy haglym as streppey noi noid erbee va baggyrt rish nyn Dhalloo Carn

Doon Edin Edinburgh: ec co-haglym jeh Sheshaght Ardwhaiyllagh y Cho-unnaneys ayns Doon Edin. BS

fir-tashtee treasurers: Eisht hug Nebuchadnezzar y ree chaghteraght dy haglym cooidjagh ny princeyn, ny kiannoortyn, ny captanyn, ny briwnyn, ny fir-tashtee, ny fir-choyrlee, ny toshee-yioarree Bible

foddey jeh afar, distant, far away, remote: nee'm oo y haglym veih ardjyn foddey jeh Bible

fo feeaghyn incidental expenses; indebted: As ren dy chooilley ghooinney va tranlaasit, ny fo feeaghyn, ny sou-aigney, ad-hene y haglym huggey Bible

laare vooie (f.) barn floor, threshing floor: nee eh ad y haglym myr bunneeyn gys y laare-vooie Bible

lheeish hers: Va ben-seyr ny cummal 'sy valley veg cheerey shoh, as s'lhee hene va'n bwaane, as s'lheeish myrgeddin thieyn elley ayns Doolish, as ny maylyn oc ry haglym. Coraa

mergaghyn banners, bunting: Ta dty noidyn gyllaghey ayns mean dty haglym cooidjagh: as soiaghey seose nyn mergaghyn son cowraghyn. Bible

oaseir ny mraane keeper of the women: dy haglym cooidjagh ooilley ny moidynyn aegey as aalin gys Shushan y phlaase, gys thie ny mraane, fo kiarail Hege shamyrlin y ree, oaseir ny mraane Bible

oohyn See ooyn eggs: myr ta fer ta chymsagh oohyn ta treigit, ta mish er haglym ooilley yn seihll Bible

palchey vooar great abundance: bee berchys ooilley ny ashoonee mygeayrt er ny haglym cooidjagh, airh as argid, as coamrey ayns palchey vooar. Bible

praddagyn worms: Nee oo garaghyn-feeyney y hoiaghey as lhiasaghey, agh cha jean oo edyr giu jeh'n feeyn, ny'n mess y haglym: son ver ny praddagyn mow ad. Bible

shiaghtoo jeig seventeenth: Thomson er n'ghoaill earroo jeh ny daanyn Gailgagh ny va er ny haglym 'sy shiaghtoo jeig cheeadbleeaney ayns yn Albyn as t'eh er chosoyley ad rish yn obbyr Macpherson, ny va scruit 'sy Vaarle. Coraa

toshee-yioarree coroners, sheriffs: dy haglym cooidjagh ny princeyn, ny kiannoortyn, ny captanyn, ny briwnyn, ny fir-tashtee, ny fir-choyrlee ny toshee-yioarree as ooilley fir-reill ny rheamyn Bible

wardoonee wardens: Eish nii Warduni ny killiy na fielagh elle liorish an ordyghy acksyn yerig y phobyl y haglym PB1610

wardoon killagh churchwarden: Eish nii Warduni ny killiy na fielagh elle liorish an ordyghy acksyn yerig y phobyl y haglym: as kurri ayd shenn ayns kiishchy yn duyne voyght, as er ny laghyn erna PB1610

cur laue rish (as job) tackle: Dooyrt eh rish chaghteryn ec y cho-haglym dy nhegin cur laue rish y vaggyrt roish my vees eh ro anmagh. BS

neupholitickagh non-political: ta fys ec sleih dy-liooar er y Chommeeys Celtiagh (yn cheshaght pholitickagh) as ec paart dy 'leih er y Cho-haglym Celtiagh (yn cheshaght neu-pholitickagh). Carn

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog