Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: gollan | Results: 44

gollan (=Ir. gobhlan) fork; martin, swift: Va mee ayns San Borondon, va glonney roym as va daeed gollan mooar ellanagh getlagh er ard. Dhoor


Inexact matches:

gollan alpagh Alpine swift

gollan beg little swift

gollan eaynin cliff swallow

gollan geayee swallow: Myr eean coar, ny gollan-geayee, shen myr ren mee gaccan Bible

gollan gheinnee (f.) sand martin

gollan glass-bane pallid swift

gollan marrey common tern; Leachs petrel

gollan mooar swift: Va mee ayns San Borondon, va glonney roym as va daeed gollan mooar ellanagh getlagh er ard. Dhoor

gollan thie house martin

gollan thoyn-ruy red-rumped swallow

gollan varrey fork-tailed petrel

gollan famman birragh needle-tailed swift

gollan marrey breck spotted redshank

Gollan marrey Madeiragh Madeiran Storm-petrel

gollan y Cheayn Sheealtagh Pacific swift

gollan y çhimlee chimney swift

Gollan yn 'aasagh Pale Crag Martin

lus ny gollan geayee (f.) celandine greater

Ooig ny Gollan Geayee Swallow Cave

swift (n.) gollan, gollan mooar, ushag vieau, leah; (adj.) tappee, bieau

Alpine swift (n.) gollan alpagh

cliff swallow (n.) gollan eaynin

fork-tailed petrel (n.) gollan varrey

house martin (n.) gollan thie

Leachs petrel (n.) gollan marrey

little swift (n.) gollan beg

martin (n.) gollan

pallid swift (n.) gollan glass-bane

red-rumped swallow (n.) gollan thoyn-ruy

sand martin (n.) gollan gheinnee

chimney swift (n.) gollan y çhimlee

Madeiran Storm-petrel (n.) Gollan marrey Madeiragh

needle-tailed swift (n.) gollan famman birragh

celandine greater (n.) lus ny gollan geayee

Pacific swift (n.) gollan y Cheayn Sheealtagh

Pale Crag Martin (n.) Gollan yn 'aasagh

spotted redshank (n.) gollan marrey breck; goblan marrey breck

Swallow Cave (n.) Ooig ny Gollan Geayee

common tern (n.) gant, gant cadjin, gollan marrey, spyrryd; sternag chadjin

fork1 aall; goal; goaley; gollage: Has the fork sharp prongs? - Vel gaghyn geayrey er y gollage? JJK idiom; gollan; listyr; banglaney; gollagey

swallow (n.) bolgum, slug, sluggag; (v.) sluggey; (n.) gollan geayee: One swallow does not make a summer - Cha jean un gollan-geayee sourey. JJK idiom

summer (v.) ceau yn sourey: I shall spend the summer in Port Erin - Ceauym yn sourey ayns Purt Chiarn. JJK idiom; (n.) sourey: One swallow does not make a summer - Cha jean un gollan-geayee sourey. JJK idiom

coar (=Ir. cóir) (f.) 1 crane a: Myr eean coar, ny gollan-geayee Bible; 2 (for rope) twister; 3 (adj.) acquiescent, affable, approachable, decent, easy-going, fair-minded, indulgent, inoffensive, kindly, nice, obliging, over, easygoing: Dooinney coar DF; 4 benign; 5 civil [O.Ir. corr]

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog