Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: goal | Results: 55

goal (n.) dean: Shoot a goal - Dean y vebbal. DF idiom; deayneyder

Goal (f.) Britain, Gaul: Cha nel eh cho doillee as v'eh dy chur er reiltys ny Goal yn eeastagh-skeddan y lhiettal ayns Mooir ny hErin. Carn; (person) Gaul; foreigner, lowlander

goal (f.) branch, crotch, crutch, fork, junction, perineum


Inexact matches:

drop goal (n.) drop-ghean

goal power (n.) niart dean

garmin goal-eddin hip

goal thoo fork thatch

goal twoaie rainbow

Inshyn Goal (f.) Hebrides, Outer Hebrides: dy vel sorchyn dy creggyn as crooghyn creg-oaylleeagh elley boayl t'eh sauchey dy oanluckey jummalys injilagh as mean-injilagh ry-gheddyn ayns ny Inshyn Goal. Carn

scarrey goal straddle

shassoo goal-scarree bestride

Cheer ny Goal (f.) Britain: Myr v'ad loayrt haink eh dy ve baghtal dy row ad smooinaghtyn mychione ashoonaghys jeh ashoonyn mooarey: Yn Rank, Cheer Ny Goal as Yn Ghermaan. Carn

Eddyr y Goal Inside the Fork

goal twoaie noid rainbow full north

Magher Goal Lheeanagh Forked Meadow Field

Britain (n.) Bretyn Mooar, Cheer ny Goal, Goal; (Yn) Vretin Vooar, Vretyn Vooar

crotch (n.) goal

fork thatch (n.) goal thoo

Gaul1 (n.) Goal

Gaul2 (n.) (person) Goal

Hebrides1 (npl.) Inshyn Goal

junction (n.) goal

lowlander (n.) Goal; magheragh

Outer Hebrides (npl.) Inshyn Goal

perineum (n.) goal

deayneyder goal

drop-ghean drop goal

niart dean goal power

bestride (v.) goalscarree, shassoo goal-scarree

crutch (n.) cammag; goal; lorg aghlish

ending furrow (n.) goal-chreeagh

gallowglass (n.) goal-aeglagh, sidoor goaldagh

xenomania (n.) goal-vian

goal-aeglagh gallowglass

goal-chreeagh (f.) ending furrow

goal-vian xenomania

Forked Meadow Field (n.) Magher Goal Lheeanagh

hip bugogue, drughaig; garmin goal-eddin; lhesh

Inside the Fork (n.) Eddyr y Goal

rainbow full north goal twoaie noid

branch1 (v.) banglanaghey, stholey; (n.) banglane: The branch flew back - Lheim y banglane er ash. DF idiom; goal

foreigner (n.) fer-shaghryn; fer quaagh; Goal, gynoayltagh; joarree: Of a foreigner thou mayest exact it again - Jeh joarree foddee oo troggal eh Bible

fork1 aall; goal; goaley; gollage: Has the fork sharp prongs? - Vel gaghyn geayrey er y gollage? JJK idiom; gollan; listyr; banglaney; gollagey

rainbow (n.) Bhow Ghorree; goal twoaie, goll twoaie: Don't you see the rainbow? - Nagh vel shiu fakin yn goal-twoaie? JJK idiom

creg-oaylleeaght (f.) geology: T'eh nyn aggyrt dy vel sorchyn dy creggyn as crooghyn creg-oaylleeagh elley boayl t'eh sauchey dy oanluckey jummalys injilagh as mean-injilagh ry-gheddyn ayns ny Inshyn Goal. Carn

crooghyn formations: T'eh nyn aggyrt dy vel sorchyn dy creggyn as crooghyn creg-oaylleeagh elley boayl t'eh sauchey dy oanluckey jummalys injilagh as mean-injilagh ry-gheddyn ayns ny Inshyn Goal. Carn

dean (=Ir. dèan) pl. deanyn 1 goal, objective, target a: Ta'n dean smoo dy chur Albinish as y cultoor Gaelgagh er y hoshiagh Carn; 2 dean

polasee pl. polaseeyn policy: Va'n politickeyr Sostnagh er screeu dy ren Sheshaght-Obbree Hostyn e polasee y chaghlaa tra daag Pobblaght ny hErin Co-unnanys ny Goal ayns 1948. Carn

politickeyr politician: Va'n politickeyr Sostnagh er screeu dy ren Sheshaght-Obbree Hostyn e polasee y chaghlaa tra daag Pobblaght ny hErin Co-unnanys ny Goal ayns 1948. Carn

Reiltys Vannin Manx Government: va reiltys Vannin shirrey er reiltys ny Goal, eh dy lhiettal yn eeastagh-skeddan ayns Mooir ny hErin. Carn

Sostnaghey Anglicanisation, Anglicise, Anglicize: dooyrt Doolish y Karagher rhym dy row eh smooinaghtyn er goll dys fer jeh ny Inshyn Goal er-yn-oyr dy row eh g'aase skee jeh streppey noi Sostnaghey jeh e heer hene. Carn

streppey noi wrestle: Keayrt dy row dooyrt Doolish y Karagher rhym dy row eh smooinaghtyn er goll dys fer jeh ny Inshyn Goal er-yn-oyr dy row eh g'aase skee jeh streppey noi Sostnaghey jeh e heer hene. Carn

woirrin See bwoirrin female: Er- lheh raad va sleih Catoleagh ayns ny hInshyn Goal v'ad geddyn bunney- phlaggad, coamrey ee ayns cullee woirrin, cur ee ayns bascaid as lorg lioree as v'ad g'emnys shen 'lhiabbee Vreeshey'. Dhoor

straddle (n.) maidjey, scarrey goal; (v.) shassoo scart; soie scart: To straddle a chair - Dy hoie scart er caair. DF idiom; scarrey: To straddle a horse - Dy scarrey er chabbyl. DF idiom; bwoalley daaheuagh: To straddle a target - Dy woalley er yn daa heu jeh. DF idiom

bonnagyn buns: Ayns ny Inshyn Goal v'ad foast g'emnys Oie'l Verree 'Oidche nam Bannag' er yn oyr dy row possanyn dy 'fir-fuan' goll mygeayrt shirrey bee [bonnagyn], dagh fer coamrit ayns lheiney liauyr bane as edd ard er nyn gione neesht. Dhoor

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog