Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:


TLex Dictionary
Current search: garey | Results: 145

garey (=Ir. garadh) pl. garaghyn allotment, arbour, garden: v'eh oanluckit ayns garey yn thie echey hene Bible


Inexact matches:

Curragh Garey Marsh of the Garden

garey baagh zoo

Garey Beg Little Garden: Shegin ve garey beg ain. JJK

garey biljagh plantation: Ta'n Rheynn gra dy vel garey biljagh Archallagan soit myr y boayl share son y seyraad, agh cha nel ASAP coardail rish shen. BS; arboretum

garey blaa flower garden

Garey Breck Speckled Garden

garey bwaane cottage garden

garey caayl cabbage patch, kailyard

Garey Carown Carown's Garden

Garey Chamaish Camaish's Garden

garey cheer-yallooagh landscape garden

garey clea roof garden

garey creggey rockery

Garey Cry Cry's Garden

garey cuirtlee cane plantation

Garey Eden Eden

Garey Feeyney Wine Garden

garey feeyney vineyard: ver-ym dhyt garey-feeyney elley er y hon Bible

garey geuree winter garden

garey gib mussel bed, mussel farm

garey glass green garden: Shoh ooilley jeant, va'n garey glass soilshean lesh ainleyn sollys myr veagh ee slane ny ghrian. PC

garey glassreeyn kitchen garden

garey losseragh vegetable garden

garey lossreeyn botanic gardens, herb garden

garey margee market garden

Garey McTaggart McTaggart's Garden

garey mess orchard

Garey Mooar Big Garden, Great Garden: Nagh vel garey mooar ain? JJK

garey mullee roof garden

Garey Noa New Garden

garey ooyl apple orchard

garey praase potato garden

garey rose rosary, rose garden

Garey Sallee Willow Garden

garey shellee sallow garden

garey tey tea garden

garey troggal nursery

garey ushtit watered garden: as bee'n annym oc oorit myr garey ushtit; as cha shymlee ad ersooyl arragh lesh trimshey. Bible

garey Yee garden of God: Cha row ny cedaryn ayns garey Yee ny syrjey na eshyn Bible

garey yiarn shipyard

garey dy lossreeyn garden of herbs: Cur dou dty gharey-feeyney, dy vod eh ve aym son garey dy lossreeyn Bible

garey-feeyney yn ommydan fool's vineyard: Hie mee shaghey magher y litcher, as liorish garey-feeyney yn ommydan. Bible

garey lus y lhionney hop garden

Garey ny Cleragh Clerk's Garden

garey ny croyn garden of nuts: Hie mee sheese gys garey ny croyn, dy chur shilley er troar ny glionney Bible

garey ny killagh churchyard

Garey yn Droghad Bridge Garden

Garey yn Loughan Vooar Big Pool Garden

garey yn phlaase palace garden: Eisht haink y ree ass garey yn phlaase gys room y yien-feeyney, as va Haman er duittym er y chouch er va Esther ny soie. Bible

Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal Tynwald National Park and Arboretum

roof garden (n.) garey clea, garey mullee

garden (n.) garey: The house and the garden are small - Ta'n thie as yn garey beg. JJK idiom; (v.) jannoo gareydys

allotment1 (n.) garey; brebban; prebban

apple orchard (n.) garey ooyl

arboretum (n.) garey biljagh

Big Garden (n.) Garey Mooar

botanic gardens (n.) garey lossreeyn

cabbage patch (n.) garey caayl

Camaish's Garden (n.) Garey Chamaish

cane plantation (n.) garey cuirtlee

Carown's Garden Garey Carown

cottage garden (n.) garey bwaane

Cry's Garden (n.) Garey Cry

Eden (n.) Garey Eden

flower garden (n.) garey blaa

Great Garden (n.) Garey Mooar

green garden (n.) garey glass

herb garden (n.) garey lossreeyn

kailyard (n.) garey caayl

kitchen garden (n.) garey glassreeyn

landscape garden (n.) garey cheer-yallooagh

Little Garden (n.) Garey Beg

market garden (n.) garey margee

McTaggart's Garden (n.) Garey McTaggart

mussel bed (n.) garey gib

mussel farm (n.) garey gib

New Garden (n.) Garey Noa

palace garden (n.) garey yn phlaase: Then the king returned out of the palace garden - Eisht haink y ree ass garey yn phlaase Bible

plantation (n.) garey biljagh, keyll

potato garden (n.) garey praase

rockery (n.) garey creggey

rose garden (n.) garey rose

sallow garden (n.) garey shellee

shipyard (n.) garey yiarn, lhong-chaardee

Speckled Garden (n.) Garey Breck

tea garden (n.) garey tey

vineyard (n.) garey feeyney

watered garden (n.) garey ushtit

Willow Garden (n.) Garey Sallee

Wine Garden (n.) Garey Feeyney

zoo (n.) garey baagh

back garden (n.) garey-cooyl

Bridge Garden (n.) Garey yn Droghad

Clerk's Garden (n.) Garey ny Cleragh

garden of God (n.) garey Yee

vegetable garden (n.) garey losseragh, glasseragh

dubbey-garey water feature

easan-garey water feature

farrane-garey water feature

garey-cooyl back garden

Big Pool Garden (n.) Garey yn Loughan Vooar

fool's vineyard (n.) garey-feeyney yn ommydan

garden of herbs (n.) garey dy lossreeyn

garden of nuts (n.) garey ny croyn

hop garden (n.) garey lus y lhionney

Marsh of the Garden (n.) Curragh Garey

nursery (n.) brastyl oikanagh, shamyr chlienney; garey troggal; oikanagh

rosary (n.) crooin Voirrey, cruineenyn Voirrey; garey rose

water feature (n.) dubbey-garey, easan-garey, farrane-garey

winter garden (n.) garey geuree; halley gless

Tynwald National Park and Arboretum (n.) Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal

my hiar easterly: ren y Chiarn Jee soiaghey garey my-hiar ayns Eden Bible

oorit moulded; refreshed: bee'n annym oc oorit myr garey ushtit Bible

ry-eeck payable: Yn garey t'ou smooinaghtyn jeh, t'eh ry-eeck. JJK

ushtit steeped, watered: bee'n annym oc oorit myr garey ushtit Bible

arbour (n.) bwaag gharagh; bwaag-gharey: She has hidden herself behind the arbour - T'ee er n'ollaghey ee hene cooyl y waag-gharey. JJK idiom; cabbane biljagh; garey

churchyard (n.) garey ny killagh, keeillagh, ruillick; rullick: Betake yourself to the old churchyard - Gow royd dys y chenn rullick. DF idiom

finest (comp./sup.) s'glenney; s'aaley: It's the finest garden I ever saw - T'eh yn garey s'aaley honnick mee rieau. JJK idiom

orchard (n.) garey mess; messghart; ooylagh: I'm very fond of our orchard - Shynney mooar lhiam nyn ooylagh JJK idiom; orchard

pretty (adj.) breagh, bwoyagh; bwaagh: The garden is looking very pretty now - Ta'n garey jeeaghyn feer waagh nish. JJK idiom; aalin: He has two pretty children - Ta daa lhiannoo aalin echey. JJK idiom

small (adj.) beg: We must have a small garden - Shegin ve garey beg ain. JJK idiom; beggey; keyl; myn; dy myn; keylley

watered farraneagh; fliughit; ushtit: and thou shalt be like a watered garden - as bee oo goll-rish garey ushtit bible

alley alley, alleyway: Nish tra va Satan ronsagh lesh e hooill trooid magh y garey, alley, bayr as cooill, honnick eh'n dooinney as [e] heshey dooie ayns stayd dy vaynrys, 'naght myr v'eh hene roie PC

bwane See bwaane, pl. bwaneyn cottage: ta inneen Zion treigit myr bwane ayns garey-feeyney Bible; cote; cot; hut

chur shilley er (dy); (to) visit: Hie mee sheese gys garey ny croyn, dy chur shilley er troar ny glionney Bible

cliwe ailagh flaming sword: hoie eh kione-har garey Eden Cherubim, as cliwe ailagh va chyndaa er dy chooilley heu Bible

cooill (=Ir.cuil) (f.) corner, hiding place, niche, nook: Nish tra va Satan ronsagh lesh e hooill trooid magh y garey, alley, bayr as cooill Bible

croyn nuts: Hie mee sheese gys garey ny croyn, dy chur shilley er troar ny glionney Bible

cucumber (pl -yn) cucumber: treigit myr bwane ayns garey-feeyney, as bwaag ayns garey-cucumber Bible

ec y vunlaa at noon: Nish tra jimmee yn pobble roue ass y raad ec y vunlaa, hie Susanna ayns garey e sheshey dy walkal. Apoc

eirinnee See eirrinee husbandmen, yeomanry: ver eh yn garey-feeyney da eirinnee elley. Bible

feeyn jiarg red wine: 'Sy laa shen gow-jee arrane mychione eck, Garey-feeyney dy feeyn jiarg. Bible

gennalys gladness, mirth: nee eh yn aasagh eck myr Eden, as yn eaynagh eck myr garey yn Chiarn ; bee boggey as gennalys er ny gheddyn ayn, toyrt-booise as coraa dy vingys. Bible

hiar (of rest) east; in the east: ren y Chiarn Jee soiaghey garey my-hiar ayns Eden Bible

mychione eck about her: 'Sy laa shen gow-jee arrane mychione eck, Garey-feeyney dy feeyn jiarg. Bible

plantal plant: lesh cosney e laueyn hene t'ee plantal garey-feeyney Bible

tannys tenant, husbandman: nee eh soiaghey yn garey-feeyney rish tannys elley Bible

cottage (n.) bwaag: The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage - Neen thalloo leaystey noon as noal myr dooinney meshtal, as bee eh er ny astyrt myr bwaag Bible; bwane: And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard - As ta inneen Zion treigit myr bwane ayns garey-feeyney Bible; bwaane; cott

householder (n.) fer thie: There was a certain householder, which planted a vineyard - Va fer-thie row ren garey-feeyney y hoiaghey Bible; kione thie; shellooder thie

lodge (v.) aaghtaghey; cur aaght da; fuirree; goaill aaght: The gentleman, at whose home I lodge, always lets me see the newspapers - Yn dooinney-seyr, ec y thie echeysyn ta mee goaill aaght, t'eh dy-kinjagh lhiggey dou lhaih ny pabyryn-naight. JJK idiom; lhiabbaghey; lhiaghtey; tannaghtyn; (n.) thie giattey; bwaag: left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers - treigit myr bwane ayns garey-feeyney, as bwaag ayns garey-cucumber Bible

cleigh (f.) pl. cleighee, cleiyee, cleighyn, cleiyn embankment, fence, hedge: Va fer-thie dy row ren garey-feeyney y hoiaghey, as ren eh cleigh y yannoo mysh, as chleiy eh press-feeyney ayn Bible; mound

frogh dry-rotten, perished: Honnick mee y cassan lhoobey gys y thie mooar, as ny farchailyn er,-ny blah-hieyn liauyrey gyn tomatoeyn, gyn uinnagyn as fuygh frogh ayndoo-garey gyn gareyder. Coraa

magher y litcher field of the slothful: Hie mee shaghey magher y litcher, as liorish garey-feeyney yn ommydan. Bible

my sailt prithee: Cur dou dty gharey-feeyney son argid; er-nonney my sailt, ver-ym dhyt garey-feeyney elley er y hon Bible

About:

This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: http://tshwanedje.com/downloads/files/ (this is the same dictionary currently housed at http://homepages.manx.net/gaelg/).

Advanced Search Quick-help:
SymbolFunctionalityExample
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog