Fockleyreen: Manx - English Dictionary

Search for:

TLex Dictionary
Current search: feme | Results: 55

Inexact matches:

cha vel feme rish there's no need for it: As dooyrt eh, Cha vel feme rish, lhig dou foayr y gheddyn ayns shilley my hiarn. Bible

feme er feddyn magh need to know

myr vees feme rish as needed, as occasion: As hig eh gy-kione, tra hig ny cowraghyn shoh ort, dy jean uss gymmyrkey oo-hene myr vees feme rish Bible

exigence (n.) feme, ymmyrch

need arkys, ymmyrchagh; boghtynid; feme: I need assistance - Ta feme aym er cooney. DF idiom; lhiass: You need not go - Cha lhiass diu goll. DF idiom; raghtanys; ymmyrch

requirement (n.) feme, shirreydys

requisite feme; femoil

wanted as yeearree er; er-laccal; laccalit; laccal: And when they wanted wine - As tra vad laccal feeyn Bible; feme: we have wanted all things - ta shin er ve feme dy chooilley nhee Bible

needs (npl.) femeyn; (v.) feme: I'll give him everything he needs - Verym da dy-chooilley red t'eh (shassoo) ayns feme jeh. JJK idiom; (v.) laccal: It does not become pride to do anything that needs an apology - Cha vel eh cheet jesh da moyrn dy yannoo red erbee ta laccal leshtal. JJK idiom

needs-testing towse-feme

want dulley; feme: We're in great want of rain - Ta shin ayns feme mooar jeh fliaghey. JJK idiom; laccal: Give me my book, I want it - Cur dou my lioar, ta mee laccal ee. JJK idiom; raghtanys; ymmyrch; boghtynid

towse-feme needs-testing

as needed myr vees feme rish

as occasion myr vees feme rish

dearth (n.) genney; gortey; dysyn; gort; goaunid; feme

need to know feme er feddyn magh

there's no need for it cha vel feme rish

jannoo moon micturate, micturition, piddle, piddling: Vel feme ayd jannoo moon? MasJ

moon micturate, urine: Vel feme ayd jannoo moon? MasJ

nhee erbee anything: cha vel shin feme nhee erbee Bible

lack dolley: There was no lack of money there - Cha row dolley argid ayns shen. DF idiom; feme, ymmyrçh, genney, gortey

necessity (n.) egin: He is under the necessity of doing it - Shegin da jannoo eh. DF idiom; feme; ymmyrch

aascreeu copy, rewrite, transcribe: Ta'n possan gra dy vel feme er aascreeu yn billey ry hoi un dean: coadey sleih veih jaagh aalaue. BS

ard-vooaralys imperiousness: Ta shin ayns feme jeh caggey sharroo as liauyr dy woalley sheese ard-vooaralys ooilley niartal ny deiney keoi ta foast plooghey shin lesh stashoonyn chesh-veanagh. Carn

atchimys (pl -syn) terrorism: Haink yn Slattys noi Atchimys (Shallidagh) ayns feme ayns Sostyn Jeheiney, 29 Mee Houney. Carn

chur tayrn (dy); (to) give a pull: agh cha bee feme ain er y tayrneyder dy chur tayrn dooin yn keayrt shoh. Dhoor

Cooil Bane White Nook: Bee feme aym er stoo dy ve currit dou, Phil Gawne, Cooil Bane, Cregneash son Dhooragh yn ouyir, roish jerrey Mee Luanistyn. Dhoor

co-trome commensurate: as dy vod yn phalchey ocsyn myrgeddin jannoo feaysley er y feme euish, dy vod yn errey ve co-trome Bible

cur leagh er appraise, assess, evaluate, initiate, price, value: Tra t'ad cur leagh er thalloo, t'ad goaill magh ny h-ayrnyn smoo scanshoil jeh ny barganeyn dy yannoo un docamad, shaghney yn feme son bundeil dy varganeyn. BS

dy sheelt soberly: Ta jough, my te iu't dy sheelt, as ayns traa feme, coyrt gennallys 'sy chree, as aash gys yn aigney. Apoc

ec y traa t'ayn at the present, currently: Agh liorish corrymid, ec y traa tayn nish dy vod yn phalchey euish jannoo feaysley er y feme ocsyn Bible

freggyrtyn loayrit oral answers: Ta shiaght feyshtyn ayns feme jeh freggyrtyn loayrit ec traa-feysht sy Chiare as Feed jiu. BS

goll eig die out, go off, stale, vegetate: son tad shoh shymley ersooyl, as goll eig ayns feme messyn y vagheragh Bible

heet magh (dy); (to) issue forth: Cren feme ta rish ooilley ynvea shoh, shiu dy heet magh ayns order-caggee? Bible

Immee-jee reue Go your way: Eisht dooyrt eh roo, Immee-jee reue, ee-jee, as iu-jee jeh'n chooid share, as cur-jee ayrn hucsyn ta ayns feme Bible

jannoo feaysley supply: ec y traa tayn nish dy vod yn phalchey euish jannoo feaysley er y feme ocsyn Bible

lane argid argentiferous, plenty of money: Ta feme ayn son lane argid ec yn Jeshaght dy reayll ooilley nyn lioaryn clouit as ta cooid smoo jeh berchys yn cheshaght kianglt ayns stoyr lioaryn. Carn

leaghyn prices: ceau sleih my vow ad nyn gair, ny leodagh nyn gooid liorish leighderaght gyn feme, liorish pooar, caardys, leaghyn ny croutyn CS

mraane-ynsee (female) teachers: Bee feme son tooilley fir as mraane-ynsee Bretnish my vees bree currit da ny treealtyssyn shoh. Carn

nhee pl. nheeghyn concern, fact, item, matter, object, thing: ayns feme jeh dy chooilley nhee Bible

noa-ruggit newborn: As gys yn oikan noa-ruggit, as e cloan ver ee son y theihll: son nee ee gee ad dy follit, son feme jeh dy chooilley veaghey Bible

Ny surr (intj) Permit not: ny surr ny banglaneyn 's y fraue dy fioghey 'feme dty vyghinyn, PC

order-caggee battle order: Cren feme ta rish ooilley ynvea shoh, shiu dy heet magh ayns order-caggee? Bible; array

reilley regulate, reign, rule, ruling: T'ad gra dy vel feme foast er reilley trome as plannyn ry hoi lhiasaghey slattyssyn vees aashagh dy hoiggal as dy ymmydey. BS; regulation

screeuyn moyllee letter of recommendation, reference: ny vel shin, myr feallagh elley, feme screeuyn moyllee hiuish, ny screeuyn moyllee veue? Bible

scrutaghtyn examinations: Ny sodjey, t'ee gra dy vel feme ayn er cormid eddyr ynsaghey cour speeideilys ayns scrutaghtyn, as ynsaghey cour beaghey. BS

sess assess; assessment: t'eh gra dy vel feme er lane sess jeh quoi ta freggyrtagh son doilleeidyn lesh ny sornaigyn ec Thie-Lheihys Noa Noble. BS; appraise

sessal appraise, assess, assessing: Stiureyder Dellal-L Vannin, Tim Craine, t'eh gra dy lhisagh y feme er fir-choyrlee goll er sessal dy neurheynnagh. BS; assessment; appraisal

shickyrys y theay social security: Agh queig cheead dy 'leih aeg ayns Mannin, sy traa ry heet bee ad ayns feme jeh shickyrys y theay. BS

Shirveishyn y Theay (f.) Social Services: v'eh grait dy vel feme er barrantagh çhymnit dy yeeaghyn harrish shirveishyn y theay as ny shirveishyn-gear-cheim, dy hickyraghey nagh jean y lheid taghyrt reesht. BS

slaanaghey indemnification, indemnify, integrate, integration, pull through, recover, recovery, recuperation, sanative, heal, healing, make whole: laanee eh adsyn va feme slaanaghey Bible

traa-feysht question time: Ta shiaght feyshtyn ayns feme jeh freggyrtyn loayrit ec traa-feysht sy Chiare as Feed jiu. BS

traenal (=Ir. traenáil) train: Ta bunnys nane as jees jeh ny ynseyderyn ayns feme jeh traenal. Carn; training

vaarail (dy); (to) expend, spend: As cre-erbee sodjey vees ymmyrchagh son thie dty Yee, vees feme ad dy vaarail, bee eh lowit ass thie-tashtee yn ree. Bible

comely (adj.) aalin: For our comely parts have no need - Son cha vel ny oltyn aalin ain feme er shoh Bible; bwaagh: Thy cheeks are comely with rows of jewels - Ta dty cheeillyn bwaagh soit magh lesh roaghyn dy yewellyn Bible; bwoyagh; cooie: but for that which is comely - agh son shen ny ta cooie Bible; feudagh: it is good and comely for one to eat and to drink - te mie as feudagh son peccagh dy ee as dy iu Bible; fakinagh, graysoil; jesh: is it comely that a woman pray unto God uncovered? - vel eh jesh da ben dy yannoo padjer gys Jee as y kione eck gyn coodagh? Bible; stoamey: There be three things which go well, yea, four are comely in going - Ta ayn three cretooryn ta shooyl dy mie; as eer yn chiarroo ta stoamey ayns gimmeeaght Bible; stoamid: I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion - Cha jean-ym keiltyn e oltyn, ny e hroshid, ny stoamid cummey e niart. Bible


This is a mirror of Phil Kelly's Manx vocabulary (Fockleyreen). It contains over 130,000 entries. This mirror was created 2 December 2014.

The dictionary is "mobile-friendly" - you can use it from your mobile device. Clicking on a word within the results will perform a search on that word.

The dictionary is edited using TLex, and placed online using TLex Online.

Click here to send feedback about the dictionary »

This dictionary can also be downloaded in TLex format (which can a.o. be used with tlReader) at: (this is the same dictionary currently housed at

Advanced Search Quick-help:
&ANDdog & cat
|ORdog | cat
"..."Exact phrase"out of office"
%Multi-character wildcardgarey%
_Single-character wildcardno_
/(1-9)Within x words of one another, given order"coyrt fardalagh"/8
@(1-9)Within x words of one another, any order"coyrt fardalagh"@8
#XOR (find one or the other, but not both)dog # cat
^None of ...^dog