Fockleyreen: Manx - English Dictionary

bad faith (n.) drogh aigney

good faith aigney mie

implicit faith (n.) credjue veih'n chree

article of faith (n.) banglane y chredjue

confession of faith jarrooaghey credjue

in good faith (adj.) dy hynrick

of the Romish faith jeh'n chredjue Raueagh

faith-healer (n.) slaaneyder credjue

faith-healing lheeys credjue; slaaney credjue

credjue veih'n chree implicit faith

jarrooaghey credjue confession of faith

lheeys credjue faith-healing

slaaney credjue faith-healing

slaaneyder credjue faith-healer

banglane y chredjue article of faith

dy hynrick bona fide, in good faith

jeelysaght (f.) devotion, faith, faithfulness, staunchness, steadfastness

jeh'n chredjue Raueagh of the Romish faith

conclude (v.) cur kione er, creaghnaghey, cur jerrey er, kiangley; briwnys: we conclude that a man is justified by faith - ta shin briwnys, dy vel dooinney er ny heyrey liorish credjue Bible

foreseeing (v.) fakin ro-laue: And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith - As y scriptyr fakin ro-laue dy jinnagh Jee seyrey ny Ashoonee trooid credjue Bible; roie-akinagh

full assurance slane shickyrys: in full assurance of faith - ayns slane shickyrys dy chredjue Bible

warned as raaue currit da: By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet - Liorish credjue, Noah, myr va raaue er ny choyrt da liorish Jee mychione reddyn nagh row foast ry-akin Bible; raauit

wavering anshickyrys, craagh; anshickyr, kirkinagh, leaystagh, loaganagh, teaymagh; (v.) jannoo kirkinys, leaystey, tuittym; lheaystey: But let him ask in faith, nothing wavering - Agh lhig da geearree ayns credjue, fegooish lheaystey Bible

aigney mie benevolence, good faith, goodwill: Myr shen yiow foayr, as aigney mie ayns shilley Jee as dooinney. Bible

credjue belief, confessional, conviction, creed, denomination, faith, religion: kys te nagh vel credjue eu? Bible; believing [L. credo]

drogh aigney (f.) bad faith, evil will, grudge, ill will, malice, malignity: Lhig dauesyn v’er nyn goyrt gys nearey as er nyn gastey: whilleen as t’ayns drogh-aigney gys Sion. Bible

ynrickys (f.) correctness, directness, downrightness, faith, faithfulness, frankness, guilelessness, honesty, integration, probity, rectitude, righteousness, sincerity, singleness, squareness, straightforwardness, straightness, trustiness, truth, truthfulness, uprightness: Son bee shee as ynrickys rish my lhing's. Bible

goodness1 (n.) mie, mienys; foayr: Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant - uss y Jee, t’er yialdyn y foayr shoh da dty harvaant Bible; foays; kenjallys: but that I believe verily to see the goodness of the Lord - agh dy vel mee dy shickyr credjal dy akin kenjallys y Chiarn Bible; mieys: love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith - graih, boggey, shee, surranse- foddey, ymmyrkey meiygh, mieys, firrinys Bible

of none effect gyn bree; gyn veg y vree: lest the cross of Christ should be made of none effect - er-aggle dy beagh crosh Chreest gyn veg y vree Bible; gyn ymmyd: faith is made void, and the promise made of none effect - ta credjue gyn veg y vree, as y gialdyn gyn ymmyd erbee Bible

rooted astyrit: His confidence shall be rooted out of his tabernacle - Bee yn shickyrys echey astyrit ass e chabbane Bible; astyrt; d’astyr: And the Lord rooted them out of their land in anger - As d’astyr y Chiarn ad ass y cheer oc ayns e arg Bible; fraueit: Rooted and built up in him, and stablished in the faith - Fraueit as troggit seose aynsyn, as er nyn niartaghey ayns y chredjue Bible